-
ORIGINAL ARTICLE12-16-2024
Nursing team’s perceptions about care for pregnant women in a psychiatric unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230186
Abstract
ORIGINAL ARTICLENursing team’s perceptions about care for pregnant women in a psychiatric unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230186
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0186
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand the nursing team’s perception in relation to the care provided to pregnant women with mental disorders admitted to a psychiatric hospital unit.
Methods:
Convergent Care Research carried out between August and December 2021, through semi-structured interviews with 25 nursing professionals from a Psychiatric Unit from a reference Hospital in Southern Brazil.
Results:
the organized and analyzed data resulted in two thematic categories: Technical, generic and impersonal care; and From impersonality to the singularity of nursing care. Ensuring unique care for pregnant women with mental disorders means giving them a meaning of existence and providing care from a multidimensional and continuous perspective.
Final Considerations:
nursing care for pregnant women in psychiatric hospitalization requires continuous professional qualification, interactive technologies and support for the nursing process, in addition to promoting singular and multidimensional care.
-
ORIGINAL ARTICLE12-16-2024
Bladder ultrasound: evidence of content validity of a checklist for training nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230183
Abstract
ORIGINAL ARTICLEBladder ultrasound: evidence of content validity of a checklist for training nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230183
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0183
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop and analyze evidence of content validity of a checklist for training nurses in measuring bladder volume through ultrasound.
Methods:
a methodological study, consisting of three stages: literature review; instrument item preparation; and analysis of evidence of content validity. The Content Validity Index (CVI) and Gwet’s AC2 were used for content validity analyses.
Results:
the checklist consisted of 23 items. The CVIs for clarity, relevance and dimensionality were 0.99, 0.99 and 0.98 respectively, and the CVIs for Gwet’s AC2 with coefficients for clarity, relevance and dimensionality were 0.89, 0.97 and 0.95, respectively, with p<0.001.
Conclusions:
the checklist developed for training nurses in measuring bladder volume through ultrasound achieved adequate evidence of content validity, and can be used to train nurses in clinical practice and future research.
-
ORIGINAL ARTICLE12-16-2024
Childbirth care by health professionals: conflicting practices in obstetrics
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230129
Abstract
ORIGINAL ARTICLEChildbirth care by health professionals: conflicting practices in obstetrics
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20230129
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0129
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand the perceptions of women and health professionals regarding childbirth care at a teaching hospital in the western state of Paraná, Brazil.
Methods:
this qualitative study employed Grounded Theory, conducted in an obstetric care service with 38 participants (women and health professionals) through semi-structured interviews.
Results:
limitations in physical infrastructure and management of care, along with the women’s limited knowledge about the childbirth process and the decision-making and guidance of professionals, show conflicting obstetric practices-a discrepancy between good practices and obstetric violence. Training in obstetric nursing and active participation in care, alongside the presence of a companion, were identified as intervening conditions and strategies in the process.
Final Considerations:
childbirth care is characterized by dichotomous practices. While some professionals base their practices on scientific evidence, others rely on teachings and experiences from the time of their training.
-
12-16-2024
A relação entre gênero, formação educacional e ambiente de aprendizagem com a ansiedade do estudante de enfermagem
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20220615
Abstract
A relação entre gênero, formação educacional e ambiente de aprendizagem com a ansiedade do estudante de enfermagem
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20220615
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0615
Views1See moreRESUMEN
Objetivos:
identificar las variables asociadas a la práctica clínica relacionadas con la ansiedad de los estudiantes de enfermería.
Métodos:
se utilizó un diseño descriptivo, cuantitativo, correlacional con las recomendaciones STROBE, EQUATOR. La población fue de 233 estudiantes de enfermería con una muestra de 135 personas. Los datos se recopilaron de marzo a abril de 2022 utilizando instrumentos validados.
Resultados:
la prueba de chi-cuadrado y razón de verosimilitud significativa para género, formación académica y entorno de aprendizaje son superiores a 0.05, por lo que no existe una relación significativa entre las variables y la ansiedad de los estudiantes.
