-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Independent and combined effects of lifestyle behaviors on adolescent health-related quality of life
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220780
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIndependent and combined effects of lifestyle behaviors on adolescent health-related quality of life
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220780
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0780
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To investigate the independent and combined effects of lifestyle behaviors, including physical activity, sedentary behavior, sleep duration and food intake, in the health-related quality of life (HRQoL) of Brazilian adolescents.
Methods:
Cross-sectional school-based study, with the participation of 306 adolescents aged 14 to 18 years. A questionnaire was applied with structured questions to collect lifestyle behaviors data. Perception of the HRQoL was identified using the Kidscreen-27. The study used covariance analysis and linear regression models for statistical analysis.
Results:
Adolescents who reported ≤ 2 hours/day of screen-based sedentary behavior and sleep duration equivalent to 8-10 hours/night presented significantly higher HRQoL. Adolescents who reported joint adherence ≥ 3 healthy lifestyle behaviors demonstrated approximately two [OR=2.12] to three times [OR=3.04] more chance of presenting higher perceptions of HRQoL.
Conclusion:
Although healthy lifestyle behaviors had a positive independent effect on HRQoL, joint adherence to healthy behaviors enhances the cumulative effect.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Health care for people with tuberculosis/HIV co-infection from the multidisciplinary team’s perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220733
Abstract
ORIGINAL ARTICLEHealth care for people with tuberculosis/HIV co-infection from the multidisciplinary team’s perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220733
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0733
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to know the multidisciplinary team’s perspective about the health care of people with tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection in relation to treatment.
Methods:
this is a descriptive-exploratory study, with a qualitative approach, carried out in a health care service in São Paulo, from May to June 2019. Semi-structured interviews were conducted with nine professionals from the multidisciplinary team. Data were processed through discourse analysis with the support of webQDA.
Results:
Two empirical categories emerged: Health care interfaces for people with tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection; Barriers and facilitators for health care for people with co-infection.
Final considerations:
the health-disease process in co-infection is mediated by conditions that positively or negatively interfere with treatment compliance. People’s health care goes beyond exclusively clinical assistance and requires the recognition of needs in a broad perspective.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Spirituality in the uncertainty of illness: the perspective of oncology patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220712
Abstract
ORIGINAL ARTICLESpirituality in the uncertainty of illness: the perspective of oncology patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220712
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0712
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To analyze spirituality in the process of illness uncertainty in cancer patients.
Methods:
This is a qualitative study, in which Merle Mishel’s Theory of Uncertainty of Disease was used as a theoretical framework; and as a methodological reference, the stages of Bardin’s Content Analysis. As a technique for obtaining information, a semi-structured interview was used.
Results:
Spirituality in the uncertainty of the disease varies from patient to patient and acts in a unique way. They presented readaptation attitudes in their reports. The presence of spirituality in their lives acted as the main force mechanism to deal with the uncertainty of the disease, and this moment was called by Mishel “probabilistic thinking”.
Conclusion:
Patients demonstrated readaptation attitudes in their reports, and spirituality acted as the main mechanism of strength to deal with uncertainty in the disease
-
10-09-2023
Tradução e validação do Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
Abstract
Tradução e validação do Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0696
Views0See moreRESUMEN
Objetivo:
traducir, adaptar culturalmente y validar el Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure para el portugués brasileño.
Método:
después de la traducción inicial, la versión pre-final pasó por rigurosos procedimientos de adaptación cultural. Como resultado, la versión final adaptada fue sometida a un estudio de validez.
Resultados:
los procedimientos de adaptación proporcionaron equivalencia entre las versiones pre-final y original en términos semánticos, idiomáticos, experienciales y conceptuales. Un total de 187 ancianos fueron incluidos en el estudio de validez. El análisis factorial exploratorio (AFE) generó un modelo de cinco factores ((RMSEA = 0,030; TLI = 0,959; X = 151,590 p> 0,05). La versión final mostró adecuada consistencia (α de Cronbach = 0,705) y confiabilidad prueba-reprueba (ICC=0,835). No se encontró correlación estadísticamente significativa entre la resiliencia y las variables sociodemográficas y epidemiológicas evaluadas en este estudio.
