-
01-01-2015
Low birth weight in a municipality in the southeast region of Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1169-1175
Abstract
Low birth weight in a municipality in the southeast region of Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1169-1175
DOI 10.1590/0034-7167.2015680624i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to identify the prevalence of low birth weight in the city of São Paulo.
Method:
epidemiological cross-sectional study with data collected by means of the Brazilian Live Birth Information System related to births occurred in the city of São Paulo between 2007 and 2013. Maternal, gestational, childbirth, and neonatal variables were analyzed descriptively and by association.
Results:
9.65% (1,342,655) of live births were underweight (mean of 3234.55 grams in the term group and 2312.17 in the pre-term group) with a mean maternal age of 27.53 years old. The risk factors identified include maternal age, not having a partner, low maternal level of education, other race rather than white, pre-term pregnancy, multiple births, low number of prenatal check-ups, and cesarean delivery.
Conclusion:
knowledge of this evidence favors planning the care provided by defining strategies to reduce it and consequently improve maternal and infant health care.
-
01-01-2015
Gait speed and cognitive score in elderly users of the primary care service
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1163-1168
Abstract
Gait speed and cognitive score in elderly users of the primary care service
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1163-1168
DOI 10.1590/0034-7167.2015680623i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to investigate the association between gait speed and the cognitive score of elderly patients enrolled in a Basic Health Unit.
Method:
a quantitative cross-sectional study with 203 elderly, a sample calculated based on the estimated population proportion. Data were collected using a sociodemographic and clinical questionnaire, gait speed test (GS) and the Mini Mental State Examination (MMSE).
Results:
the illiterate patients had a mean MMSE=19.33(±3.7) and GS = 0.76m/s (±0.3); those with low/medium education had a MMSE = 25.43(±2.8) and GS = 0.92m/s (±0.2); and the elderly with higher education had a MMSE = 27.33(±2.9) and GS=1.12m/s (±0.3).There was a weak correlation (R2=00354) between gait speed and cognitive score, with statistical significance (Prob>F = 0.0072) and a positive linear trend.
Conclusion:
the better cognitive score the higher the gait speed; the illiterate elderly were those with lower gait speed, thereby indicating a poorer physical performance.
-
01-01-2015
Fluid and dietary restriction’s efficacy on chronic kidney disease patients in hemodialysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1154-1162
Abstract
Fluid and dietary restriction’s efficacy on chronic kidney disease patients in hemodialysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1154-1162
DOI 10.1590/0034-7167.2015680622i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to identify self-care measures to manage fluid and dietary restrictions and assess their effectiveness.
Method:
descriptive-correlational study and cluster analysis with 254 chronic renal failure patients on regular hemodialysis program, handled by hemodiafiltration. We evaluated the effectiveness of self-care by interdialytic weight gain (IWG) and by potassium and phosphorus serum pre-dialysis serum levels.
Results:
several self-care measures were significantly correlated with a lower IWG and a lower level of pre-dialysis phosphorus. Patients most often use measures to reduce salt consumption than measures to restrict potassium and dietary phosphorus. The spouse provides important support dietary management. Subjects who use more often the self-care measure are mostly female, are older, less IWG and have a higher Kt/V.
Conclusion:
these results can contribute to the nursing educational support.
-
01-01-2015
Validation of newborn positioning protocol in Intensive Care Unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1147-1153
Abstract
Validation of newborn positioning protocol in Intensive Care Unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1147-1153
DOI 10.1590/0034-7167.2015680621i
Views0See moreRESEARCH
Objective:
to verify the positioning indications of newborn sand build a standard operating procedure protocol for newborn positioning in Neonatal Intensive Care Unit (NICU).
Method:
for protocol validation, the Delphi technique was used ,in which expert nurses in the field reviewed the proposed procedure.
Results:
we present the results of this validation in a protocol form, to contribute to the discussion about newborn positioning in NICU and standardization of nursing care related to positioning. We evaluated ten indicators, in which there was agreementof100.0% in seven, and of80% in three, above the 60% recommended by the validation technique.
Conclusion:
given the importance of newborn positioning in NICU for its neuromuscular development, this study contributes to the adoption of an evidence-based practice for nursing.
