-
06-01-2015
Elderly families of South of Brazil in the Health Strategy
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):406-413
Abstract
Elderly families of South of Brazil in the Health Strategy
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):406-413
DOI 10.1590/0034-7167.2015680305i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to characterize families and health status of the elderly in the Family Health Strategy and to verify the association of family composition with sociodemographic characteristics and health of the elderly.
Method:
population-based study with 215 families and 266 elderly, linked to the Family Health Strategy from a city of Rio Grande do Sul state.
Results:
there was predominance of nuclear family composition, considered as the main source of informal support, families of female elderly (62.6%) and cardiovascular complication. The nuclear structure was signifi cantly associated with female gender (PR = 0.77; p = 0.025) and smoking (PR = 1.35; p = 0.009).
Conclusion:
the results reinforce the need to maintain a network of formal and informal support to the elderly and their families to preserve the independence or to postpone the decline in functional capacity.
-
06-01-2015
From real to ideal – the health (un)care of long-lived elders
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):398-405
Abstract
From real to ideal – the health (un)care of long-lived elders
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):398-405
DOI 10.1590/0034-7167.2015680304i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze similarities and dissimilarities in the meanings assigned to health care by long-lived elders and nursing professionals in a healthcare setting.
Method:
ethnographic qualitative research, based on the Spradley-McCurdy method and the interpretive anthropology of Geertz and Kleinman. The sample consisted of 20 key informants. Data were collected through participatory observation and ethnographic interviews from March to October 2013 and analyzed in domains, taxonomies and cultural themes.
Results:
Six domains and cultural taxonomies emerged and revealed reasons, attributes, and resources in providing care in relationship to long-lived elders and nursing professionals; fi nally, the following cultural theme emerged: the real to the ideal – the health (un)care of long-lived elders.
Conclusion:
The study showed the distance between the desired and actual health care provided to aged people in the scenario studied.
-
06-01-2015
Rescuing the pleasure of playing of child with cancer in a hospital setting
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):391-397
Abstract
Rescuing the pleasure of playing of child with cancer in a hospital setting
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):391-397
DOI 10.1590/0034-7167.2015680303i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to dimension spaces and people that act on playing of children with cancer in outpatient treatment.
Method:
qualitative research developed with the creative sensitive method. A total of twenty two family members of seven children with cancer in outpatient treatment at a public hospital in Rio de Janeiro participated of this research. Data were generated in the family members’ homes, from September 2011 to May 2012.
Results:
after the diagnosis of childhood cancer, there was a change of scene and in the people who interact and play with children. Hospital has a central place for it, since children discover the pleasure of playing in this setting.
Conclusion:
the health care professional, especially nurses, who work on hospital care needs, should develop the ability of facilitate playing and therefore, enable care that promotes childhood development.
-
06-01-2015
Child Health Surveillance: nurses perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):384-390
Abstract
Child Health Surveillance: nurses perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):384-390
DOI 10.1590/0034-7167.2015680302i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze conceptions of nurses on child health surveillance in family health units.
Method:
a qualitative study with thematic analysis of the data, based on the paradigm of Health Surveillance. Interviews were conducted with 13 nurses in a countryside city in the state of Sao Paulo.
Results:
nurses conceived child health surveillance as an active monitoring, which should be comprehensive, identifying risks/vulnerabilities, through multidisciplinary and intersectoral actions that are dependent on maternal involvement. We found partial development of these assumptions in practice, due to diffi culties such as lack of maternal involvement in the proposed actions, lack of time for discussion and adoption of measures in the units and disarticulation between levels and sectors of the city.
Conclusion:
a greater political and technical investment is needed to ensure the adoption of this model in different sectors and levels of care of the city.
-
06-01-2015
The many sides of Research Integrity: For Integrity in Nursing!
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):375-377
Abstract
The many sides of Research Integrity: For Integrity in Nursing!
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):375-377
DOI 10.1590/0034-7167.2015680301i
Views1We recently had the opportunity to participate in the 4th World Conference on Research Integrity in Rio de Janeiro. For us researchers, professors, authors, reviewers and scientific editors of nursing periodicals, the event was a watershed: From this point forward, we must step up our game and catch up with other areas that already discuss […]See more -
06-01-2015
As diversas faces da Integridade em Pesquisa: por uma Enfermagem íntegra!
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):375-377
Abstract
As diversas faces da Integridade em Pesquisa: por uma Enfermagem íntegra!