Conclusión:
EMRII-BR es un instrumento válido y confiable para medir la resiliencia en ancianos brasileños.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Translation and validity of the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and validity of the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0696
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to translate, culturally adapt and validate the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure to Brazilian Portuguese.
Method:
after initial translation, the pre-final version underwent rigorous cultural adaptation procedures. As a result, the final adapted version was submitted to a validity study.
Results:
adaptation procedures provided equivalence between the pre-final and the original versions in semantic, idiomatic, experiential and conceptual terms. A total of 187 older adults were included in the validity study. Exploratory factorial analysis (EFA) generated a model of five factors ((RMSEA = 0.030; TLI = 0.959; X = 151.590 p> 0.05). Final version showed adequate consistency (Cronbach’s α = 0.705) and test-retest reliability (ICC=0.835). No statistically significant correlation was found between resilience and sociodemographic and epidemiological variables assessed in this study.
Conclusion:
EMRII-BR is a valid and reliable instrument for measuring resilience in Brazilian older adults.
-
10-09-2023
Standard Operating Procedure validity on intramuscular vaccine administration in adults: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
Abstract
Standard Operating Procedure validity on intramuscular vaccine administration in adults: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0692
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to validate a Standard Operating Procedure on the intramuscular vaccine administration technique in adults using high frequency vibration associated with cryotherapy.
Methods:
a literature review on intramuscular vaccination practice using a vibration device associated with cryotherapy. Then, a form was created to validate the instrument, detailing the items that were assessed by judges following recommendations in the literature. Judges’ answers were assessed using the Content Validity Index, with items whose index was greater than or equal to 0.80 being validated.
Results:
twenty-five nurses participated in validity, identifying judges’ opinion regarding item relevance, clarity and accuracy. Judges validated the instrument, according to the values that remained between 0.88 and 1.0.
Conclusions:
the instrument developed and validated is a tool capable of guaranteeing safety and standardizing immunization practice in vaccine rooms.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Clinical supervision strategies, learning, and critical thinking of nursing students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220691
Abstract
ORIGINAL ARTICLEClinical supervision strategies, learning, and critical thinking of nursing students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220691
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0691
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To identify the supervisory strategies that Nursing students consider facilitators of the development of critical thinking skills in clinical teaching.
Methods:
This is a qualitative study, within the interpretative paradigm, using the focus group methodology. Eight undergraduate nursing students participated in the study.
Results:
Participants recognized the indispensability of critical thinking for professional responsibility and quality of care and highlighted the importance of using supervisory strategies adapted to their needs, learning objectives, and the context of clinical practice.
Final considerations:
This study highlights the urgent need to establish, within the Nursing curricula, clinical supervision strategies that promote critical thinking and favor the development of skills for good clinical judgment, problem solving, and safe, effective, and ethical decision-making.
-
EXPERIENCE REPORT10-09-2023
Focus group in the development of concepts for a Nursing model: experience report
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220689
Abstract
EXPERIENCE REPORTFocus group in the development of concepts for a Nursing model: experience report
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220689
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0689
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To communicate the experience of developing concepts for the construction of a care model through focus groups.
Methods:
An experience report on the development of concepts through remote focus groups with members of a research group from a public university in southern Brazil.
Results:
Focus groups were developed in which homogeneity and heterogeneity criteria were observed among participants. In addition to the concepts of the nursing metaparadigm, the concepts of care and family-centered care were developed, relevant to the nursing care model in question.
Final considerations:
Despite the challenges of conducting remote focus groups, they were suitable for the collective construction of concepts for a nursing care model, allowing the interaction of participants from different locations.
