-
ORIGINAL ARTICLE
Translation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
- Ana Paula Oliveira Santos
, - Samantha Karlla Lopes de Almeida Rizzi ,
- Gil Facina ,
- Afonso Celso Pinto Nazário ,
- Simone Elias
06-14-2024
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0137
- Ana Paula Oliveira Santos ,
- Samantha Karlla Lopes de Almeida Rizzi ,
- Gil Facina ,
- Afonso Celso Pinto Nazário ,
- Simone Elias
Views0ABSTRACT
Objective:
The aim of this study is to cross-culturally adapt the Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire Lymphoedema (LYMPH-ICF) instrument into Brazilian Portuguese and conduct a pilot application (n = 10), without psychometric pretensions.
Method:
Methodological research was conducted, following the steps of translation, synthesis, back-translation, and evaluation by the expert committee. Two translators, two back-translators, and twelve professionals participated in the expert committee. A pretest was carried out with 10 patients with secondary lymphedema due to breast cancer. The degree of agreement was determined by the content validity coefficient.
Results:
It was necessary to modify 8 out of the 29 questions comprising the questionnaire, which exhibited idiomatic disagreement. However, despite these changes, there were no indications of impairments, as content reliability was achieved through a validity coefficient of 0.90.
Final Considerations:
The instrument was successfully translated and cross-culturally adapted for Brazil with a high level of agreement.
Keywords:Breast NeoplasmsHealth CareInternational Classification of Functioning, Disabiliy and HealthLymphedemaPatient Health QuestionnaireSee more
- Ana Paula Oliveira Santos
-
ORIGINAL ARTICLE
Teoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
- Ana Carolina Costa Carino ,
- Renata Marinho Fernandes ,
- Anna Thays Dias Almeida ,
- Cecília Maria Farias de Queiroz Frazão ,
- Caroline Evelin Nascimento Kluczynik , [ … ],
- Ana Luisa Brandão de Carvalho Lira
06-14-2024
Abstract
ORIGINAL ARTICLETeoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230372
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0372
- Ana Carolina Costa Carino ,
- Renata Marinho Fernandes ,
- Anna Thays Dias Almeida ,
- Cecília Maria Farias de Queiroz Frazão ,
- Caroline Evelin Nascimento Kluczynik ,
- Ana Luisa Brandão de Carvalho Lira
Views0See moreRESUMEN
Objetivo:
Construir una teoría de rango medio para el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en adolescentes y adultos jóvenes.
Métodos:
Estudio metodológico a la luz de los marcos teóricos de Roy y de Lopes, Silva y Herdman. Un total de 3.925 artículos fueron recuperados y evaluados utilizando el software State of the Art Through Systematic Review. La muestra final fue de 28 artículos.
Resultados:
Los resultados convergieron en 3 atributos esenciales, 13 antecedentes y 7 consecuencias. Se construyó una teoría de rango medio compuesta por un diagrama ilustrado, 11 proposiciones y 12 relaciones causales.
Consideraciones finales:
A partir de la creación de la teoría, fue posible comprender mejor el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en el contexto de adolescentes y adultos jóvenes. La comprensión de los fenómenos de enfermería contribuye para el avance y fortalecimiento de la ciencia de enfermería.
- Ana Carolina Costa Carino
-
ORIGINAL ARTICLE
Meanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
- Marina Saraiva de Araújo Pessoa ,
- Elisabeth Luisa Rodrigues Ramalho ,
- Maria Elizabete de Amorim Silva Marinho ,
- Elenice Maria Cecchetti Vaz ,
- Lucila Castanheira Nascimento , [ … ],
- Neusa Collet
06-14-2024
Abstract
ORIGINAL ARTICLEMeanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230314
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0314
- Marina Saraiva de Araújo Pessoa ,
- Elisabeth Luisa Rodrigues Ramalho ,
- Maria Elizabete de Amorim Silva Marinho ,
- Elenice Maria Cecchetti Vaz ,
- Lucila Castanheira Nascimento ,
- Valéria de Cássia Sparapani ,
- Neusa Collet
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to interpret the meanings attributed to the health-related quality of life by caregivers of adolescents with type 1 diabetes mellitus.