Conclusiones:
los estudiantes necesitan prepararse nuevamente antes de ingresar al campo de la práctica. Investigaciones cualitativas también son necesarias.
-
ORIGINAL ARTICLE12-16-2024
The relationship between gender, educational background, and learning environment with nursing student’s anxiety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20220615
Abstract
ORIGINAL ARTICLEThe relationship between gender, educational background, and learning environment with nursing student’s anxiety
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(6):e20220615
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0615
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify variables associated with nursing students’ anxiety-related clinical practice.
Methods:
this study used a correlational quantitative descriptive design with the STROBE equator instrument. The population is 233 nursing students with a sample of 135. Data were collected from March to April 2022 using validated instruments.
Results:
the Chi-square test and the sig likelihood ratio on the gender, educational background, and learning environment is more than 0.05 so there is no significant relationship between the variables and student anxiety.
Conclusions:
students need to be prepared again before entering the practice field. Qualitative research is needed too.
-
ORIGINAL ARTICLE12-13-2024
Educational booklet on labor and delivery: validity study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240138
Abstract
ORIGINAL ARTICLEEducational booklet on labor and delivery: validity study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240138
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0138
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to develop and validate an educational booklet on labor and delivery for pregnant women.
Methods:
this methodological study involved constructing and validating a booklet based on Echer’s framework. We used the Content Validity Index and Cronbach’s alpha for content and face validation, selecting judges according to Fering’s criteria. We then conducted a clinical validation with the target population.
Results:
the booklet, developed based on evidence from an integrative review and validated by judges and the target audience, achieved global Content Validity Index of 0.919 and 0.913, respectively. After clinical validation with 22 pregnant women, it included 28 topics and 48 pages, with illustrations by a graphic designer.
Conclusions:
expert judges and the target audience considered this educational technology valid, deeming it a relevant tool for promoting the health of pregnant women.
-
ORIGINAL ARTICLE12-13-2024
Knowledge and attitudes of nursing students regarding the sexuality of older adults: a quasi-experimental study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240011
Abstract
ORIGINAL ARTICLEKnowledge and attitudes of nursing students regarding the sexuality of older adults: a quasi-experimental study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20240011
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0011
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to compare the knowledge and attitudes of nursing students regarding sexual behavior and sexually transmitted infections (STIs) in older adults before and after an educational intervention.
Methods:
this quasi-experimental study involved a convenience sample of 45 nursing students from a public university, conducted in three stages: pre-intervention, intervention, and post-intervention. A questionnaire was used to assess sociodemographic characteristics, academic training, and knowledge and attitudes on the topic. The intervention was an educational web conference. Paired t-test and Wilcoxon test were used for data analysis.
Results:
there was a statistically significant difference in the knowledge and attitude scores of nursing students before and after the educational intervention (p < 0.001). A significant increase was observed in the knowledge score (from 9.3 to 12.2) and attitude score (from 108 to 117.2) in the post-intervention phase.
Conclusions:
the knowledge of nursing students regarding the sexuality of older adults increased after the educational intervention, and their attitudes on the subject became more positive.
-
ORIGINAL ARTICLE12-13-2024
Stress in nursing workers caring for people with COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230542
Abstract
ORIGINAL ARTICLEStress in nursing workers caring for people with COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e20230542
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0542
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze stress from the perspective of nursing workers caring for people with COVID-19 in a public hospital in the Recôncavo region of Bahia.
Methods:
this is an exploratory qualitative study, conducted through semi-structured interviews. The data were analyzed using word clouds, similarity trees, and content analysis.
Results:
nursing workers were exposed to stress while attending to patients with COVID-19. The reported stressors in the workplace included: work overload, lack of planning, speed in performing tasks, fatigue, lack of participation in decision-making, lack of support from management, technological changes, excessive responsibility without preparation, interpersonal conflicts, and professional undervaluation.
