-
09-04-2023
Chronicity in the 21st century: facing the challenges of a changing society
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e760401
Abstract
Chronicity in the 21st century: facing the challenges of a changing society
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e760401
DOI 10.1590/0034-7167.2023760401
Views0Currently, there is an increase in non-communicable diseases (NCDs), population aging and changes in lifestyle, which corroborates the increase in chronicity, one of the greatest challenges faced by contemporary society. In this editorial, we will examine chronicity in the 21st century and the need to address this problem in a comprehensive and sustainable way. In […]See more -
ORIGINAL ARTICLE09-04-2023
Impact of an educational intervention on standard precautions during the COVID-19 pandemic
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220750
Abstract
ORIGINAL ARTICLEImpact of an educational intervention on standard precautions during the COVID-19 pandemic
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220750
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0750
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To evaluate the impact of an educational intervention on the knowledge of nursing professionals regarding standard precautions.
Methods:
This is an almost experimental study conducted with 100 nursing professionals. Data collection was performed using a sociodemographic characterization instrument and the Standard Precautions Knowledge Questionnaire. The educational intervention was based on five moments, where the approach to questions with less than 70% accuracy was intensified.
Results:
There was a significant difference between the scores of healthcare professionals before (16.20 ± 1.51) and after (16.90 ± 1.31) the educational intervention (W=3.336; p < 0.05). Regarding knowledge about hand hygiene after glove use, an increase in knowledge from 83% to 93% was obtained.
Conclusions:
A positive effect on the professionals’ knowledge was recorded, demonstrating advances regarding the strengthening of already acquired knowledge and the understanding of new knowledge.
-
ORIGINAL ARTICLE09-04-2023
Financial toxicity in people with chronic kidney disease undergoing hemodialysis treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220671
Abstract
ORIGINAL ARTICLEFinancial toxicity in people with chronic kidney disease undergoing hemodialysis treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220671
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0671
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to assess the financial toxicity of people with chronic kidney disease undergoing hemodialysis treatment.
Method:
a descriptive analytical cross-sectional study, carried out with 214 people, between February and May 2022. For data collection, a sociodemographic and clinical instrument and the COmprehensive Score for financial Toxicity were used. For analysis, the Odds Ratio, ANOVA and Cronbach’s alpha tests were used.
Results:
the mean financial toxicity score was 20.30. Women with a monthly family income of at most two minimum wages are more likely to have some degree of financial toxicity (Odds Ratio: 0.85; 0.76).
Conclusion:
financial toxicity was identified to different degrees and varied according to sociodemographic and clinical characteristics. Measuring financial toxicity can help nurses plan care and develop strategies to avoid interrupting treatment.
-
ORIGINAL ARTICLE09-04-2023
Content validity evidence of the Brazilian version of the Cognitive Symptom Checklist-Work-21
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220453
Abstract
ORIGINAL ARTICLEContent validity evidence of the Brazilian version of the Cognitive Symptom Checklist-Work-21
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220453
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0453
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to cross-culturally adapt and assess the content validity evidence of the Cognitive Symptom Checklist-Work-21 for the Brazilian context.
Method:
a psychometric study of cross-cultural adaptation, covering the stages of translation, reconciliation, back-translation, intercultural equivalence assessment and content validity evidence analysis, considering Content Validity Ratio parameters in breast cancer survivors.
Results:
the translations were equivalent to the original version. Colloquial expressions were modified, tense, verbal adjusted, and two items containing multiple commands were separated. The final version now contains 22 items, presenting semantic, conceptual, idiomatic and experimental equivalences. The pre-test indicated good understanding and ease in the response process.
Conclusion:
the final version was defined as “Lista de verificação de sintomas cognitivos relacionados ao trabalho – 22 itens”, showing good linguistic equivalence and strong evidence of content validity in the Brazilian context.
-
08-21-2023
Percepciones, maltrato y religión como predictores del impacto psicoemocional en enfermeros durante la pandemia COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220768
Abstract
Percepciones, maltrato y religión como predictores del impacto psicoemocional en enfermeros durante la pandemia COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220768
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0768es
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
analizar la relación entre percepciones, maltrato y religión con el impacto psicoemocional en enfermeros durante la pandemia por covid-19.