-
01-01-2015
Patient safety culture in a bone marrow transplantation unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1139-1146
Abstract
Patient safety culture in a bone marrow transplantation unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1139-1146
DOI 10.1590/0034-7167.2015680620i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
evaluate the patient safety culture in the perspective of health professionals from a bone marrow transplantation unit of an oncology research center, at a reference hospital for cancer treatment in Santa Catarina, Brazil.
Method:
a quantitative cross-sectional study that used the Safety Attitudes Questionnaire was conducted between August and September 2013. The study analyzed 33 professional surveys. Statistical data analysis used descriptive and inferential statistics.
Results:
among the dimensions analyzed, only “job satisfaction” reached a mean score above 75, considered positive in terms of patient safety culture.
Conclusion:
the dimensions of safety culture present in the survey have to be valued by professionals and managers to allow safe patient care.
-
01-01-2015
Job satisfaction of nursing staff in a university hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1130-1138
Abstract
Job satisfaction of nursing staff in a university hospital
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1130-1138
DOI 10.1590/0034-7167.2015680619i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
identify the determinants of job satisfaction of the nursing staff of a public university hospital.
Method:
secondary study with mixed data approach and simple and multiple linear regression. A total of 115 subjects participated in the study, 41 nurses and 74 nursing assistants and technicians. The data collection occurred in 2013 using the QST-Caism questionnaire.
Results:
education, hierarchical level and workplace constitute job satisfaction determinants. However, age, gender, job and work period did not show this relationship. More educated workers held low job satisfaction if exercised not graduated nursing functions.
Conclusion:
graduated workers who perform high school functions are more unsatisfied than those who have high school function and qualification.
-
01-01-2015
Medical waste in mobile prehospital care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1122-1129
Abstract
Medical waste in mobile prehospital care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1122-1129
DOI 10.1590/0034-7167.2015680618i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
the objective of this study is to identify how Medical Waste (MW) is managed in Mobile Prehospital Care (MPC) services in the state of São Paulo as well as characterize and quantify this waste.
Method:
exploratory and descriptive field study with data collection based on the methodology proposed by the Pan American Health Organization (PAHO), which was conducted over eight consecutive days to identify the production and characteristics of generated waste.
Results:
it was found that the MW management of the MPC is not yet in line with the requirements of RDC 306/04, which could affect the occupational safety of workers, patients, the community, and the environment.
Conclusion:
it is recommended for the health managers to focus on this issue. The lack of studies with regard to MPC also indicates the need for further studies on the waste management.
-
01-01-2015
Severe lactational mastitis: particularities from admission
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1116-1121
Abstract
Severe lactational mastitis: particularities from admission
Revista Brasileira de Enfermagem. 2015;68(6):1116-1121
DOI 10.1590/0034-7167.2015680617i
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to identify characteristics of women who have suffered severe lactational mastitis.
Method:
a descriptive, retrospective, documentary, quantitative study was performed. Data were collected from patient records of 114 hospitalized women from January of 2009 to December of 2013. Data were analyzed by using descriptive statistics.
Results:
a higher percentage of severe lactational mastitis was found in young, primiparous women who had completed high school, who had no partner, and did not have a job; 96.5% of women had breast complications before admission and remained hospitalized an average of 4.4 days; at discharge, 23.7% of women had weaned their infants.
Conclusion:
this study showed that severe lactational mastitis can cause great harm to the woman and the baby.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Independent and combined effects of lifestyle behaviors on adolescent health-related quality of life
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220780
Abstract
ORIGINAL ARTICLEIndependent and combined effects of lifestyle behaviors on adolescent health-related quality of life
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220780
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0780
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To investigate the independent and combined effects of lifestyle behaviors, including physical activity, sedentary behavior, sleep duration and food intake, in the health-related quality of life (HRQoL) of Brazilian adolescents.
Methods:
Cross-sectional school-based study, with the participation of 306 adolescents aged 14 to 18 years. A questionnaire was applied with structured questions to collect lifestyle behaviors data. Perception of the HRQoL was identified using the Kidscreen-27. The study used covariance analysis and linear regression models for statistical analysis.
Results:
Adolescents who reported ≤ 2 hours/day of screen-based sedentary behavior and sleep duration equivalent to 8-10 hours/night presented significantly higher HRQoL. Adolescents who reported joint adherence ≥ 3 healthy lifestyle behaviors demonstrated approximately two [OR=2.12] to three times [OR=3.04] more chance of presenting higher perceptions of HRQoL.