Methods:
qualitative, descriptive-exploratory study of 14 caregivers of adolescents with diabetes developed at the reference outpatient clinic for endocrine diseases in a city in the state of Paraíba. Interviews were performed between May and September 2021. Inductive thematic analysis of the empirical material, and its interpretation in light of the concepts of health-related quality of life and family functioning were performed.
Results:
the meanings attributed by caregivers to the health-related quality of life of adolescents converged on the feeling of being healthy, healthy eating, satisfactory family income, family involvement in care and effective access to the care network.
Final Considerations:
knowledge of these meanings enables health professionals to develop strategies that meet the unique demands of caregivers experiencing this diagnosis.
- Marina Saraiva de Araújo Pessoa
-
ORIGINAL ARTICLE
Validity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
- Lara Bezerra de Oliveira de Assis ,
- Denise Maria Guerreiro Vieira da Silva ,
- Jucimar Maia da Silva Junior ,
- Edinilza Ribeiro dos Santos ,
- Jair dos Santos Pinheiro , [ … ],
- Amélia Nunes Sicsú
06-14-2024
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230195
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0195
- Lara Bezerra de Oliveira de Assis ,
- Denise Maria Guerreiro Vieira da Silva ,
- Jucimar Maia da Silva Junior ,
- Edinilza Ribeiro dos Santos ,
- Jair dos Santos Pinheiro ,
- Daniel Souza Sacramento ,
- Hermann Jacques Hernani de Oliveira ,
- Amélia Nunes Sicsú
Views1See moreABSTRACT
Objectives:
to describe the validity process of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis linked to Primary Health Care.
Methods:
methodological research developed with ten expert judges, carried out virtually. The application was assessed in relation to content and technology quality in seven domains (objectivity; structure and appearance; relevance; functionality; reliability; usability; and efficiency), using an instrument with a Likert scale.
Results:
TBApp was considered valid, relevant, functional, reliable and effective by expert judges. The objectives, structure and presentation and relevance domains presented an overall Content Validity Index of 0.93, and the functionality, reliability, usability and efficiency domains presented characteristics and sub-characteristics values greater than 0.80.
Conclusions:
TBApp is a creative and innovative tool that can be used by people with TB and disseminated in the scientific community.
- Lara Bezerra de Oliveira de Assis
-
ORIGINAL ARTICLE
Cardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
- Noeli das Neves Toledo ,
- Gilsirene Scantelbury de Almeida ,
- Nair Chase da Silva ,
- Luana Coimbra ,
- Sara Alves Monteiro , [ … ],
- Irma Brito
06-14-2024
Abstract
ORIGINAL ARTICLECardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230354
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0354
- Noeli das Neves Toledo ,
- Gilsirene Scantelbury de Almeida ,
- Nair Chase da Silva ,
- Luana Coimbra ,
- Sara Alves Monteiro ,
- Anna Camily Oliveira Bitar ,
- Filipa de Brito Homem ,
- Irma Brito
Views0ABSTRACT
Objective:
Compare Cardiovascular Risk between workers in Brazil and Portugal who work in the teaching context and its relationship with Lifestyle and Common Mental Disorder.
Methods:
Cross-sectional study that compared the cardiovascular health conditions of teaching workers in Manaus (Brazil) and Coimbra (Portugal). The odds ratio between groups was estimated.
Results:
The differences were: Smoking and hypercholesterolemia in participants from Portugal. Hypertension, chronic disease, increased abdominal perimeter, common mental disorder, and absence from work in Brazil. The variables with the greatest effect for high cardiovascular risk were: Country-Portugal [17.273 (95%CI1.538-193.951)], sex-male [61.577 (95%CI5.398-702.469)] and smoking [593.398 (95%CI57.330-6.142.020)].
Conclusion:
The differences in risk between groups showed that participants from Portugal, men, with high blood pressure and/or smokers are the most vulnerable to having a cardiovascular event. There is a need for interventions to promote cardiovascular health in the workplace in both countries.