Métodos:
estudio transversal descriptivo-analítico. Fue realizado entre los años 2020 y 2021; se encuestó a 319 enfermeros asistenciales de Perú mediante DASS-21; se evaluaron asociaciones mediante Rho de Spearman y regresión múltiple.
Resultados:
el 18,5 % presentó algún grado de estrés; el 50,2 %, ansiedad y el 29,1 %, depresión. La experiencia de maltrato, la autopercepción de la salud mental y la religión fueron predictores de estrés, ansiedad y depresión. El tiempo de experiencia laboral predice el estrés y ansiedad. Además, la autopercepción de la información y el género fueron predictores de la depresión.
Conclusiones:
los enfermeros peruanos presentaron altos niveles de estrés, ansiedad y depresión; y este impacto psicoemocional estuvo asociado a las percepciones, experiencias de maltrato y la religión.
-
ORIGINAL ARTICLE08-21-2023
Perceptions, maltreatment and religion as predictors of the psycho-emotional impact on nurses during the COVID-19 pandemic
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220768
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPerceptions, maltreatment and religion as predictors of the psycho-emotional impact on nurses during the COVID-19 pandemic
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220768
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0768
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the relationship between perceptions, abuse and religion with the psycho-emotional impact on nurses during the COVID-19 pandemic.
Methods:
descriptive-analytical cross-sectional study. It took place between 2020 and 2021 and a total of 319 clinical nurses in Peru were interviewed using the DASS-21. Associations were assessed using Spearman’s Rho and multiple regression.
Results:
18.5% had some degree of stress; 50.2%, anxiety and 29.1%, depression. Experience of abuse, self-perception of mental health and religion were predictors of stress, anxiety and depression. The length of work experience predicts stress and anxiety. In addition, self-perception of information and gender were predictors of depression.
Conclusions:
peruvian nurses have high levels of stress, anxiety and depression, and this psycho-emotional impact was associated with perceptions, experiences of abuse and religion.
-
ORIGINAL ARTICLE08-21-2023
Assessment of the Psychosocial Care Center multidisciplinary team from users’ and family members’ perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220645
Abstract
ORIGINAL ARTICLEAssessment of the Psychosocial Care Center multidisciplinary team from users’ and family members’ perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220645
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0645
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess the multidisciplinary team of a Psychosocial Care Center I from users’ and family members’ perspective.
Methods:
an evaluative study, anchored in the fourth generation evaluation theoretical-methodological framework, carried out in a Psychosocial Care Center I, from September 2021 to March 2022. Eleven users and 06 family members participated. Data were collected through non-participant observation, individual interviews and negotiation sessions, and analyzed using the Constant Comparative Method, using the MAXQDA software.
Results:
the team develops its care based on individual and collective care, with integrated and complementary work by professionals. They seek to facilitate treatment initiation and continuation, considering health needs and offering support, understanding and guidance to users and their families.
Final Considerations:
the multidisciplinary team’s work is based on the psychosocial paradigm, which can qualify care and strengthen the service role in the mental health network.
-
ORIGINAL ARTICLE08-21-2023
Effectiveness of educational intervention among seropositive women about knowledge about HIV sexual transmission
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220371
Abstract
ORIGINAL ARTICLEEffectiveness of educational intervention among seropositive women about knowledge about HIV sexual transmission
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220371
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0371
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess the effectiveness of a group and telephone educational intervention with seropositive women about knowledge about HIV sexual transmission prevention.
Methods:
a quasi-experimental before-and-after study, carried out with 151 women living with HIV in a Specialized Care Service in a Brazilian capital. The educational intervention was carried out in three moments, with the assessment being carried out before the first and after the last moment.
Results:
97.4% of study participants were cisgender women aged between 18 and 58 years; 55.6% considered themselves brown; and 32.5% of interviewees had elementary school. Regarding knowledge about HIV sexual transmission, in 78.5% of items, there was an association (p<0.005) with increased participants’ knowledge after receiving the intervention.
Conclusions:
the educational intervention helped to increase the knowledge of women living with HIV about the sexual transmission of the infection.
-
ORIGINAL ARTICLE10-07-2024
Consequences of the legislation issued for nursing education in times of COVID-19 (2020-2022)
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230375
Abstract
ORIGINAL ARTICLEConsequences of the legislation issued for nursing education in times of COVID-19 (2020-2022)
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230375
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0375
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the legislation issued during the COVID-19 pandemic for nursing education and immediate consequences.