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(3):375-377
DOI 10.1590/0034-7167.2015680301i
Views0Recentemente, tivemos oportunidade de participar da 4ª Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa, no Rio de Janeiro. Para nós, pesquisadores, docentes, autores, pareceristas e editores científicos de periódicos de Enfermagem foi um evento divisor de águas: de ora em diante precisamos apertar o passo para alcançar as áreas que já têm as questões de Integridade […]See more -
01-01-2015
Professional Master’s Degree: potential contribution to Advanced Practice Nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1186-1189
Abstract
Professional Master’s Degree: potential contribution to Advanced Practice Nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1186-1189
DOI 10.1590/0034-7167.2015680626i
Views0See moreABSTRACT
A reflection articleabout the contribution of Master’s Degree Programs in Advanced Practice Nursing and the Universal Health Coverage and the Universal Health Access, topicsthat have been discussed by the Pan American Health Organization, and which the Brazilian Nursingrequires not just appropriate, but further studyto reflect in order to define directions for our profession.
-
01-01-2015
Concept of family insufficiency in the aged: critical literature analysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1176-1185
Abstract
Concept of family insufficiency in the aged: critical literature analysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1176-1185
DOI 10.1590/0034-7167.2015680625i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to identify the attributes of the “family insufficiency” concept of the aged in the literature.
Method:
critical literature analysis.
Results:
family insufficiency is characterized as a complex process of psychosocial interaction, founded mainly on low social support of the aged and impaired family ties. Its antecedents are found in contemporary transformations within the family system, intergenerational conflicts, impaired family relationships and social vulnerability of the family. The consequences of family insufficiency include social vulnerability of the aged, decline of psychological and functional health, lower quality of life and unsuccessful aging. An original theoretical proposal was elaborated for the concept of family insufficiency in the elderly, with the identification of its attributes, antecedents and consequences.
Conclusion:
the findings of this study constitute a theoretical advancement in the Family Insufficiency Syndrome in elderly people and provide data for future field research in developing the concept.
-
01-01-2017
Functional health literacy and knowledge of renal patients on pre-dialytic treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):155-162
Abstract
Functional health literacy and knowledge of renal patients on pre-dialytic treatment
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):155-162
DOI 10.1590/0034-7167-2015-0169
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze the functional health literacy (FHL), i.e., understanding and knowledge about chronic renal disease of 60 patients in pre-dialytic treatment.
Method:
this is a cross-sectional study. FHL was measured by B-TOFHLA; and the knowledge, by questionnaire. Pearson correlation and Chi-square tests were carried out as well as linear regression models.
Results:
all respondents presented inadequate FHL, and most showed insufficient knowledge about the disease and treatment. Low schooling was a predictive factor for worst FHL scores. Insufficient knowledge was related to age and compromised cognition.
Conclusion:
although association between predictive variables has not been found, limited capability to obtain and use health-related information and insufficient knowledge about their own condition and treatment can contribute to worse outcomes for CKD. Appropriate intervention strategies are necessary to deal with limited FHL and also greater knowledge and ability of professionals to deal with the matter.
-
01-01-2017
Patient safety in nursing paths in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):146-154
Abstract
Patient safety in nursing paths in Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):146-154
DOI 10.1590/0034-7167-2015-0139
Views0See moreABSTRACT
Objective:
summarize the dissertations and theses produced by nurses available in the Catalog of Theses and Dissertations of the Brazilian Nursing Association, from volume XIX to XXXII, that address patient safety.
Method:
this is a documentary study. After data collection, the following variables were analyzed: academic level, educational institutions, year, place, type of service, study object, study method, subjects, priority protocol of patient safety, implications and final recommendations.
Results:
8,720 abstracts were found, 53 (0.61%) of which were analyzed. There was a predominance of dissertations (n=19; 35.85%) regarding the reduction of risks for fall and pressure ulcer (n=24; 45.28%), of descriptive type (n=21; 39.62%), quantitative type (n=16; 30.19%), in hospital environments (n=16; 30.19%), using scales and protocols (n=6; 11.32%).
Conclusion:
there is a tendency towards the development of studies related to patient safety in hospital environments, with an emphasis on the reduction of risk for pressure ulcer.
-
01-01-2017
Social representations of fishermen with spinal cord injury: impacts and life trajectory
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):139-145
Abstract
Social representations of fishermen with spinal cord injury: impacts and life trajectory
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):139-145
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0436
Views0See moreABSTRACT
Objective:
analyze social representations in the life trajectory of artisanal fishermen with spinal cord injury caused by diving on the north coast of Rio Grande do Norte.