Conclusion:
Although healthy lifestyle behaviors had a positive independent effect on HRQoL, joint adherence to healthy behaviors enhances the cumulative effect.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Health care for people with tuberculosis/HIV co-infection from the multidisciplinary team’s perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220733
Abstract
ORIGINAL ARTICLEHealth care for people with tuberculosis/HIV co-infection from the multidisciplinary team’s perspective
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220733
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0733
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to know the multidisciplinary team’s perspective about the health care of people with tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection in relation to treatment.
Methods:
this is a descriptive-exploratory study, with a qualitative approach, carried out in a health care service in São Paulo, from May to June 2019. Semi-structured interviews were conducted with nine professionals from the multidisciplinary team. Data were processed through discourse analysis with the support of webQDA.
Results:
Two empirical categories emerged: Health care interfaces for people with tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection; Barriers and facilitators for health care for people with co-infection.
Final considerations:
the health-disease process in co-infection is mediated by conditions that positively or negatively interfere with treatment compliance. People’s health care goes beyond exclusively clinical assistance and requires the recognition of needs in a broad perspective.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Spirituality in the uncertainty of illness: the perspective of oncology patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220712
Abstract
ORIGINAL ARTICLESpirituality in the uncertainty of illness: the perspective of oncology patients
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220712
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0712
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To analyze spirituality in the process of illness uncertainty in cancer patients.
Methods:
This is a qualitative study, in which Merle Mishel’s Theory of Uncertainty of Disease was used as a theoretical framework; and as a methodological reference, the stages of Bardin’s Content Analysis. As a technique for obtaining information, a semi-structured interview was used.
Results:
Spirituality in the uncertainty of the disease varies from patient to patient and acts in a unique way. They presented readaptation attitudes in their reports. The presence of spirituality in their lives acted as the main force mechanism to deal with the uncertainty of the disease, and this moment was called by Mishel “probabilistic thinking”.
Conclusion:
Patients demonstrated readaptation attitudes in their reports, and spirituality acted as the main mechanism of strength to deal with uncertainty in the disease
-
10-09-2023
Tradução e validação do Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
Abstract
Tradução e validação do Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0696
Views0See moreRESUMEN
Objetivo:
traducir, adaptar culturalmente y validar el Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure para el portugués brasileño.
Método:
después de la traducción inicial, la versión pre-final pasó por rigurosos procedimientos de adaptación cultural. Como resultado, la versión final adaptada fue sometida a un estudio de validez.
Resultados:
los procedimientos de adaptación proporcionaron equivalencia entre las versiones pre-final y original en términos semánticos, idiomáticos, experienciales y conceptuales. Un total de 187 ancianos fueron incluidos en el estudio de validez. El análisis factorial exploratorio (AFE) generó un modelo de cinco factores ((RMSEA = 0,030; TLI = 0,959; X = 151,590 p> 0,05). La versión final mostró adecuada consistencia (α de Cronbach = 0,705) y confiabilidad prueba-reprueba (ICC=0,835). No se encontró correlación estadísticamente significativa entre la resiliencia y las variables sociodemográficas y epidemiológicas evaluadas en este estudio.
Conclusión:
EMRII-BR es un instrumento válido y confiable para medir la resiliencia en ancianos brasileños.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Translation and validity of the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and validity of the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220696
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0696
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to translate, culturally adapt and validate the Multidimensional Individual and Interpersonal Resilience Measure to Brazilian Portuguese.
Method:
after initial translation, the pre-final version underwent rigorous cultural adaptation procedures. As a result, the final adapted version was submitted to a validity study.
Results:
adaptation procedures provided equivalence between the pre-final and the original versions in semantic, idiomatic, experiential and conceptual terms. A total of 187 older adults were included in the validity study. Exploratory factorial analysis (EFA) generated a model of five factors ((RMSEA = 0.030; TLI = 0.959; X = 151.590 p> 0.05). Final version showed adequate consistency (Cronbach’s α = 0.705) and test-retest reliability (ICC=0.835). No statistically significant correlation was found between resilience and sociodemographic and epidemiological variables assessed in this study.
Conclusion:
EMRII-BR is a valid and reliable instrument for measuring resilience in Brazilian older adults.