Conclusions:
exposure to these stressors leads to emotional exhaustion and demotivation, which were intensified during the COVID-19 pandemic.
-
01-01-2017
Assessing the adequacy of workload measurement tools using a quality-based methodology
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):39-46
Abstract
Assessing the adequacy of workload measurement tools using a quality-based methodology
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):39-46
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0246
Views0See moreABSTRACT
Objective:
determine which tool (NEMS and NAS) is most suitable for use in intensive care units using a quality-based methodology.
Method:
after identifying the opportunity for improvement “Inadequacy of the NEMS for determining nursing workload in the intensive care unit (ICU)”, we assessed the NEMS and the NAS, as a proposed improvement to the NEMS, using quality improvement cycles methodology based on the following criteria: measurement of daily nursing workload on a daily and shift basis; the tool encompasses all nursing activities undertaken in the ICU; and workload assessed per patient and unit.
Results:
there was no significant difference in level of compliance for the NEMS (67%). The comparison NEMS-NAS showed that there was a statistically significant improvement for all criteria except criterion 1. The NEMS only assesses criterion 1 (64.22%); while the NAS assessed all four criteria, obtaining a compliance rate of 64.74% for criteria 1, 2, and 4, and 100% for criterion 3.
Conclusion:
the NAS is more suitable for measuring nursing workload in UCIs.
-
01-01-2017
Educational nursing intervention to reduce the hyperphosphatemia in patients on hemodialysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):31-38
Abstract
Educational nursing intervention to reduce the hyperphosphatemia in patients on hemodialysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):31-38
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0015
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to evaluate the effectiveness of an educational nursing intervention to reduce hyperphosphataemia in chronic renal patients on hemodialysis.
Method:
quasi-experimental study with 63 hyperphosphatemic patients on hemodialysis. The intervention consisted of developing and providing a printed and illustrated manual to patients containing information on disease control. The participant was asked to complete a daily checklist with the aim to reinforce aspects provided in the manual. Laboratory tests and itching intensity were analyzed at the beginning of the study, and at 30 and 60 days after the educational intervention.
Results:
the mean age of participants was 58±13.1 years, with a treatment time of 51.1±44.7 months. A reduction in serum phosphorus values of 7.06 ± 1.43 to 5.80 ± 1.53 (p <0.001) and the intensity of itching after the intervention was observed.
Conclusion:
the educational nursing intervention was effective in reducing phosphate and decreasing itching in hyperphosphatemic patients.
-
01-01-2017
Filial care and the relationship with the elderly in families of different nationalities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):22-30
Abstract
Filial care and the relationship with the elderly in families of different nationalities
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):22-30
DOI 10.1590/0034-7167-2015-0050
Views0See moreABSTRACT
Objective:
identify how filial care and the relationship with the elderly occur in families of different nationalities.
Method:
qualitative study carried out in a town on the triple frontier of Paraná, comprising 33 elderly people of five different nationalities, adopting the Symbolic Interactionism and the Grounded Theory as theoretical-methodological strategy.
Results:
among Lebanese people, the Muslim religion teaches children to obey and respect parents; among French, distant family relationships and institutions for the elderly stand out. Paraguayans hold close family relationships; Chinese people consider filial care as a tacit obligation; Brazilians, in turn, tend to embrace and take care of their parents in old age.
Conclusion:
family care prevailed, but the traditions of each society lead the actions of that care, demanding health professionals’ capacity of recognizing in which context the elderly is inserted.
-
01-01-2017
Excesso de volume de líquidos: análise clínica e sociodemográfica em pacientes de hemodiálise
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):15-21
Abstract
Excesso de volume de líquidos: análise clínica e sociodemográfica em pacientes de hemodiálise
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):15-21
DOI 10.1590/0034-7167-2015-0138
Views0See moreRESUMEN
Objetivo:
analizar las características definitorias y los factores relacionados con el diagnóstico enfermero de exceso de volumen líquido y su relación con variables sociodemográficas y clínicas en pacientes de hemodiálisis.