Method:
a descriptive, qualitative study was conducted with 31 fishermen between October 2013 and August 2014, using a semi-structured interview. A lexicographic analysis and descending hierarchical classification of texts were performed (with software ALCESTE), in the perspective of the social representations.
Results:
social representations of fishermen with spinal cord injury presented experiences with physical limitations and expectations regarding retirement, which appeared as a distant reality from the requirements in Brazilian labor laws.
Conclusion:
measures are required for the promotion, prevention and rehabilitation of the health of fishermen with spinal cord injury, as well as safe and decent fishing conditions, with the commitment of health authorities.
-
01-01-2017
Factors associated with occupational exposure to biological material among nursing professionals
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):133-138
Abstract
Factors associated with occupational exposure to biological material among nursing professionals
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):133-138
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0472
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to identify factors associated with occupational exposure to biological material among nursing professionals.
Method:
a cross-sectional study was conducted in a high complexity hospital of a city in the state of São Paulo, Brazil. Nursing professionals were interviewed from March to November 2015. All ethical aspects were observed.
Result:
among the 226 professionals interviewed, 17.3% suffered occupational exposure to potentially contaminated biological material, with 61.5% being percutaneous. Factors such as age (p=0.003), professional experience in nursing (p=0.015), and experience at the institution (p=0.032) were associated with the accidents with biological material.
Conclusion:
most accidents with biological material among nursing professionals were percutaneous. Age, professional experience, and experience at the institution were considered factors associated with occupational exposure.
-
01-01-2017
Discourses on short-coursetherapy for tuberculosis control
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):126-132
Abstract
Discourses on short-coursetherapy for tuberculosis control
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):126-132
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0463
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze the meanings produced through the experiences and perceptions of healthcare professionals on the implementation of the strategy of directly observed treatment short course for tuberculosis control.
Method:
qualitative study carried out in Mozambique with 15 healthcare professionals. Inclusion criteriawerehaving acted in the Tuberculosis Control Program for more than one year, and exercising professional activity at the time of interview. A semi-structured script was used for data collection, and individual interviews were recorded.
Results:
three discursive units emerged: patient treatment procedures; community health agent and family roles; difficulties in the application of directly observed treatment short course.
Conclusion:
treatment of tuberculosis requires constant involvement of the family, community, and especially the State in the creation and implementation of personnel training policies and infrastructure improvement.
-
01-01-2017
Coping with child violencein primary care: how do professionals perceive it?
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):119-125
Abstract
Coping with child violencein primary care: how do professionals perceive it?
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):119-125
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0009
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to know the perception of health professionals working in primary care about child violence, since this has increased progressively in the world, requiring every effort to intervene.
Method:
this is a qualitative, descriptive and exploratory study performed through interviews with professionals in primary care in a health district of São Paulo. The Alceste tool was used for analysis of data from the speeches.
Results:
perceptions of professionals point to the limits and difficulties of the care network with coping; need for intersectoral action; violence situations identified within the caresetting; and causes and effects of violence on child development.
Conclusion:
there is need for qualified training of workers, health network organization for the provision of quantity and quality of care services, and financial resources for coping with child violence.
-
01-01-2017
Predictors for the functional incapacity of the elderly in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):112-118
Abstract
Predictors for the functional incapacity of the elderly in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):112-118
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0046
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to assess the predictors for the functional incapacity of the elderly in primary health care.
Method:
cross-sectional study, of which 388 older people participated, conducted in three Primary health care Units, using the Katz index and Lawton’s scale. The research project was approved by the Research Ethics Committee.
Results:
regarding the degree of dependency for Basic Activities, 90.2% were less independent for dressing themselves; and for Instrumental Activities, 77.1% of the elderly were less independent for doing handwork. The functional incapacity for basic activities was associated with age and color; for instrumental activities, with age, education, income of the elderly and self-assessment of health.
Conclusion:
attention should be paid to the overall assessment of the elderly person, in order to tailor care plans geared towards the preservation of their autonomy and the promotion of active ageing.
-
01-01-2017
Fetal and neonatal deaths of children of patients classified as near miss
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):104-111
Abstract
Fetal and neonatal deaths of children of patients classified as near miss
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):104-111
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0405
Views0See moreABSTRACT
Objective:
identify the epidemiological aspects of early fetal and neonatal deaths in children of patients classified with near miss and the factors associated with this outcome.
Method:
a cross-sectional study of 79 women identified with near miss and their newborns. The variables were analyzed using Fisher’s exact test. Risk factors were estimated based on unadjusted and adjusted odds ratios, and by means of multiple correspondence analysis, with significance for p <0.05.