Keywords:Community-Based Participatory ResearchHeart Disease Risk FactorsLife StyleOccupational HealthUniversitiesSee more - Noeli das Neves Toledo
-
REVIEW
Primary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
- Michelle Santos Macêdo ,
- Nanielle Silva Barbosa ,
- Priscilla Dantas Almeida ,
- Júlia Oliveira Melo ,
- Jonas Alves Cardoso , [ … ],
- Telma Maria Evangelista de Araújo
06-14-2024
Abstract
REVIEWPrimary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230207
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0207
- Michelle Santos Macêdo ,
- Nanielle Silva Barbosa ,
- Priscilla Dantas Almeida ,
- Júlia Oliveira Melo ,
- Jonas Alves Cardoso ,
- Telma Maria Evangelista de Araújo
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify Primary Health Care professionals’ practice in the face of leprosy.
Methods:
a scoping review, carried out between November 2022 and January 2023, conducted according to the methodological structure proposed by JBI and checklist Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews in six databases and additional literature.
Results:
the sample consisted of 11 articles, published between 2008 and 2022. The findings were synthesized into three categories: Early diagnosis and timely treatment; Physical disability prevention; and Household and social contact surveillance.
Final Considerations:
there is a need to align the practices carried out with those recommended by the Brazilian National Program for Leprosy Control and Elimination, as some were not identified in studies, which implies losses to qualified assistance directed to patient demands, with a view to control and elimination of leprosy.
- Michelle Santos Macêdo
-
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
06-14-2024
Abstract
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e05
Views0In the article “Educational technologies used to promote self-care for people with diabetes mellitus: integrative review”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2023;76(Suppl 4):e20230049, in the title:Where it read:[…]See more -
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
06-14-2024
Abstract
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
06-14-2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e06
Views0In the article “Is there scientific relevance to the plot of films and documentaries about eating disorders?”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2024;77(1):e20220547, page 7:Where it read:[…]See more
-
REVIEW
Middle-Range Theory for the Nursing Diagnosis of Low Self-Efficacy in Health
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190370
07-06-2020
Abstract
REVIEWMiddle-Range Theory for the Nursing Diagnosis of Low Self-Efficacy in Health
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190370
07-06-2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0370
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
theoretical validation of the concept of low self-efficacy in health as a nursing diagnosis construct.
Methods:
construction of a middle-range theory for validating diagnoses, comprised of five stages: definition of the approach for building the theory; definition of the main concepts; creation of a pictorial diagram; formulation of proposals; establishment of causal relationships and evidence for clinical practice. The main concepts were identified through a literature review and the studies were taken from the LILACS, SCOPUS, CINAHL and PubMed/MEDLINE databases. The final sample was comprised of 92 articles.
Results:
eighteen etiological factors and 16 clinical indicators were identified; characterized as antecedents and manifestations for inferring a diagnosis of low self-efficacy in health.
Conclusions:
the related concepts of the new nursing diagnosis of low self-efficacy in health, to be applied in clinical nursing practice, were identified and defined.
-
ORIGINAL ARTICLE
Critical thinking in nursing training: evaluation in the area of competence Education in Health
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200979
05-24-2021
Abstract
ORIGINAL ARTICLECritical thinking in nursing training: evaluation in the area of competence Education in Health
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200979
05-24-2021DOI 10.1590/0034-7167-2020-0979
Views0ABSTRACT
Objective:
To analyze the constitution of critical thinking in nursing training in the approach by competence and the integrated curriculum, considering the evaluation process by capturing its challenges, and proposing overcoming strategies.
Methods:
Qualitative. In the first phase of data collection, interviews were conducted with twenty-four professors, nine preceptors, and fifteen students to reconstruct the profile of competence, and in the second phase, a workshop to validate the profile identified challenges and proposals. The Collective Subject Discourse was used to analyze the interviews and the holistic competence reference in reconstructing the profile.
Results:
The critical thinking is built based on experiences in the world of work, and evaluation is the conductor of reflections towards emancipation.
Final considerations:
It signals the importance of professor training in the learning evaluation and working with the collective construction of subjects to overcome challenges that happen in the changes of training.