-
ORIGINAL ARTICLE11-22-2024
Temporal trends in neonatal mortality in Pernambuco
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230451
Abstract
ORIGINAL ARTICLETemporal trends in neonatal mortality in Pernambuco
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230451
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0451
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To verify the temporal trend of neonatal mortality in the health regions of Pernambuco between 2000 and 2020.
Method:
A time-series ecological study was conducted, analyzing the total neonatal mortality rate and its early and late components. For regression analysis, Joinpoint Regression was applied, trends were classified, and annual and average percentage changes were calculated for the period, with a significance level of 95%.
Results:
The average neonatal mortality rate in Pernambuco was 11.5 during the studied period. A decreasing trend in neonatal mortality rate was observed, especially in the early component. The region where the state capital is located showed the fastest decrease across all components.
Conclusion:
The temporal trend of neonatal mortality was decreasing; however, the rate of reduction was not uniform across the health regions of the state, and the implementation of the Mãe Coruja Pernambucana Program did not impact the trend in neonatal mortality.
-
ORIGINAL ARTICLE11-22-2024
Evaluation of a video to promote HIV testing in sexual minorities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230320
Abstract
ORIGINAL ARTICLEEvaluation of a video to promote HIV testing in sexual minorities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230320
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0320
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To design and evaluate an educational video aimed at promoting HIV testing in gay men from the theoretical perspective of the Nola J. Pender Health Promotion Model.
Methods:
The design comprised five steps: 1.- Literature search; 2.- Formulation of the educational objective; 3.- Drafting of the script and location of the information in the theoretical components; 4.- Production; and 5.- Evaluation by experts and the target population.
Results:
The video “Living Without Fear” was produced, which presents the dilemma faced by gay men before taking a HIV test. The content validity index was 0.85, which indicated that the information was adequate and acceptable for promoting the rapid HIV test.
Final Considerations:
The results contribute to the scientific evidence aimed at promoting healthy behavior. In addition, the video was shown to be an acceptable educational tool.
-
ORIGINAL ARTICLE11-22-2024
Development and validity of a mobile application prototype for hospital shift handover
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230173
Abstract
ORIGINAL ARTICLEDevelopment and validity of a mobile application prototype for hospital shift handover
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230173
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0173
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To develop and validate a mobile application prototype for nursing shift handover in a hospital inpatient unit.
Methods:
A methodological study of technological production, carried out from April 2020 to January 2022, for mobile application construction and validity through the Design Thinking methodology. The study involved the stages of prototype development and validity by experts.
Results:
The application for mobile nursing shift handover obtained a usability score of 79 points and a content validity coefficient of 0.7.
Conclusions:
The instrument obtained an excellent assessment according to usability and agreement among experts. However, future studies are needed to implement this technology in order to assess effectiveness, time optimization and failures during communication.
-
ORIGINAL ARTICLE10-25-2024
Analysis of the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS: an ecological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230234
Abstract
ORIGINAL ARTICLEAnalysis of the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS: an ecological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230234
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0234
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS in Brazil.
Methods:
an ecological study on the vaccination status against Mpox in people living with HIV/AIDS (PLWHA) in Brazil. The data were collected in April 2023 through information from the Ministry of Health, using the “Microsoft app Power BI,” which is publicly accessible.
Results:
the data analysis revealed that in Brazil, 2,978 doses of the MVA-BN Jynneos Mpox vaccine were administered in PLWHA, resulting in a vaccination coverage of 18.3%, with the southern and southeastern regions showing the lowest and highest vaccination coverage, respectively. Gender-based evaluation showed a higher proportion of vaccinated males.
Conclusions:
we identified low vaccination coverage in all regions of Brazil, highlighting the need for intensified vaccination activities, especially for PLWHA.
-
ORIGINAL ARTICLE10-11-2024
Indigenous women’s experiences about the pregnancy-puerperal cycle
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230410
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIndigenous women’s experiences about the pregnancy-puerperal cycle
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230410
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0410
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand the experiences of indigenous women regarding the pregnancy-puerperal cycle.