Methods:
documentary research, whose source was the legislation issued for nursing education during the COVID-19 pandemic. Thirty-two documents were analyzed and submitted to a collection instrument.
Results:
contradictions and consequences for nursing education following the guidelines and law of guidelines and bases were revealed. The consequences of the law affected the quality of teaching, equal access, exemption from minimum school days and course abbreviation. Regarding the guidelines, there was a lack of conditions for developing skills, in addition to the attempt to update them. Concerning internships, acting during the pandemic put students at risk, and their abbreviation prevented them from consolidating knowledge and skills.
Final Considerations:
remote teaching did not guarantee the quality and equality of teaching, weakened the development of skills, not taking into account nursing’s educational needs.
-
ORIGINAL ARTICLE09-30-2024
Giving new meaning to the impact of touch in Shantala massage: mothers’ perceptions of maternal and child well-being
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20240012
Abstract
ORIGINAL ARTICLEGiving new meaning to the impact of touch in Shantala massage: mothers’ perceptions of maternal and child well-being
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20240012
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0012
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand maternal perceptions of maternal and child well-being based on Shantala massage and discuss its association with the third Sustainable Development Goal.
Methods:
a descriptive-exploratory study in the light of Symbolic Interactionism. Eight women, mothers of infants, participated in five online meetings to teach Shantala massage, collected in focus groups, between November and December 2021. The data was subjected to thematic content analysis and lexical analysis with IRAMUTEQ®.
Results:
two categories emerged, 1) Maternal perceptions of Shantala massage and its promotion of child well-being and 2) Maternal perceptions of Shantala massage and its impact on their well-being, interconnected with subcategories.
Final Considerations:
Shantala massage promoted mutual impacts on maternal and child well-being, working together to achieve the third Sustainable Development Goal.
-
ORIGINAL ARTICLE09-30-2024
Educational video for adherence to vaginal pessary in pelvic organ prolapse treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230515
Abstract
ORIGINAL ARTICLEEducational video for adherence to vaginal pessary in pelvic organ prolapse treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230515
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0515
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to construct and assess an educational video to promote the adherence of women with pelvic organ prolapse to vaginal pessary use.
Methods:
this is a methodological study, with a longitudinal design and quantitative analysis. The pre-production (synopsis, argument, script, storyboard), production and post-production stages were covered. Content and technical assessments were carried out by judges from the health and communication areas, respectively, and appearance assessment by the target audience.
Results:
the video was the first to be developed on the topic on the national scene, considered assessed from the point of view of appearance and content, presenting an overall Content Validity Index of 0.99 and a level of agreement among judges of 91.1% to 100%. Assessment by the target audience reached a percentage of 96% to 100%.
Conclusions:
the educational video is an instrument capable of promoting adherence to pessary in women indicated for this therapeutic approach.
-
EXPERIENCE REPORT09-30-2024
Health promotion of long-haul truck drivers and their families
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230511
Abstract
EXPERIENCE REPORTHealth promotion of long-haul truck drivers and their families
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230511
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0511
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to describe the development of a Health Information and Communication Technology for the health care of long-haul truck drivers and their families.
Methods:
this is a description of the development of an Information and Communication Technology, developed from March to September 2023, following the systematization of the experience in five steps: 1) starting point, 2) initial questions, 3) recovery of the lived process, 4) background reflection, and 5) arrival points.
Results:
the technology called “Work-Family Balance,” electronically available, presents resources for the health care of long-haul truck drivers. It is anchored in studies on the health of long-haul truck drivers, notes from the International Labor Organization, the Strategic Action Plan for Confronting Chronic Diseases and Non-Communicable Diseases in Brazil, 2021-2030, and the Declaration by the International Association of Family Nursing.
Final Considerations:
the theoretical improvement of nursing can potentially improve the health care of long-haul truck drivers, prevent Chronic Non-Communicable Diseases, and promote work-life balance to achieve the goals of Agenda 2030.