Método:
estudio transversal, realizado mediante un formulario y examen físico, con una muestra de 100 pacientes, entre diciembre de 2012 y abril de 2013 en un hospital universitario y una clínica de diálisis.
Resultados:
se encontraron 10 asociaciones estadísticamente significativas entre las características definitorias, factores relacionados de volumen de exceso de líquido y las variables sociodemográficas y clínicas.
Conclusión:
las características definitorias y los factores relacionados de exceso de volumen líquido podrían estar influenciados por variables sociodemográficas y clínicas en clientes de hemodiálisis.
-
01-01-2017
Excess fluid volume: sociodemographic and clinical analysis in haemodialysis patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):15-21
Abstract
Excess fluid volume: sociodemographic and clinical analysis in haemodialysis patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):15-21
DOI 10.1590/0034-7167-2015-0138
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To analyse the defining characteristics and related factors in the nursing diagnosis Excess fluid volume and its relationship to sociodemographic and clinical variables in haemodialysis patients.
Method:
Cross-sectional study, conducted using a form and physical examination, with a sample of 100 patients, between December 2012 and April 2013 at a university hospital and a dialysis clinic.
Results:
It was found 10 significant statistical associations between the defining characteristics/ related factors of Excess fluid volume and the sociodemographic and clinical variables.
Conclusion:
The defining characteristics and related factors of Excess fluid volume could be influenced by sociodemographic and clinical variables in haemodialysis clientele.
-
01-01-2017
Facing challenges in times of adversity
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):1-2
Abstract
Facing challenges in times of adversity
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):1-2
DOI 10.1590/0034-7167.2017700101
Views0At the confluence of tradition, respect for history and a critical approach to the issues inherent to the development of the nursing profession, the Brazilian Nursing Association (ABEn) has been consolidating an exemplary trajectory in Brazilian society. Throughout its history, the reflections, discussions and decisions on pertinent and urgent subjects of the profession have made […]See more -
01-01-2017
Enfrentando desafios em tempos de adversidades
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):1-2
Abstract
Enfrentando desafios em tempos de adversidades
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):1-2
DOI 10.1590/0034-7167.2017700101
Views0Na confluência da tradição, do respeito pela história e da abordagem crítica das questões inerentes ao desenvolvimento da profissão de enfermagem, a Associação Brasileira de Enfermagem (ABEn) vem consolidando uma trajetória exemplar na sociedade brasileira. Ao longo da sua história, as reflexões, discussões e decisões sobre assuntos pertinentes e prementes da profissão têm possibilitado intervenções […]See more -
01-01-2016
Epistemology of nursing care: a reflection on its foundations
Revista Brasileira de Enfermagem. 2016;69(6):1240-1245
Abstract
Epistemology of nursing care: a reflection on its foundations
Revista Brasileira de Enfermagem. 2016;69(6):1240-1245
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0331
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to reflect on nursing care and its epistemology from its historical, theoretical, philosophical, spiritual dimensions and as a social practice.
Method:
discussions originated in the discipline “Epistemology of caring”, from the graduate nursing program of the School of Nursing, Federal University of Minas Gerais, and in critical analysis of nursing literature together with the professional practice of the authors.
Results:
we identified the necessity of developing a critical conscience on health care provision, research, and teaching, as well as on challenges in maintaining high standards of working interpersonal relationships, which has a profound impact on population health.
Conclusion:
we suggest the rescue of integrality, humanization, unity, and spirituality in researches and practices of individual, familiar, and community care, as an advance in incorporating epistemology of caring in nursing.
-
01-01-2017
Adherence to standard precautions in a teaching hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):96-103
Abstract
Adherence to standard precautions in a teaching hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):96-103
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0138
Views0See moreABSTRACT
Objective:
analyze related factors and the level of adherence to standard precautions of nursing professionals from the clinical medical division of a teaching hospital.
Method:
a quantitative, cross-sectional, analytical study was conducted with 54 nursing professionals using the Psychometric Scale of Adherence to Standard Precautions, translated and validated to Brazilian Portuguese.
