-
06-14-2024
Duração e qualidade do sono da equipe de enfermagem brasileira que trabalha em turnos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230167
Abstract
Duração e qualidade do sono da equipe de enfermagem brasileira que trabalha em turnos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230167
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0167
Views1See moreRESUMEN
Objetivo:
analizar la duración y calidad del sueño en profesionales de enfermería que trabajan por turnos.
Método:
investigación analítica, transversal, realizada entre septiembre de 2017 y abril de 2018, en un hospital público del sur de Brasil, con el equipo de enfermería. Se utilizó el cuestionario sociolaboral y de síntomas de salud, la Escala de Somnolencia de Epworth y el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh. Los datos se presentan como estadística descriptiva e inferencial, análisis bivariado y regresión logística binaria.
Resultados:
participaron 308 profesionales de enfermería, con predominio de sueño prolongado, ausencia de somnolencia y mala calidad del sueño. La duración corta del sueño (<6 h) se asoció con turnos de día y mala calidad del sueño. La calidad del sueño se asoció con la presencia de somnolencia diurna excesiva y con el trabajo diurno.
Conclusión:
los turnos de trabajo, el insomnio y la cefalea fueron los principales factores relacionados con la falta de sueño de los profesionales de enfermería. Los resultados pueden justificar el desarrollo de investigaciones de intervención para la salud de los trabajadores.
-
ORIGINAL ARTICLE06-14-2024
Sleep duration and quality of Brazilian nursing staff who work in shifts
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230167
Abstract
ORIGINAL ARTICLESleep duration and quality of Brazilian nursing staff who work in shifts
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230167
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0167
Views1See moreABSTRACT
Objective:
to analyze sleep duration and sleep quality in nursing professionals who work in shifts.
Method:
this is a cross-sectional, analytical research, carried out between September 2017 and April 2018, at a public hospital in southern Brazil, with the nursing team. A socio-occupational and health symptoms questionnaire, the Epworth Sleepiness Scale, and the Pittsburgh Sleep Quality Index were used. Data are presented as descriptive and inferential statistics, bivariate analysis, and binary logistic regression.
Results:
participants were 308 nursing professionals with a predominance of long-term sleep, absence of drowsiness, and poor sleep quality. Short-term sleep (<6h) was associated with day shift and poor sleep quality. Sleep quality was associated with presence excessive daytime sleepiness and work day shift.
Conclusion:
work shift, insomnia and headache were the main factors related short-term sleep for nursing professionals. The results may justify the development of intervention research for workers’ health.
-
ORIGINAL ARTICLE06-14-2024
Translation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0137
Views0See moreABSTRACT
Objective:
The aim of this study is to cross-culturally adapt the Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire Lymphoedema (LYMPH-ICF) instrument into Brazilian Portuguese and conduct a pilot application (n = 10), without psychometric pretensions.
Method:
Methodological research was conducted, following the steps of translation, synthesis, back-translation, and evaluation by the expert committee. Two translators, two back-translators, and twelve professionals participated in the expert committee. A pretest was carried out with 10 patients with secondary lymphedema due to breast cancer. The degree of agreement was determined by the content validity coefficient.
Results:
It was necessary to modify 8 out of the 29 questions comprising the questionnaire, which exhibited idiomatic disagreement. However, despite these changes, there were no indications of impairments, as content reliability was achieved through a validity coefficient of 0.90.
Final Considerations:
The instrument was successfully translated and cross-culturally adapted for Brazil with a high level of agreement.
-
ORIGINAL ARTICLE05-27-2024
Fall Tailoring Interventions for Patient Safety Brazil Program: an evaluability study in a teaching hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230348
Abstract
ORIGINAL ARTICLEFall Tailoring Interventions for Patient Safety Brazil Program: an evaluability study in a teaching hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230348
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0348
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to present the theoretical model, logic model, and the analysis and judgment matrix of the Fall TIPS Brazil Program.
Methods:
a qualitative, participatory research approach, in the form of an evaluability study, encompassing the phases (1) problem analysis; (2) program design, development, and adaptation to the Brazilian context; (3) program dissemination. Data were collected through document analysis and workshops.