-
09-23-2024
Política Nacional de Cuidados Paliativos: reflexões a partir da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e770601
Abstract
Política Nacional de Cuidados Paliativos: reflexões a partir da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e770601
DOI 10.1590/0034-7167.2024770601pt
Views1A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, um plano de ação para as pessoas, para o planeta e para a prosperidade, é um plano de ação global adotado por representantes de todos os 193 Estados-Membros das Nações Unidas, reunidos na sede das Nações Unidas, em Nova York, de 25 a 27 de setembro de 2015. […]See more -
09-23-2024
Brazilian National Palliative Care Policy: reflections based on the 2030 Agenda for Sustainable Development
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e770601
Abstract
Brazilian National Palliative Care Policy: reflections based on the 2030 Agenda for Sustainable Development
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e770601
DOI 10.1590/0034-7167.2024770601
Views0The 2030 Agenda for Sustainable Development, an action plan for people, planet and prosperity, is a global action plan adopted by representatives of all 193 United Nations Member States, meeting at United Nations Headquarters, in New York, from September 25 to 27, 2015. By achieving 17 sustainable objectives, the Agenda aims to promote sustainable development […]See more -
ORIGINAL ARTICLE09-20-2024
Middle-range theory for nursing for care in the context of cardiovascular risk
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240190
Abstract
ORIGINAL ARTICLEMiddle-range theory for nursing for care in the context of cardiovascular risk
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240190
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0190
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop a middle-range nursing theory for care in the context of cardiovascular risk.
Methods:
a theoretical development study, through induction through research and ICNP® practice standards, carried out in six stages: concept analysis; ICNP® terminological subset structuring; theory contextualization and purpose; proposition construction; modeling; and assumption construction.
Results:
the Theory of Care in the Context of Cardiovascular Risk has a middle-range scope, describing care, prescribing actions to promote health and reduce cardiovascular risk. Thirteen propositions were constructed in three categories (nursing metaparadigm, central and factorial concepts), two models and 16 assumptions.
Final Considerations:
the theory contributes to the construction of knowledge arising from the nursing process for care in the context of cardiovascular risk, generating propositions, assumptions and modeling, which will enable theoretical testing.
-
ORIGINAL ARTICLE09-20-2024
Content validity of guidance on self-care in the post-operative period for breast cancer
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240188
Abstract
ORIGINAL ARTICLEContent validity of guidance on self-care in the post-operative period for breast cancer
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240188
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0188
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the content of a guidance guide on self-care in the postoperative period of breast surgery for breast cancer.
Methods:
a methodological study with content validity, carried out with 15 expert nurses and physiotherapists, between May and July 2022. Recruitment took place from the Lattes Platform, using snowball sampling. The level of relevance and representativeness for each item was verified using the Content Validity Index (CVI). It was considered valid when CVI was equal to or greater than 78% (0.78).
Results:
from the initial total of 37 items, two were excluded, as they had insufficient practical relevance and theoretical relevance, and another five items which, although presenting a CVI lower than the established cut-off, were suggested to be rewritten and grouped with other similar items.
Conclusions:
thirty items were considered valid and demonstrated important and significant characteristics, constituting suitable material for application in clinical practice.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Understanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230364
Abstract
ORIGINAL ARTICLEUnderstanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230364
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0364
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to contribute to the change in understandings and knowledge of the popular system among riverine women about female intimate self-care before and after the application of an educational dynamic.
Methods:
a qualitative-participative study based on the Sunrise Model. Twenty women registered at a Basic Health Unit on the Combu island, state of Pará, Brazil, participated in the second half of 2022. Semi-structured interviews were conducted before and after the educational dynamic; followed by reflective inductive analysis.
Results:
these are pointed out: a female mechanism of generational education; the cultural act of bathing as synonymous with intimate self care and disease prevention; intimate care with medicinal herbs; lack of professional system approach to the topic; fear of using “muddy water”; and lack of financial resources to purchase specific products for genitourinary care.
Final Considerations:
companionship and social factors drive intimate self-care; however, riverine women experience taboos, ignorance, and poverty.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0344
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the content of an instrument for assessing leprosy care in individuals under 15 years old in the context of Primary Health Care.
Methods:
methodological study of content validation, based on the evaluation of essential and derived attributes in primary care, in the professional version. For data analysis, the Content Validation Index (CVI ≥ 0.8) and Cronbach’s Alpha were calculated.
Results:
a higher percentage of judges among nurses (61.5%) was observed; with a doctorate (46.2%), and engaged in teaching and research (77%). The overall Content Validation Index of the instrument was 0.98. In the analysis of Cronbach’s Alpha of the instrument, the assigned value was 0.717.