Keywords:Competency-Based EducationEmployee Performance AppraisalNursesProfessional CompetenceThinkingSee more -
Impact of clinical supervision on job satisfaction and emotional competence of nurses
- Inês Alves da Rocha e Silva Rocha ,
- Cristina Maria Correia Barroso Pinto ,
- António Luís Rodrigues Faria de Carvalho
07-26-2021
Abstract
Impact of clinical supervision on job satisfaction and emotional competence of nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74(6):e20210125
07-26-2021DOI 10.1590/0034-7167-2021-0125
- Inês Alves da Rocha e Silva Rocha ,
- Cristina Maria Correia Barroso Pinto ,
- António Luís Rodrigues Faria de Carvalho
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To evaluate the impact of implementing the SafeCare clinical supervision model on nurses’ job satisfaction and emotional competence profile.
Methods:
This is a quasi-experimental study, with a sample of 28 nurses from a hospital in northern Portugal. A self-administered questionnaire was applied, used as pre and post-test, which included: sociodemographic and professional characterization; “Job Satisfaction Scale”; and “Veiga Emotional Competence Scale”. We conducted descriptive statistical analysis and the Wilcoxon Test.
Results:
A significant decrease in the nurses’ satisfaction with hierarchical superior was observed in the post-test. No significant differences were found in the nurses’ job satisfaction and emotional competence after the implementation of the SafeCare Model.
Conclusion:
The SafeCare Model needs improvement, suggesting increasing the amount of training time administered to nurses and strengthening the healthcare institution’s link to the Model.
- Inês Alves da Rocha e Silva Rocha
-
ORIGINAL ARTICLE
Working conditions and depression in hospital emergency service nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20180952
07-10-2020
Abstract
ORIGINAL ARTICLEWorking conditions and depression in hospital emergency service nurses
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20180952
07-10-2020DOI 10.1590/0034-7167-2018-0952
Views0ABSTRACT
Objective:
to analyze the presence, intensity and factors related to working conditions for depressive symptoms in hospital emergency nurses in the east of São Paulo.
Methods:
a descriptive, exploratory, quantitative and qualitative study, which applied psychometric scales and interview script.
Results:
nurses (95.24%) had depressive symptoms by the assessment scales by the observer, most with mild and moderate intensity. Inadequate working conditions led to suffering. Factors that trigger depressive symptoms were: disorganized work; harmful relationship with immediate management; inappropriate physician behavior; aggressions; lack of inputs, infrastructure and human resources; professional devaluation. Identified professionals with depressive symptoms who, because they were unaware of being affected by the disorder, did not seek treatment, continued to perform activities that compromised their physical and mental health, promoting damage to the assistance provided.
Final considerations:
high frequency of depressive symptoms. The precarious work environment negatively influenced the care and development of depressive symptoms.
Keywords:DepressionEmergency NursingHospital Emergency ServicesOccupational HealthWorking ConditionsSee more -
ORIGINAL ARTICLE
Safety of the patient in an emergency situation: perceptions of the nursing team
- Andréa Tayse de Lima Gomes ,
- Marcos Antônio Ferreira Jr ,
- Pétala Tuani Candido Oliveira Salvador ,
- Manacés dos Santos Bezerril ,
- Flávia Barreto Tavares Chiavone , [ … ],
- Viviane Euzébia Pereira Santos
06-27-2019
Abstract
ORIGINAL ARTICLESafety of the patient in an emergency situation: perceptions of the nursing team
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(3):753-759
06-27-2019DOI 10.1590/0034-7167-2018-0544
- Andréa Tayse de Lima Gomes ,
- Marcos Antônio Ferreira Jr ,
- Pétala Tuani Candido Oliveira Salvador ,
- Manacés dos Santos Bezerril ,
- Flávia Barreto Tavares Chiavone ,
- Viviane Euzébia Pereira Santos
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To know the perception of nursing professionals about the essential aspects to provide safe care to polytraumatized patients in emergency services.
Method:
Descriptive and mixed study, performed with a focus group and projective techniques. The sample was made of seven nursing professionals. Data analysis took place through the Interface de R pour Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionneires and SPSS 22.0 softwares.
Results:
Based on the analysis of participants’ speeches, three content partitions emerged in the Descending Hierarchical Classification. 1) Structure: need for changes; 2) The process: safe actions by the nursing team; and 3) Care free from damage as the sought result.