Results:
through document analysis, workshops with stakeholders from the participating institution, and validation with key informants, it was possible to identify the program’s objectives, expected outcomes, and the target audience. This allowed the construction of theoretical and logic models and, through evaluative questions, the identification of indicators for the evaluation of the Fall TIPS Brazil Program.
Final Considerations:
this study has provided insights into the Fall TIPS program, the topic of hospital fall prevention, and the proposed models and indicators can be employed in the implementation and future evaluative processes of the program.
-
ORIGINAL ARTICLE05-27-2024
Nursing care protocol for critical users with tracheostomy under mechanical ventilation
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230337
Abstract
ORIGINAL ARTICLENursing care protocol for critical users with tracheostomy under mechanical ventilation
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230337
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0337
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop and assess a nursing care protocol for critically ill users with tracheostomy under mechanical ventilation.
Methods:
a methodological study, developed through two phases, guided by the 5W2H management tool: I) target audience characterization and II) technology development.
Results:
thirty-four nursing professionals participated in this study, who presented educational demands in relation to care for critical users with tracheostomy, with an emphasis on standardizing care through a protocol and carrying out continuing education.
Final Considerations:
the creation and validity of new technologies aimed at this purpose enhanced the participation of nursing professionals and their empowerment in the health institution’s microsectoral actions and in macrosectoral actions, highlighting the need for public policies that guarantee the conduct of a line of care for users with tracheostomy.
-
ORIGINAL ARTICLE05-27-2024
Assessment of educational technology in lactation physiology by health students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230252
Abstract
ORIGINAL ARTICLEAssessment of educational technology in lactation physiology by health students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230252
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0252
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess the suitability, facilitators, and barriers of using a video clip for teaching lactation physiology to health students.
Methods:
a cross-sectional study was conducted with online data collection at a higher education institution, using the Assistive Technology Assessment Instrument and open-ended questions. The sample consisted of 88 students.
Results:
the video clip was deemed suitable in all attributes. Facilitators identified included attractiveness, musicality, and ease of access. Barriers noted were the music’s speed and the necessity for prior knowledge. The video clip achieved adequate scores for interactivity (1.71), purpose (1.77), relevance (1.64), and clarity (1.77). The overall average of the attributes was 1.72.
Conclusions:
the video clip can serve as an effective learning strategy to enhance hybrid education, potentially contributing to the promotion and support of breastfeeding. However, some barriers underscore the importance of prior knowledge for a complete understanding of the content.
-
ORIGINAL ARTICLE05-27-2024
Technology for nursing care in a Maternal Intensive Care Unit: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230202
Abstract
ORIGINAL ARTICLETechnology for nursing care in a Maternal Intensive Care Unit: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230202
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0202
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop and validate a nursing care plan in a Maternal Intensive Care Unit.
Methods:
a methodological study, developed in stages: integrative review; Nursing History construction; care plan restructuring; appearance and content validity by judges.
Results:
the history was organized into sections: Identification; Basic Human Needs; Physical Examination; and Assessment of Basic Human Needs. A care plan was restructured with 34 diagnoses, organized according to basic human needs. A satisfactory level of appearance validity of the history and care plan was obtained (Concordance Index varying between 86.3 and 100 for both instruments), and content validity with average indexes of 90.8 and 92.8, respectively. Thirty-four diagnoses, their interventions and nursing actions were consolidated.
Conclusions:
the instruments were considered relevant and pertinent in terms of appearance and content, and their use in the institution under study as well as in other similar services may be recommended.
-
05-13-2024
Metodologia qualitativa: considerações e singularidades sobre a implementação de intervenções centradas na pessoa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(3):e770301
Abstract
Metodologia qualitativa: considerações e singularidades sobre a implementação de intervenções centradas na pessoa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(3):e770301
DOI 10.1590/0034-7167.2024770301pt
Views0A investigação qualitativa em saúde permite a compreensão aprofundada de como a pessoa experiencia as diferentes transições de saúde, a relação com os profissionais de saúde e a passagem pelos diferentes ambientes de prática clínica. Concomitantemente, tem o potencial de suportar a tomada de decisão clínica dos profissionais e de empoderar o cidadão na sua […]See more
-
ORIGINAL ARTICLE08-30-2024
Patient safety culture in times of the COVID-19 pandemic: a cross-sectional study in a hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230187
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPatient safety culture in times of the COVID-19 pandemic: a cross-sectional study in a hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230187
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0187
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess patient safety culture during the COVID-19 pandemic and identify the dimensions that need to be improved in hospital settings and which sector, open or closed, direct or indirect care, exhibits a higher level of safety culture.