Results:
hypertensive disorders totaled 40.5%; Of these, 58.3% had adverse fetal and neonatal outcome. The newborns admitted to the Neonatal Intensive Care Unit proved to be significant for the outcome (70.8%), gestational age <32 weeks (41.6%), birth weight <2500 (66.7%), neonatal asphyxia (50%) and early respiratory discomfort (72.2%).
Conclusion:
prematurity, neonatal asphyxia, and early respiratory distress were significant characteristics for the outcome among newborns.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Understanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
- Camila Evelyn de Sousa Brito
, - Bruna Larissa Fernandes Coelho ,
- Talita Lima dos Santos ,
- Thais Cristina Flexa Souza Marcelino ,
- Lucas Geovane dos Santos Rodrigues , [ … ],
- Adriana de Sá Pinheiro
Abstract
ORIGINAL ARTICLEUnderstanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230364
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0364
- Camila Evelyn de Sousa Brito ,
- Bruna Larissa Fernandes Coelho ,
- Talita Lima dos Santos ,
- Thais Cristina Flexa Souza Marcelino ,
- Lucas Geovane dos Santos Rodrigues ,
- Mary Elizabeth de Santana ,
- Antonio Jorge Silva Correa Júnior ,
- Adriana de Sá Pinheiro
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to contribute to the change in understandings and knowledge of the popular system among riverine women about female intimate self-care before and after the application of an educational dynamic.
Methods:
a qualitative-participative study based on the Sunrise Model. Twenty women registered at a Basic Health Unit on the Combu island, state of Pará, Brazil, participated in the second half of 2022. Semi-structured interviews were conducted before and after the educational dynamic; followed by reflective inductive analysis.
Results:
these are pointed out: a female mechanism of generational education; the cultural act of bathing as synonymous with intimate self care and disease prevention; intimate care with medicinal herbs; lack of professional system approach to the topic; fear of using “muddy water”; and lack of financial resources to purchase specific products for genitourinary care.
Final Considerations:
companionship and social factors drive intimate self-care; however, riverine women experience taboos, ignorance, and poverty.
- Camila Evelyn de Sousa Brito
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
- Gutembergue Santos de Sousa ,
- Isael Marcos Silva Mendonça ,
- Lia Hanna Martins Morita ,
- Denise da Costa Boamorte Cortela ,
- Pãmela Rodrigues de Souza Silva , [ … ],
- Silvana Margarida Benevides Ferreira
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0344
- Gutembergue Santos de Sousa ,
- Isael Marcos Silva Mendonça ,
- Lia Hanna Martins Morita ,
- Denise da Costa Boamorte Cortela ,
- Pãmela Rodrigues de Souza Silva ,
- Silvana Margarida Benevides Ferreira
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the content of an instrument for assessing leprosy care in individuals under 15 years old in the context of Primary Health Care.
Methods:
methodological study of content validation, based on the evaluation of essential and derived attributes in primary care, in the professional version. For data analysis, the Content Validation Index (CVI ≥ 0.8) and Cronbach’s Alpha were calculated.
Results:
a higher percentage of judges among nurses (61.5%) was observed; with a doctorate (46.2%), and engaged in teaching and research (77%). The overall Content Validation Index of the instrument was 0.98. In the analysis of Cronbach’s Alpha of the instrument, the assigned value was 0.717.
Conclusions:
the instrument represents an advancement in the measurement of health evaluation policies and can significantly contribute to improving the quality of care provided to children and adolescents with leprosy.
- Gutembergue Santos de Sousa
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0211
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the Brazilian version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles.
Methods:
this was a methodological study for the clinical validation of an instrument, conducted with 207 nurses working in primary care. Exploratory and confirmatory factor analysis, Cronbach’s alpha test, and z-test for proportion comparison were used.
Results:
the internal reliability of the scale was 0.944, with alpha greater than 0.80 in most domains, except for Education (0.786). In the exploratory factor analysis, considering the criterion of eigenvalue greater than one, eight factors were identified, explaining 79.38% of the variance. In the comparison of proportions, the adequate responses (≥ 2) in the domain of Comprehensive Direct Care, in both analyzed groups, were statistically equal. This domain had the highest score of adequate responses, followed by Education and Systems Support. Insufficient scoring was observed in the domains of Publication and Professional Leadership.
Conclusions:
the instrument demonstrated stability and reliability to be used in the evaluation of advanced nursing practice.