-
10-09-2023
Standard Operating Procedure validity on intramuscular vaccine administration in adults: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
Abstract
Standard Operating Procedure validity on intramuscular vaccine administration in adults: a methodological study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0692
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to validate a Standard Operating Procedure on the intramuscular vaccine administration technique in adults using high frequency vibration associated with cryotherapy.
Methods:
a literature review on intramuscular vaccination practice using a vibration device associated with cryotherapy. Then, a form was created to validate the instrument, detailing the items that were assessed by judges following recommendations in the literature. Judges’ answers were assessed using the Content Validity Index, with items whose index was greater than or equal to 0.80 being validated.
Results:
twenty-five nurses participated in validity, identifying judges’ opinion regarding item relevance, clarity and accuracy. Judges validated the instrument, according to the values that remained between 0.88 and 1.0.
Conclusions:
the instrument developed and validated is a tool capable of guaranteeing safety and standardizing immunization practice in vaccine rooms.
-
ORIGINAL ARTICLE10-09-2023
Clinical supervision strategies, learning, and critical thinking of nursing students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220691
Abstract
ORIGINAL ARTICLEClinical supervision strategies, learning, and critical thinking of nursing students
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220691
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0691
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To identify the supervisory strategies that Nursing students consider facilitators of the development of critical thinking skills in clinical teaching.
Methods:
This is a qualitative study, within the interpretative paradigm, using the focus group methodology. Eight undergraduate nursing students participated in the study.
Results:
Participants recognized the indispensability of critical thinking for professional responsibility and quality of care and highlighted the importance of using supervisory strategies adapted to their needs, learning objectives, and the context of clinical practice.
Final considerations:
This study highlights the urgent need to establish, within the Nursing curricula, clinical supervision strategies that promote critical thinking and favor the development of skills for good clinical judgment, problem solving, and safe, effective, and ethical decision-making.
-
EXPERIENCE REPORT10-09-2023
Focus group in the development of concepts for a Nursing model: experience report
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220689
Abstract
EXPERIENCE REPORTFocus group in the development of concepts for a Nursing model: experience report
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220689
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0689
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To communicate the experience of developing concepts for the construction of a care model through focus groups.
Methods:
An experience report on the development of concepts through remote focus groups with members of a research group from a public university in southern Brazil.
Results:
Focus groups were developed in which homogeneity and heterogeneity criteria were observed among participants. In addition to the concepts of the nursing metaparadigm, the concepts of care and family-centered care were developed, relevant to the nursing care model in question.
Final considerations:
Despite the challenges of conducting remote focus groups, they were suitable for the collective construction of concepts for a nursing care model, allowing the interaction of participants from different locations.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Understanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230364
Abstract
ORIGINAL ARTICLEUnderstanding intimate self-care among riverine women: qualitative research through the lens of the Sunrise Model
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230364
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0364
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to contribute to the change in understandings and knowledge of the popular system among riverine women about female intimate self-care before and after the application of an educational dynamic.
Methods:
a qualitative-participative study based on the Sunrise Model. Twenty women registered at a Basic Health Unit on the Combu island, state of Pará, Brazil, participated in the second half of 2022. Semi-structured interviews were conducted before and after the educational dynamic; followed by reflective inductive analysis.
Results:
these are pointed out: a female mechanism of generational education; the cultural act of bathing as synonymous with intimate self care and disease prevention; intimate care with medicinal herbs; lack of professional system approach to the topic; fear of using “muddy water”; and lack of financial resources to purchase specific products for genitourinary care.
Final Considerations:
companionship and social factors drive intimate self-care; however, riverine women experience taboos, ignorance, and poverty.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0344
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the content of an instrument for assessing leprosy care in individuals under 15 years old in the context of Primary Health Care.
Methods:
methodological study of content validation, based on the evaluation of essential and derived attributes in primary care, in the professional version. For data analysis, the Content Validation Index (CVI ≥ 0.8) and Cronbach’s Alpha were calculated.
Results:
a higher percentage of judges among nurses (61.5%) was observed; with a doctorate (46.2%), and engaged in teaching and research (77%). The overall Content Validation Index of the instrument was 0.98. In the analysis of Cronbach’s Alpha of the instrument, the assigned value was 0.717.
Conclusions:
the instrument represents an advancement in the measurement of health evaluation policies and can significantly contribute to improving the quality of care provided to children and adolescents with leprosy.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0211
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the Brazilian version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles.