Methods:
a descriptive and cross-sectional study. The validated version for Brazil of the Hospital Survey on Patient Safety Culture instrument was applied to assess patient safety culture. Those dimensions with 75% positive responses were considered strengthened.
Results:
all dimensions presented results lower than 75% of positive responses. Closed sectors showed a stronger safety culture compared to open ones. Indirect care sectors had a low general perception of patient safety when compared to direct care sectors.
Conclusions:
with the pandemic, points of weakness became even more evident, requiring attention and incisive interventions from the institution’s leaders.
-
ORIGINAL ARTICLE08-30-2024
Meanings attributed to changes experienced by individuals after COVID-19 hospitalization
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230122
Abstract
ORIGINAL ARTICLEMeanings attributed to changes experienced by individuals after COVID-19 hospitalization
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e20230122
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0122
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand the meanings attributed to the experiences of individuals after hospitalization for COVID-19.
Methods:
qualitative study, with a theoretical framework based on Symbolic Interactionism and a methodological approach grounded in Grounded Theory. Nineteen participants who had moderate and severe forms of COVID-19 after hospitalization were interviewed. Data collection took place between April and November 2021 through online interviews, and the data were analyzed using initial and focused coding in the MAXQDA software.
Results:
the data illustrate new meanings attributed to different aspects of life after hospitalization, including relationships with others, the environment, physical and mental health, finances, identity, and interactions with a new social reality.
Conclusions:
the meanings are intrinsically linked to the value of interpersonal relationships, the perception of their impact, and the consequences after hospitalization. This allows professionals to understand the importance of this information to improve care and prepare for future epidemics.
-
ORIGINAL ARTICLE08-26-2024
Leadership styles and personal values of professors at a school of nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230333
Abstract
ORIGINAL ARTICLELeadership styles and personal values of professors at a school of nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230333
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0333
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify professors’ leadership styles and personal values.
Methods:
a quantitative, descriptive-exploratory study. Population was made up of professors in doctoral category 1 at a public university in the state of São Paulo. Data collection took place from June to August 2021. Sociodemographic characterization was extracted, and the Leadership Team Values Assessment was applied. Data were analyzed using measures of central tendency.
Results:
population included 13 professors. The level that represents authentic leadership was the most prevalent. The commitment, positive attitude and trust values stood out. The level portrayed by visionary leadership was the least identified.
Conclusions:
professors’ personal values provide a theoretical basis for guiding and analyzing professors’ leadership styles. Leadership in the educational context must be recognized and studied to promote a more comprehensive and effective approach to developing and improving educational leaders.
-
ORIGINAL ARTICLE08-26-2024
Influence of the leukoreduction moment of blood components on the clinical outcomes of transfused patients in the emergency department
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230293
Abstract
ORIGINAL ARTICLEInfluence of the leukoreduction moment of blood components on the clinical outcomes of transfused patients in the emergency department
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230293
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0293
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to investigate the influence of the leukoreduction moment (preor post-storage) of blood components on the clinical outcomes of patients transfused in the emergency department.
Methods:
retrospective cohort study of patients aged 18 years or older who received preor post-storage leukoreduced red blood cell or platelet concentrate in the emergency department and remained in the institution for more than 24 hours. A generalized mixed-effects model was applied in the analyses.
Results:
in a sample of 373 patients (63.27% male, mean age 54.83) and 643 transfusions (69.98% red blood cell), it was identified that the leukoreduction moment influenced the length of hospital stay (p<0.009), but was not dependent on the transfused blood component (p=0.124). The leukoreduction moment had no effect (p>0.050) on transfusion reactions, healthcare-associated infections, or mortality.
Conclusions:
patients who received pre-storage leukoreduced blood components in the emergency department had a shorter length of hospital stay.