-
REVIEW07-19-2024
Nursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
- Esther Mourão Nicoli ,
- Frances Valéria Costa e Silva ,
- Luciana Guimarães Assad ,
- Camila Castanho Cardinelli ,
- Raquel Azevedo Alves , [ … ],
- Samara Gonçalves de Oliveira
Abstract
REVIEWNursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0180
- Esther Mourão Nicoli ,
- Frances Valéria Costa e Silva ,
- Luciana Guimarães Assad ,
- Camila Castanho Cardinelli ,
- Raquel Azevedo Alves ,
- Samara Gonçalves de Oliveira
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to map the constituent elements of the safe mobility concept present in hospital care for older adults.
Methods:
a scoping review of 35 articles searched in databases and gray literature – BDENF/VHL, Scopus, CINAHL/EBSCO, Embase, Web of Science, PEDro, MEDLINE/PubMed and CAPES Theses and Dissertations Catalog. No time or language cut-off was established.
Results:
none of the studies presented a clear safe mobility concept, however its constituent elements involve factors related to patient (behavioral factors, conditions, diseases, signs and symptoms, nutritional status, age, balance, strength, gait quality, sleep), the institution (environment, treatment devices, guidelines, medications and polypharmacy, material and human resources and clothing/shoes) and the nature of the interventions (related to the patient, institution and family).
Final Considerations:
the constituent elements of safe mobility express hospital units’ capacity to guarantee care and protection from fall accidents for hospitalized older adults.
- Esther Mourão Nicoli
-
REVIEW07-19-2024
Drug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
- Sibele Naiara Ferreira Germano ,
- Alacoque Lorenzini Erdmann ,
- Camila Freire Albuquerque ,
- Lúcia Nazareth Amante ,
- Darlisom Sousa Ferreira , [ … ],
- Marlucia da Silva Garrido
Abstract
REVIEWDrug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0097
- Sibele Naiara Ferreira Germano ,
- Alacoque Lorenzini Erdmann ,
- Camila Freire Albuquerque ,
- Lúcia Nazareth Amante ,
- Darlisom Sousa Ferreira ,
- Marlucia da Silva Garrido
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify, in the scientific literature, the care that should be provided to individuals with drug-resistant tuberculosis by nurses in primary health care.
Methods:
integrative review, using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses study selection flowchart. Data collection was conducted in November 2022, across ten databases.
Results:
six studies emphasized that nurses should perform directly observed treatment; two highlighted the importance of integrated care management between tuberculosis and human immunodeficiency virus; two demonstrated comprehensive nursing consultation using the nursing process; one emphasized person-centered care, with discharge planning and improved hospital communication with primary health care services.
Final Considerations:
the care that nurses should provide to individuals with drug-resistant tuberculosis in primary health care, for care resolution, is evidence-based.
- Sibele Naiara Ferreira Germano
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Translation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0060
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to translate and cross-culturally adapt the MISSCARE Survey-Ped for use in Brazil.
Methods:
a methodological study proposed by translation, synthesis of translations, back-translation, assessment by a committee of experts and pre-testing with the target population.
Results:
two direct translations of the instrument were carried out, followed by a consensual version between them. This synthetic version was back-translated and analyzed by a committee of five experts in pediatric nursing and patient safety, obtaining a Content Validity Index (CVI) of 0.95 and Cronbach’s alpha of 0.804. The final version was sent for pre-testing with 254 Brazilian pediatric nurses, with 44 (17.3%) analyzing the instrument for understanding (CVI 0.866; Content Validity Ratio (CVR) 0.773), relevance (CVI 0.931; CVR 0.864) and relevance (CVI 0.977; CVR 0.955).
Conclusions:
the MISSCARE Survey-Ped Brasil was considered suitable for application in pediatric nurses’ clinical practice in the country.
-
07-15-2024
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301pt
Views0Na concepção comum, o trabalho é comumente associado a uma atividade remunerada em uma sociedade mercantil e de direito, refletindo a visão moderna que o limita ao tempo trocado por salário. Essa perspectiva, influenciada pelos princípios da Revolução Industrial, estabelece uma dicotomia entre o trabalho e o tempo fora dele, segmentando a vida em esferas […]See more -
07-15-2024
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301
Views0In the common conception, work is commonly associated with a paid activity in a commercial and legal society, reflecting the modern view that limits it to time exchanged for wage. This perspective, influenced by Industrial Revolution principles, establishes a dichotomy between work and time outside of work, segmenting life into professional and private spheres. However, […]See more
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)