Methods:
qualitative, exploratory and descriptive research, carried out between May and August 2023 with 27 pregnant women from Indigenous Villages in Mato Grosso, Brazil, through open individual interviews. The data was analyzed using Reflexive thematic analysis.
Results:
data analysis resulted in the following themes: Cultivation of labor and birth in its natural and sacred path; Unique practices and beliefs associated with breastfeeding; Evolved or reductive thinking? The participants suggest inviolable practices and beliefs, which must be welcomed, respected and enhanced by indigenous health teams.
Final Considerations:
the experiences of indigenous women regarding the pregnancy-puerperal cycle are unique and motivated by inviolable cultural and religious beliefs, which transcend scientific knowledge, certainties and the linearity of contemporary approaches, normally established as order.
-
REVIEW10-07-2024
Risk factors associated with the occurrence of the adverse event phlebitis in hospitalized adult patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240162
Abstract
REVIEWRisk factors associated with the occurrence of the adverse event phlebitis in hospitalized adult patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240162
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0162
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to synthesize knowledge regarding risk factors associated with occurrence of adverse event phlebitis in hospitalized adult patients.
Methods:
an integrative literature review, carried out in the CINAHL, PubMed, Virtual Health Library, Embase, Web of Science and Scopus databases. The stages were carried out independently by two reviewers, and the data were analyzed descriptively.
Results:
from the analysis of 31 quantitative primary studies, the following risk factors were summarized: length of stay; use of antibiotics; peripheral intravenous catheter dwell time; receive less nursing care; catheter inserted multiple times; patients with infection and comorbidities; presence of pain at catheter insertion site; Teflon® catheter use; reduced patient mobility; quality of patient’s vein; skin elasticity; unsuccessful insertion.
Conclusions:
it is necessary to standardize the format for measuring occurrence of this adverse event and develop new studies with a higher level of evidence.
-
ORIGINAL ARTICLE10-07-2024
Indicators of emotional distress and mindfulness in undergraduate students: a cross-sectional study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230499
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIndicators of emotional distress and mindfulness in undergraduate students: a cross-sectional study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230499
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0499
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess the association between indicators of emotional distress and dispositional mindfulness in health students at a Brazilian federal public university.
Methods:
a cross-sectional study, developed with university students in the health area of a public institution from May to June 2022. In the analysis, multiple linear regression was used using SPSS software.
Results:
the sample was mostly female, ≤ 22 years old, non-white, studying the first semesters, with a higher prevalence for the medicine course. Students presented moderate dispositional mindfulness scores. It was observed that the variables of stress, depression and current suicide risk were associated with the capacity for mindfulness.
Conclusions:
knowing the indicators of emotional distress that are related to the potential of mindfulness can contribute as a situational diagnosis to better design strategies that promote the improvement of emotional indicators of health students.
-
ORIGINAL ARTICLE10-07-2024
Development and validation of a mobile application prototype for postoperative cardiac surgery
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230491
Abstract
ORIGINAL ARTICLEDevelopment and validation of a mobile application prototype for postoperative cardiac surgery
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230491
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0491
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop and validate the content, appearance, and semantics of a prototype application for monitoring patients in the postoperative period of cardiac surgery.
Methods:
this is a technological development study based on Contextualized Instructional Design. The content and appearance evaluation was conducted by a committee of specialists, and semantic validation was carried out by patients from a cardiac surgery outpatient clinic.
Results:
the application prototype consisted of 43 screens, validated by 17 health specialists, with content validity ratio and appearance validity index results of 0.86 and 0.99, respectively. For semantic validation, 10 patients participated in data collection, with a total content validity index of 0.978.
Conclusions:
the prototype of the “VivaCor PósOp” application demonstrated evidence of content, appearance, and semantic validity, with the potential to stimulate self-care in patients in the postoperative period of cardiac surgery.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Incidents in the context of pre-hospital care by ambulances: contributions to patient safety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220657
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIncidents in the context of pre-hospital care by ambulances: contributions to patient safety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220657
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0657
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the occurrence of incidents in the context of mobile terrestrial pre-hospital care.