-
ORIGINAL ARTICLE08-26-2024
Factors associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230172
Abstract
ORIGINAL ARTICLEFactors associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230172
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0172
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to evaluate the factors associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units in Brazil.
Methods:
this ecological study was conducted using secondary data from Brazilian pregnant women with COVID-19 hospitalized in Intensive Care Units between March 2020 and March 2022. Univariate analysis and logistic regression were employed.
Results:
out of 3,547 pregnant women with COVID-19 hospitalized in Intensive Care Units, 811 died (22.8%). It was found that lack of COVID-19 vaccination (OR: 2.73; 95% CI: 1.83; 4.04), dyspnea (OR: 1.73; 95% CI: 1.17; 2.56), obesity (OR: 1.51; 95% CI: 1.05; 2.17), chronic cardiovascular disease (OR: 1.65; 95% CI: 1.14; 2.38), and non-white race/color (OR: 1.29; 95% CI: 1.00; 1.66) were independently and significantly associated with death.
Conclusions:
it is concluded that vaccination status, presence of comorbidities, and clinical and ethnic-racial characteristics are associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units in Brazil.
-
08-26-2024
Habilitação, uso de capacete e gravidade dos acidentes de trânsito envolvendo motociclistas
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230153
Abstract
Habilitação, uso de capacete e gravidade dos acidentes de trânsito envolvendo motociclistas
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230153
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0153
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
describir los accidentes de tránsito con los motociclistas y evaluar la asociación entre el permiso para conducir motocicletas y el uso del casco con la gravedad de los accidentes.
Métodos:
estudio transversal, realizado a los pacientes hospitalizados en el sector de Traumatología y Ortopedia de un hospital público de referencia de la región Nordeste de Brasil.
Resultados:
participaron 170 pacientes; la mayoría de ellos del sexo masculino (95,9%), de edad entre 18 y 67 años. Los encuestados eran negros o pardos (52,3%), tenían estudios primarios (58,9%), ingresos mensuales inferiores a dos salarios mínimos (56,5%). Se encontró una asociación entre tener el permiso de conducir y llevar casco. Entre los que sufrieron accidentes moderados, esta asociación fue OR=5,66(1,85-17,23), y entre los que sufrieron accidentes graves fue OR=13,57(2,82-65,14).
Conclusiones:
las personas con permiso para conducir motocicletas que utilizaron casco como equipo de protección sufrieron lesiones menos graves en los accidentes.
-
ORIGINAL ARTICLE08-26-2024
Driver’s license, head protection devices and severity of motorcyclists’ injuries in traffic accidents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230153
Abstract
ORIGINAL ARTICLEDriver’s license, head protection devices and severity of motorcyclists’ injuries in traffic accidents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230153
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0153
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to describe traffic accidents involving motorcyclists and analyze the association between possession of a motorcycle driver’s license and use of helmets according to the severity of injuries.
Methods:
a cross-sectional study was conducted among all patients hospitalized in the traumatology and orthopedics sector of a public reference hospital in northeastern Brazil.
Results:
170 patients were surveyed, the majority were male (95.9%). Their ages ranged from 18 to 67 years. Most were black or brown (52.3%), had completed elementary school (58.9%) and had monthly income smaller than two minimum wages (56.5%). An association was found between being licensed to drive a motorcycle and wearing a helmet. Among those who suffered moderate injuries, this association was OR=5.66(1.85-17.23) and among those who suffered severe injuries it was OR=13.57(2.82-65.14).
Conclusions:
people who were licensed to drive motorcycles used a helmet as protective equipment more often and, in accidents, suffered fewer injuries.
-
EDITORIAL08-19-2024
Sexual abuse, abortion and public health in Brazil: when moral judgment accentuates inequities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0401
Abstract
EDITORIALSexual abuse, abortion and public health in Brazil: when moral judgment accentuates inequities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0401
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0401
Views0Here is an academic-political editorial that aims to call on the scientific field to reflect on the dangers of decisions regarding the right to abortion under moral rules, since there is no evidence that such a perspective translates into practices of care, protection of childhood and gender equity – elements that are so urgent and […]See more
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Incidents in the context of pre-hospital care by ambulances: contributions to patient safety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220657
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIncidents in the context of pre-hospital care by ambulances: contributions to patient safety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220657
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0657
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the occurrence of incidents in the context of mobile terrestrial pre-hospital care.