Methods:
this was a methodological study for the clinical validation of an instrument, conducted with 207 nurses working in primary care. Exploratory and confirmatory factor analysis, Cronbach’s alpha test, and z-test for proportion comparison were used.
Results:
the internal reliability of the scale was 0.944, with alpha greater than 0.80 in most domains, except for Education (0.786). In the exploratory factor analysis, considering the criterion of eigenvalue greater than one, eight factors were identified, explaining 79.38% of the variance. In the comparison of proportions, the adequate responses (≥ 2) in the domain of Comprehensive Direct Care, in both analyzed groups, were statistically equal. This domain had the highest score of adequate responses, followed by Education and Systems Support. Insufficient scoring was observed in the domains of Publication and Professional Leadership.
Conclusions:
the instrument demonstrated stability and reliability to be used in the evaluation of advanced nursing practice.
-
REVIEW07-19-2024
Nursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
Abstract
REVIEWNursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0180
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to map the constituent elements of the safe mobility concept present in hospital care for older adults.
Methods:
a scoping review of 35 articles searched in databases and gray literature – BDENF/VHL, Scopus, CINAHL/EBSCO, Embase, Web of Science, PEDro, MEDLINE/PubMed and CAPES Theses and Dissertations Catalog. No time or language cut-off was established.
Results:
none of the studies presented a clear safe mobility concept, however its constituent elements involve factors related to patient (behavioral factors, conditions, diseases, signs and symptoms, nutritional status, age, balance, strength, gait quality, sleep), the institution (environment, treatment devices, guidelines, medications and polypharmacy, material and human resources and clothing/shoes) and the nature of the interventions (related to the patient, institution and family).
Final Considerations:
the constituent elements of safe mobility express hospital units’ capacity to guarantee care and protection from fall accidents for hospitalized older adults.
-
REVIEW07-19-2024
Drug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
Abstract
REVIEWDrug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0097
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify, in the scientific literature, the care that should be provided to individuals with drug-resistant tuberculosis by nurses in primary health care.
Methods:
integrative review, using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses study selection flowchart. Data collection was conducted in November 2022, across ten databases.
Results:
six studies emphasized that nurses should perform directly observed treatment; two highlighted the importance of integrated care management between tuberculosis and human immunodeficiency virus; two demonstrated comprehensive nursing consultation using the nursing process; one emphasized person-centered care, with discharge planning and improved hospital communication with primary health care services.
Final Considerations:
the care that nurses should provide to individuals with drug-resistant tuberculosis in primary health care, for care resolution, is evidence-based.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Translation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0060
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to translate and cross-culturally adapt the MISSCARE Survey-Ped for use in Brazil.
Methods:
a methodological study proposed by translation, synthesis of translations, back-translation, assessment by a committee of experts and pre-testing with the target population.
Results:
two direct translations of the instrument were carried out, followed by a consensual version between them. This synthetic version was back-translated and analyzed by a committee of five experts in pediatric nursing and patient safety, obtaining a Content Validity Index (CVI) of 0.95 and Cronbach’s alpha of 0.804. The final version was sent for pre-testing with 254 Brazilian pediatric nurses, with 44 (17.3%) analyzing the instrument for understanding (CVI 0.866; Content Validity Ratio (CVR) 0.773), relevance (CVI 0.931; CVR 0.864) and relevance (CVI 0.977; CVR 0.955).
Conclusions:
the MISSCARE Survey-Ped Brasil was considered suitable for application in pediatric nurses’ clinical practice in the country.
-
07-15-2024
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301pt
Views0Na concepção comum, o trabalho é comumente associado a uma atividade remunerada em uma sociedade mercantil e de direito, refletindo a visão moderna que o limita ao tempo trocado por salário. Essa perspectiva, influenciada pelos princípios da Revolução Industrial, estabelece uma dicotomia entre o trabalho e o tempo fora dele, segmentando a vida em esferas […]See more -
07-15-2024
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301
Views0In the common conception, work is commonly associated with a paid activity in a commercial and legal society, reflecting the modern view that limits it to time exchanged for wage. This perspective, influenced by Industrial Revolution principles, establishes a dichotomy between work and time outside of work, segmenting life into professional and private spheres. However, […]See more
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)