Methods:
a descriptive research was carried out through the observation of 239 treatments performed by 22 healthcare professionals at the Mobile Emergency Care Service, located in Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, Brazil. Fisher’s exact test and chi-square test were used for data analysis.
Results:
the total time dedicated to patient care was 439.5 hours, during which 2386 security incidents were observed. The most notable ones were related to written communication (235), patient identification through bracelets (238), and safety in medication preparation (81).
Conclusions:
the need to promote and implement initiatives aimed at patient safety is evident, with special focus on international safety goals within the scope of mobile pre-hospital care services.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Associations between bullying and risk for eating disorders in adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220643
Abstract
ORIGINAL ARTICLEAssociations between bullying and risk for eating disorders in adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220643
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0643
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the associations between bullying participation profiles (victims, bullies, and bully-victims) and the risk for eating disorders in adolescents.
Methods:
a cross-sectional study was conducted with 491 students, aged 10 to 18 years. Data were collected through the application of the Peer Victimization and Aggression Scale and the Eating Attitudes Test, and were statistically analyzed using analysis of variance (ANOVA) and Spearman correlation.
Results:
the risk for eating disorders was higher for the victim profile, both for boys and girls. For both sexes, physical victimization, verbal victimization, and relational victimization were significantly associated with variables related to the risk for eating disorders. For boys, there were also significant associations related to aggression.
Conclusions:
student victims, especially boys, are more vulnerable to the consequences of bullying in relation to the risk for eating disorders.
-
11-27-2023
Saberes do enfermeiro e comunicação terapêutica no hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
Abstract
Saberes do enfermeiro e comunicação terapêutica no hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0617
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
identificar la correlación entre el conocimiento de los enfermeros y la aplicación de la comunicación terapéutica de los enfermeros en los hospitales.
Métodos:
estudio descriptivo, cuantitativo, correlacional con método de muestreo total. Los encuestados fueron 68 enfermeros que trabajaban en una sala del hospital. Se utilizaron cuestionarios modificados para recopilar datos. Los datos se analizaron mediante el análisis de la prueba de chi-cuadrado de Pearson.
Resultados:
los enfermeros con conocimientos suficientes y pobres tienen una buena aplicación de la comunicación terapéutica. No hubo correlación entre el conocimiento y la aplicación de la comunicación terapéutica.
Conclusiones:
la comunicación terapéutica está influenciada por muchos factores. El conocimiento de los enfermeros debe ser mantenido y mejorado para brindar una atención integral y aumentar la satisfacción del paciente.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Nurses’ knowledge and therapeutic communication in hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
Abstract
ORIGINAL ARTICLENurses’ knowledge and therapeutic communication in hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0617
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify the correlation of nurses’ knowledge with the application of nurses’ therapeutic communication in hospitals.
Methods:
a descriptive quantitative, correlational design with a total sampling method was used in the study. Respondents were 68 nurses working in an inpatient room in one of the general hospitals in western Indonesia. Modified questionnaires were used in data collection. Analysis of the Pearson chi-square test was used in data analysis.
Results:
nurses with sufficient and poor knowledge have a good application of therapeutic communication. There was no correlation between knowledge and the application of nurses’ therapeutic communication.
Conclusions:
therapeutic communication is influenced by many factors, but nurses’ knowledge should be maintained and improved to provide holistic care and increase patient satisfaction.
-
11-27-2023
Adaptação transcultural da Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modificada para mães de prematuros no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
Abstract
Adaptação transcultural da Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modificada para mães de prematuros no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0497
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
realizar la adaptación transcultural de la Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) para madres de niños enfermos y/o prematuros al portugués en el contexto brasileño.
Métodos:
se realizó un estudio metodológico que incluyó la traducción del instrumento, síntesis de traducciones, revisión por especialistas, síntesis, reevaluación por especialistas, retrotraducción, preprueba y validación de contenido. El estudio involucró a 19 participantes, incluidos traductores y expertos. Además, 18 madres de la población objetivo fueron incluidas en la preprueba.