Methods:
a descriptive research was carried out through the observation of 239 treatments performed by 22 healthcare professionals at the Mobile Emergency Care Service, located in Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, Brazil. Fisher’s exact test and chi-square test were used for data analysis.
Results:
the total time dedicated to patient care was 439.5 hours, during which 2386 security incidents were observed. The most notable ones were related to written communication (235), patient identification through bracelets (238), and safety in medication preparation (81).
Conclusions:
the need to promote and implement initiatives aimed at patient safety is evident, with special focus on international safety goals within the scope of mobile pre-hospital care services.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Associations between bullying and risk for eating disorders in adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220643
Abstract
ORIGINAL ARTICLEAssociations between bullying and risk for eating disorders in adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220643
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0643
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the associations between bullying participation profiles (victims, bullies, and bully-victims) and the risk for eating disorders in adolescents.
Methods:
a cross-sectional study was conducted with 491 students, aged 10 to 18 years. Data were collected through the application of the Peer Victimization and Aggression Scale and the Eating Attitudes Test, and were statistically analyzed using analysis of variance (ANOVA) and Spearman correlation.
Results:
the risk for eating disorders was higher for the victim profile, both for boys and girls. For both sexes, physical victimization, verbal victimization, and relational victimization were significantly associated with variables related to the risk for eating disorders. For boys, there were also significant associations related to aggression.
Conclusions:
student victims, especially boys, are more vulnerable to the consequences of bullying in relation to the risk for eating disorders.
-
11-27-2023
Saberes do enfermeiro e comunicação terapêutica no hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
Abstract
Saberes do enfermeiro e comunicação terapêutica no hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0617
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
identificar la correlación entre el conocimiento de los enfermeros y la aplicación de la comunicación terapéutica de los enfermeros en los hospitales.
Métodos:
estudio descriptivo, cuantitativo, correlacional con método de muestreo total. Los encuestados fueron 68 enfermeros que trabajaban en una sala del hospital. Se utilizaron cuestionarios modificados para recopilar datos. Los datos se analizaron mediante el análisis de la prueba de chi-cuadrado de Pearson.
Resultados:
los enfermeros con conocimientos suficientes y pobres tienen una buena aplicación de la comunicación terapéutica. No hubo correlación entre el conocimiento y la aplicación de la comunicación terapéutica.
Conclusiones:
la comunicación terapéutica está influenciada por muchos factores. El conocimiento de los enfermeros debe ser mantenido y mejorado para brindar una atención integral y aumentar la satisfacción del paciente.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Nurses’ knowledge and therapeutic communication in hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
Abstract
ORIGINAL ARTICLENurses’ knowledge and therapeutic communication in hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220617
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0617
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify the correlation of nurses’ knowledge with the application of nurses’ therapeutic communication in hospitals.
Methods:
a descriptive quantitative, correlational design with a total sampling method was used in the study. Respondents were 68 nurses working in an inpatient room in one of the general hospitals in western Indonesia. Modified questionnaires were used in data collection. Analysis of the Pearson chi-square test was used in data analysis.
Results:
nurses with sufficient and poor knowledge have a good application of therapeutic communication. There was no correlation between knowledge and the application of nurses’ therapeutic communication.
Conclusions:
therapeutic communication is influenced by many factors, but nurses’ knowledge should be maintained and improved to provide holistic care and increase patient satisfaction.
-
11-27-2023
Adaptação transcultural da Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modificada para mães de prematuros no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
Abstract
Adaptação transcultural da Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modificada para mães de prematuros no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0497
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
realizar la adaptación transcultural de la Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) para madres de niños enfermos y/o prematuros al portugués en el contexto brasileño.
Métodos:
se realizó un estudio metodológico que incluyó la traducción del instrumento, síntesis de traducciones, revisión por especialistas, síntesis, reevaluación por especialistas, retrotraducción, preprueba y validación de contenido. El estudio involucró a 19 participantes, incluidos traductores y expertos. Además, 18 madres de la población objetivo fueron incluidas en la preprueba.