Results:
the global score of adherence was intermediate (4.41); no statistically significant correlation was observed between adherence and professional category (p=0.404) and length of professional practice (p= 0.612). A correlation was observed between ‘Washes hands after removing disposable gloves’ (p=0.026) and professionals with nursing practice above 10 years.
Conclusion:
adherence to standard precautions by the nursing team was intermediate, with no statistically significant difference in relation to the professional category and length of professional practice.
-
01-01-2017
Analysis of adverse events following immunization caused by immunization errors
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):87-95
Abstract
Analysis of adverse events following immunization caused by immunization errors
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):87-95
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0034
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze adverse events following immunization (AEFI) caused by immunization error in the state of Paraná, Brazil, from 2003 to 2013.
Method:
this is a descriptive, documental, retrospective, and quantitative research using secondary data from the Adverse Event Following Immunization Information System and the Immunization Program Evaluation System. We included cases confirmed and/or associated with different types of vaccines. For the analysis, we collected frequencies and incidence rates, and used simple linear regression models with Student’s t-test.
Results:
it was observed an AEFI increase due to immunization errors, especially hot subcutaneous abscesses. BCG vaccine had the highest incidence of adverse events and children under one year old were the most affected individuals.
Conclusion:
the current scenario is worrisome because these are preventable AEFI – injuring patients due to bad vaccination practices – that may undermine the population’s confidence, reducing immunization coverage, and the progress in the control of vaccine-preventable diseases.
-
01-01-2017
Nursing practice environment and work satisfaction in critical units
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):79-86
Abstract
Nursing practice environment and work satisfaction in critical units
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):79-86
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0211
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze the association between the environment of nursing practices and work satisfaction in Intensive Care Units (ICU).
Method:
a cross-sectional study was performed in eight adult ICUs of a public university hospital between 2012 and 2015. The Nursing Work Index-Revised (NWI-R), in their short forms, and the Index of Work Satisfaction (IWS) were applied to investigate the environment of nursing practices and work satisfaction, respectively.
Results:
a total of 100 (34.84%) nurses and 187 (65.15%) nursing assistants/technicians participated in this study. The environment was favorable for autonomy and relationships and it showed vulnerability for control of practices and organizational support. The IWS score indicated low work satisfaction. “Environment of practices”, “length of work in the ICU” and “willingness to work” were associated with work satisfaction.
Conclusion:
to invest in the environment of practices, in factors that promote willingness to work and length of experience in the ICU increases nursing work satisfaction.
-
01-01-2017
Care for women involved with drugs: social representations of nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):71-78
Abstract
Care for women involved with drugs: social representations of nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):71-78
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0339
Views0See moreABSTRACT
Objective:
analyze social representations of nurses related to the care for women involved with drugs.
Method:
qualitative research founded on the theory of social representations, with 42 nurses from a public maternity ward of Salvador-BA, using identification questionnaire, test of free association of words, and semi-structured interview. We analyzed the structure of social representations and the similarity tree of free evocations, and also analyzed the content of interviews.
Results:
care for women involved with drugs is represented by a set of words that shows theoretical questions and scientific techniques, but faced with experiences in the training, in the daily work and in ideas and values assigned to the consumption of drugs especially in the gravidic-puerperal period.
Conclusion:
The social representations of nurses show conflicts between social and cultural aspects around the problem of drugs and the health care provided to women involved with drugs.
-
01-01-2017
Support to woman/nourisher in the advertising pieces of the World Breastfeeding Week
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):61-70
Abstract
Support to woman/nourisher in the advertising pieces of the World Breastfeeding Week
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):61-70
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0376
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to unveil the support to woman/nourisher in the advertisements of the World Breastfeeding Week.
Method:
This is a descriptive, exploratory, documentary, qualitative study. Since the collection until the analyses of these advertisements, we adopted the methodological steps of Gemma Penn, based on the semiology of Roland Barthes. The results were interpreted by the theory of Social Network of Sanícola and of the five types of support: companionship, emotional, instrumental, informational, and self-supportive.