Conclusions:
the instrument represents an advancement in the measurement of health evaluation policies and can significantly contribute to improving the quality of care provided to children and adolescents with leprosy.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0211
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the Brazilian version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles.
Methods:
this was a methodological study for the clinical validation of an instrument, conducted with 207 nurses working in primary care. Exploratory and confirmatory factor analysis, Cronbach’s alpha test, and z-test for proportion comparison were used.
Results:
the internal reliability of the scale was 0.944, with alpha greater than 0.80 in most domains, except for Education (0.786). In the exploratory factor analysis, considering the criterion of eigenvalue greater than one, eight factors were identified, explaining 79.38% of the variance. In the comparison of proportions, the adequate responses (≥ 2) in the domain of Comprehensive Direct Care, in both analyzed groups, were statistically equal. This domain had the highest score of adequate responses, followed by Education and Systems Support. Insufficient scoring was observed in the domains of Publication and Professional Leadership.
Conclusions:
the instrument demonstrated stability and reliability to be used in the evaluation of advanced nursing practice.
-
REVIEW07-19-2024
Nursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
Abstract
REVIEWNursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0180
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to map the constituent elements of the safe mobility concept present in hospital care for older adults.
Methods:
a scoping review of 35 articles searched in databases and gray literature – BDENF/VHL, Scopus, CINAHL/EBSCO, Embase, Web of Science, PEDro, MEDLINE/PubMed and CAPES Theses and Dissertations Catalog. No time or language cut-off was established.
Results:
none of the studies presented a clear safe mobility concept, however its constituent elements involve factors related to patient (behavioral factors, conditions, diseases, signs and symptoms, nutritional status, age, balance, strength, gait quality, sleep), the institution (environment, treatment devices, guidelines, medications and polypharmacy, material and human resources and clothing/shoes) and the nature of the interventions (related to the patient, institution and family).
Final Considerations:
the constituent elements of safe mobility express hospital units’ capacity to guarantee care and protection from fall accidents for hospitalized older adults.
-
REVIEW07-19-2024
Drug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
Abstract
REVIEWDrug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0097
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify, in the scientific literature, the care that should be provided to individuals with drug-resistant tuberculosis by nurses in primary health care.
Methods:
integrative review, using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses study selection flowchart. Data collection was conducted in November 2022, across ten databases.
Results:
six studies emphasized that nurses should perform directly observed treatment; two highlighted the importance of integrated care management between tuberculosis and human immunodeficiency virus; two demonstrated comprehensive nursing consultation using the nursing process; one emphasized person-centered care, with discharge planning and improved hospital communication with primary health care services.
Final Considerations:
the care that nurses should provide to individuals with drug-resistant tuberculosis in primary health care, for care resolution, is evidence-based.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Translation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0060
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to translate and cross-culturally adapt the MISSCARE Survey-Ped for use in Brazil.
Methods:
a methodological study proposed by translation, synthesis of translations, back-translation, assessment by a committee of experts and pre-testing with the target population.
Results:
two direct translations of the instrument were carried out, followed by a consensual version between them. This synthetic version was back-translated and analyzed by a committee of five experts in pediatric nursing and patient safety, obtaining a Content Validity Index (CVI) of 0.95 and Cronbach’s alpha of 0.804. The final version was sent for pre-testing with 254 Brazilian pediatric nurses, with 44 (17.3%) analyzing the instrument for understanding (CVI 0.866; Content Validity Ratio (CVR) 0.773), relevance (CVI 0.931; CVR 0.864) and relevance (CVI 0.977; CVR 0.955).
Conclusions:
the MISSCARE Survey-Ped Brasil was considered suitable for application in pediatric nurses’ clinical practice in the country.
-
07-15-2024
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301pt
Views0Na concepção comum, o trabalho é comumente associado a uma atividade remunerada em uma sociedade mercantil e de direito, refletindo a visão moderna que o limita ao tempo trocado por salário. Essa perspectiva, influenciada pelos princípios da Revolução Industrial, estabelece uma dicotomia entre o trabalho e o tempo fora dele, segmentando a vida em esferas […]See more -
07-15-2024
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301
Views0In the common conception, work is commonly associated with a paid activity in a commercial and legal society, reflecting the modern view that limits it to time exchanged for wage. This perspective, influenced by Industrial Revolution principles, establishes a dichotomy between work and time outside of work, segmenting life into professional and private spheres. However, […]See more
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)