Resultados:
las equivalencias de opinión obtenidas por el comité de expertos fueron: semántica (85%), idiomática (89%), cultural (86%) y conceptual (94%). El Coeficiente de Validación de Contenido (CVC) de la escala fue de 0,93 para claridad y comprensión; 0,89 para relevancia práctica; 0,92 para relevancia. El promedio general del CVC fue de 0,91.
Conclusiones:
la escala fue traducida y adaptada al portugués brasileño, lo que mantuvo las equivalencias y confirmó la validez de contenido.
-
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Cross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modified for preterm mothers in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
Abstract
ORIGINAL ARTICLECross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale Short Form (BSES-SF) modified for preterm mothers in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220497
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0497
Views0ABSTRACT
Objectives:
to conduct a cross-cultural adaptation of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) for mothers of ill and/or preterm infants among Portuguese-speaking mothers in Brazil.
Methods:
a methodological study was completed, including the translation of the tool, synthesis of translations, review by experts, synthesis, reassessment of experts, back-translation, pre-test, and validation of the content. The study involved 19 participants, including a translator and experts. In addition, 18 mothers from the target population were included in the pre-test.
Results:
the equivalences of the opinion obtained by the committee of experts were semantic (85%), idiom (89%), cultural (86%), and conceptual (94%). The content validation coefficient (CVC) on the scale was 0.93 for clarity and understanding; 0.89 for practical relevance; 0.92 for relevance; and the average overall CVC was 0.91.
Conclusions:
the scale was translated and adapted to the Brazilian Portuguese language, which maintained the equivalences and confirmed the content validity.
Keywords:BreastfeedingMethodological Research in NursingPremature NewbornSelf-EfficacyValidation StudySee more -
ORIGINAL ARTICLE11-27-2023
Puerperal women’s satisfaction with the obstetric services received: improvement of an assessment instrument
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220457
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPuerperal women’s satisfaction with the obstetric services received: improvement of an assessment instrument
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220457
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0457
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to improve an instrument that measures postpartum women’s satisfaction with obstetric care.
Methods:
action research, developed from a preliminary version of an instrument prepared by nurse-midwives working in public services in the Federal District. The analysis of the results of application of instrument carried out in a pilot test, analysis of evidence of instrument validity, literature review, focus group with the instrument’s developers and interview with the target audience were carried out.
Results:
factorial analysis showed three existing factors in the construct. Seven nurses participated, discussing the instrument reformulation, and 20 mothers reported their perceptions about the care received during childbirth, generating five thematic units.
Final Considerations:
instrument improvement occurred through item and response scale reconstruction and reorganization, in addition to application of a pre-test with the target population, resulting in an instrument composed of 13 items.
-
11-27-2023
Proposta do diagnóstico de enfermagem “Retorno Venoso Periférico Prejudicado”: formação do conceito
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220426
Abstract
Proposta do diagnóstico de enfermagem “Retorno Venoso Periférico Prejudicado”: formação do conceito
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(5):e20220426
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0426
Views0See moreRESUMEN
Objetivos:
desarrollar una propuesta de diagnóstico de enfermería centrada en el retorno venoso.
Métodos:
se trata de un análisis de concepto según el modelo propuesto por Walker y Avant, que se operacionaliza a través de una revisión integradora. El estudio se llevó a cabo de acuerdo con las recomendaciones del protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses.
Resultados:
el análisis de los 131 estudios permitió identificar atributos, antecedentes y consecuencias. El atributo más común fue la disminución del flujo venoso. Los antecedentes encontrados con mayor frecuencia fueron deficiencia valvular estructural y/o funcional, edad avanzada y trombosis venosa periférica. Las consecuencias más comunes fueron edema periférico, úlcera venosa y dolor en la extremidad.
Conclusiones:
el diagnóstico de enfermería formulado fue propuesto como parte del Dominio 4, Actividad/reposo, en la Clase 4, Respuestas cardiovasculares/pulmonares, con ocho características definidoras, cinco factores relacionados, seis poblaciones de riesgo y cuatro condiciones asociadas.
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)