Results:
we identified actors of the social network of the woman/nourisher in nine advertisements of the 22 world breastfeeding weeks. In five of them, partner, grandmother, and brother showed emotional and companionship support to breastfeeding. We observed self-support in three posters; instrumental support in one; and informational support in none.
Conclusion:
the support unraveled in only five advertisements included: emotional, companionship, instrumental, and self-supportive. In the others, there was no support. The set of supports was not revealed in any of them.
-
01-01-2017
Emergency interventions for air medical services trauma victims
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):54-60
Abstract
Emergency interventions for air medical services trauma victims
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):54-60
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0311
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to analyze emergency interventions for air medical services trauma victims, considering the time at the scene of trauma and the severity of the victims.
Method:
This was a descriptive, correlational and quantitative study, conducted from October of 2014 to December of 2015. Six nurses participated, completing an instrument containing emergency interventions performed in the care of victims after the occurrence of trauma. The sample consisted of 97 treatments.
Results:
Among the 97 for whom care was provided, peripheral venipuncture was performed in 97.94% of the cases; immobilization, including a backboard, was used in 89.70% of cases. The most commonly used medications were dipyrone in 44.33%, and ondansetron in 76.29%. The time on the scene showed significance with the severity of the victims. The Glasgow Coma scores were inversely related to time on the scene.
Conclusion:
Further studies are necessary, focused on care protocols for trauma victims
-
01-01-2017
Evaluation of the hospital accreditation program: face and content validation
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):47-53
Abstract
Evaluation of the hospital accreditation program: face and content validation
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):47-53
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0184
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to describe the results of face and content validation of the questionnaire entitled Quality Improvement Implementation Survey, and of two complementary scales as part of the adaptation process to the Brazilian language and culture.
Method:
included the following stages: (1) translation and synthesis of translations; (2) consideration by the expert committee; (3) back translation; (4) evaluation of verbal understanding by the target population.
Results:
the questionnaire was translated into Portuguese and its final version included 90 items. In the pre-test, the target population evaluated all items as easy to understand, with the global average of 4.58 (maximum value = 5).
Conclusion:
the questionnaire is currently translated into Portuguese and adapted to the Brazilian context. The adapted version maintained the semantic, idiomatic, conceptual and cultural equivalence, according to the assessment of the expert committee and the information provided by the target population, which confirmed the face and content validity.
-
01-01-2017
Adecuación de escalas para medir cargas de trabajo mediante metodología de calidad
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):39-46
Abstract
Adecuación de escalas para medir cargas de trabajo mediante metodología de calidad
Revista Brasileira de Enfermagem. 2017;70(1):39-46
DOI 10.1590/0034-7167-2016-0246
Views0RESUMEN
Objetivo:
Determinar cuál de las escalas evaluadas (NEMS y NAS), es más adecuada para Unidades de Cuidados Intensivos aplicando metodología de calidad.
Método:
Tras identificar como oportunidad de mejora la no adecuación de la escala NEMS para determinar cargas de trabajo de enfermería en UCI, se aplica metodología de los ciclos de mejora a dicha escala y a la NAS, como propuesta de mejora, evaluando los criterios: medición de cargas de trabajo al día y por turno, inclusión de todas las actividades enfermeras, y análisis por paciente y unidad.
Resultados:
Escala NEMS no muestra diferencias significativas en el cumplimiento (67%). Comparación NEMS-NAS, todos los criterios excepto el 1º, obtienen mejora significativa. NEMS sólo valora el criterio 1 (64,22%), y NAS todos con un cumplimiento para el 1º, 2º y 4º del 64,74%, y el 3º del 100%.
Conclusión:
La escala NAS es más adecuada para medir cargas de trabajo de enfermería en UCI.
Keywords:Carga de TrabajoControl de CalidadEnfermeríaGestión de la CalidadUnidades de Cuidados IntensivosSee more
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)