Conclusion:
Patient safety in emergency situations must rely on a proper environment and an organized sector, good conditions to transport patients, use of routines and protocols, identification and organization of the beds.
- Andréa Tayse de Lima Gomes
-
ORIGINAL ARTICLE
Practice of breastfeeding in quilombola communities in the light of transcultural theory
- Lucas Amaral Martins ,
- Rafaele Marques de Oliveira ,
- Climene Laura de Camargo ,
- Aline Cristiane de Sousa Azevedo Aguiar ,
- Deisy Vital dos Santos , [ … ],
- Jamile Moreira Machado de Souza
06-24-2020
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPractice of breastfeeding in quilombola communities in the light of transcultural theory
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20190191
06-24-2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0191
- Lucas Amaral Martins ,
- Rafaele Marques de Oliveira ,
- Climene Laura de Camargo ,
- Aline Cristiane de Sousa Azevedo Aguiar ,
- Deisy Vital dos Santos ,
- Maria Carolina Ortiz Whitaker ,
- Jamile Moreira Machado de Souza
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify factors that interfere with the practice of exclusive breastfeeding in quilombola communities.
Methods:
qualitative research based on the Transcultural Theory proposed by Madeleine Leininger, performed with quilombola mothers. For data collection, we used the semi-structured interview, conducted from June 2018 to January 2019. Content analysis was guided by the interactive model of Miles and Huberman.
Results:
it was revealed that intergenerational cultural myths and customs interfere with breastfeeding practice, and identified the influence of professional nurses on best breastfeeding practices.
Final Considerations:
cultural and intergenerational factors favor early weaning and expose the child to illness.
- Lucas Amaral Martins
-
REVIEW
Health care of sexual and gender minorities: an integrative literature review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20190192
10-28-2020
Abstract
REVIEWHealth care of sexual and gender minorities: an integrative literature review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20190192
10-28-2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0192
Views0ABSTRACT
Objectives:
to describe health care practices aimed at lesbians, gays, bisexuals, transvestites, and transsexuals.
Methods:
an integrative literature review based on systematic steps, in MEDLINE, LILACS AND SciELO databases and/or electronic libraries. It was held from September to November 2018, with articles published between 2012 and 2017, available in full in Portuguese, English, and Spanish, addressing health care to that population group.
Results:
fourteen articles were included. Most of the articles were about the trajectory of individuals within health services and showed limitations and obstacles in the use of these services.
Final Considerations:
there is evidence that factors related to organization of services, attitude of professionals, stigma, and discrimination experienced undermine health care practices. Therefore, it is essential to carry out educational activities in health services and educational institutions.
Keywords:Delivery of Health CareHealth ServicesReviewSexual and Gender MinoritiesTransgender PersonsSee more
-
ORIGINAL ARTICLE
Nursing knowledge patterns: nurses’ image and role in society perceived by students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20180959
06-01-2020
Abstract
ORIGINAL ARTICLENursing knowledge patterns: nurses’ image and role in society perceived by students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20180959
06-01-2020DOI 10.1590/0034-7167-2018-0959
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to understand high school students’ perception about the nurse’s image and role in society, from nursing knowledge patterns.
Methods:
phenomenographic qualitative study, developed between October 2017 and January 2018, in a public university in the countryside of the state of São Paulo, with eight Interdisciplinary Higher Education Program (Programa de Formação Interdisciplinar Superior) students. The findings were collected through semi-structured interviews and analyzed by the phenomenography framework, supported by rereading nursing knowledge patterns.
Results:
two categories emerged: Perception of nurses’ image, which contemplates their positive and negative characteristics, attributes and place where they operate; and Nurses’ role in society, in which their work is compared with physicians’.
Final Considerations:
despite their essential role in care, subordination to medical knowledge and lack of knowledge of nurses’ functions still reflect their image.
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Aged (144) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (104) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Estudos de Validação (131) Health Education (144) Idoso (208) Mental Health (149) Nursing (987) Nursing Care (306) Patient Safety (151) Primary Health Care (284) Qualidade de Vida (104) Quality of Life (106) Saúde Mental (145) Segurança do Paciente (150) Validation Studies (108)