Resultados:
las equivalencias de opinión obtenidas por el comité de expertos fueron: semántica (85%), idiomática (89%), cultural (86%) y conceptual (94%). El Coeficiente de Validación de Contenido (CVC) de la escala fue de 0,93 para claridad y comprensión; 0,89 para relevancia práctica; 0,92 para relevancia. El promedio general del CVC fue de 0,91.
Conclusiones:
la escala fue traducida y adaptada al portugués brasileño, lo que mantuvo las equivalencias y confirmó la validez de contenido.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Cross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modified for preterm mothers in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
Abstract
ORIGINAL ARTICLECross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modified for preterm mothers in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0497
Views0ABSTRACT
Objectives:
to conduct a cross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) for mothers of ill and/or preterm infants among Portuguese-speaking mothers in Brazil.
Methods:
a methodological study was completed, including the translation of the tool, synthesis of translations, review by experts, synthesis, reassessment of experts, back-translation, pre-test, and validation of the content. The study involved 19 participants, including a translator and experts. In addition, 18 mothers from the target population were included in the pre-test.
Results:
the equivalences of the opinion obtained by the committee of experts were semantic (85%), idiom (89%), cultural (86%), and conceptual (94%). The content validation coefficient (CVC) on the scale was 0.93 for clarity and understanding; 0.89 for practical relevance; 0.92 for relevance; and the average overall CVC was 0.91.
Conclusions:
the scale was translated and adapted to the Brazilian Portuguese language, which maintained the equivalences and confirmed the content validity.
Keywords:BreastfeedingMethodological Research in NursingPremature NewbornSelf-EfficacyValidation StudySee more -
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Puerperal women’s satisfaction with the obstetric services received: improvement of an assessment instrument
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220457
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPuerperal women’s satisfaction with the obstetric services received: improvement of an assessment instrument
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220457
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0457
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to improve an instrument that measures postpartum women’s satisfaction with obstetric care.
Methods:
action research, developed from a preliminary version of an instrument prepared by nurse-midwives working in public services in the Federal District. The analysis of the results of application of instrument carried out in a pilot test, analysis of evidence of instrument validity, literature review, focus group with the instrument’s developers and interview with the target audience were carried out.
Results:
factorial analysis showed three existing factors in the construct. Seven nurses participated, discussing the instrument reformulation, and 20 mothers reported their perceptions about the care received during childbirth, generating five thematic units.
Final Considerations:
instrument improvement occurred through item and response scale reconstruction and reorganization, in addition to application of a pre-test with the target population, resulting in an instrument composed of 13 items.
-
11-27-2023
Proposta do diagnóstico de enfermagem “Retorno Venoso Periférico Prejudicado”: formação do conceito
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220426
Abstract
Proposta do diagnóstico de enfermagem “Retorno Venoso Periférico Prejudicado”: formação do conceito
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220426
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0426
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
desarrollar una propuesta de diagnóstico de enfermería centrada en el retorno venoso.
Métodos:
se trata de un análisis de concepto según el modelo propuesto por Walker y Avant, que se operacionaliza a través de una revisión integradora. El estudio se llevó a cabo de acuerdo con las recomendaciones del protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses.
Resultados:
el análisis de los 131 estudios permitió identificar atributos, antecedentes y consecuencias. El atributo más común fue la disminución del flujo venoso. Los antecedentes encontrados con mayor frecuencia fueron deficiencia valvular estructural y/o funcional, edad avanzada y trombosis venosa periférica. Las consecuencias más comunes fueron edema periférico, úlcera venosa y dolor en la extremidad.
Conclusiones:
el diagnóstico de enfermería formulado fue propuesto como parte del Dominio 4, Actividad/reposo, en la Clase 4, Respuestas cardiovasculares/pulmonares, con ocho características definidoras, cinco factores relacionados, seis poblaciones de riesgo y cuatro condiciones asociadas.
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)