-
ORIGINAL ARTICLE09-20-2024
Risk assessment for postoperative complications in patients undergoing cardiac surgical procedures
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230127
Abstract
ORIGINAL ARTICLERisk assessment for postoperative complications in patients undergoing cardiac surgical procedures
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230127
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0127
Views0ABSTRACT
Objectives:
to evaluate the risk of postoperative complications in cardiac patients.
Methods:
an evaluative study using the Tuman Score on medical records of 70 adult patients who underwent cardiac surgery at a University Hospital. The R for Windows software was used for the analyses. Descriptive statistics and bivariate analysis were employed to verify the association between the risk score and complications. The relative risk between the Tuman Score and postoperative complications was obtained through Quasi-Poisson regression, with a 95% confidence interval.
Results:
the majority of the patients were male (58.57%), aged between 41-64 years (50%), who underwent myocardial revascularization (50%). These patients were associated with a lower risk of postoperative complications (p=0.003), (p=0.008), and (p=0.000), respectively. High-risk patients had pulmonary complications (RR=1.32, p=0.002) and neurological complications (RR=1.20, p=0.047).
Conclusions:
preoperative risk assessment promotes qualified care to reduce postoperative complications.
Keywords:Cardiac Surgical ProceduresCardiovascular DiseasesCardiovascular NursingPostoperative ComplicationsRisk AssessmentSee more -
EXPERIENCE REPORT09-20-2024
Researchers’ experience in data collection with families of femicide victims
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230119
Abstract
EXPERIENCE REPORTResearchers’ experience in data collection with families of femicide victims
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230119
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0119
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to describe researchers’ experience in collecting data from families of femicide victims.
Methods:
this descriptive, qualitative study took the form of an experience report and was conducted in Manaus, Amazonas, Brazil. It involved documentary consultation, training researchers, scheduling and conducting interviews, and using a field diary to record the researchers’ perceptions and experiences.
Results:
the descriptions and photographs of the crime scene were both distressing and impactful for the researchers. The mementos of the victims (including clothing, objects, and childhood photos) shown by their families were deeply moving. Identifying with these experiences facilitated listening to the stories told by the relatives. It was essential to maintain a non-judgmental attitude, acknowledge the loss, provide support for the suffering, and demonstrate a willingness to help.
Final Considerations:
the experience encompassed both theoretical and methodological aspects that were planned and executed in data collection, fostering the development of skills and sensitivity towards the cases. Beyond knowledge and preparation, researchers are expected to exhibit ethical conduct and empathetic capacity.
-
ORIGINAL ARTICLE09-20-2024
Factors associated with preventable infant mortality in 2020: a Brazilian population-based study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230072
Abstract
ORIGINAL ARTICLEFactors associated with preventable infant mortality in 2020: a Brazilian population-based study
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230072
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0072
Views0ABSTRACT
Objectives:
to identify factors associated with preventable infant deaths, classified as neonatal and post-neonatal.
Methods:
this is an epidemiological and population-based study relating to 2020. Data from the Mortality Information System (MIS) and the preventability classification proposed in the Brazilian Health System List of Causes of Deaths Preventable by Interventions were used.
Results:
prematurity, living in the North and Northeast regions and the occurrence of the event at home were associated with preventable neonatal deaths. To the avoidable post-neonatal component, death outside the hospital, low maternal education and children of brown or yellow color/race were associated.
Conclusions:
the main risk factor associated with preventable deaths was prematurity, in the case of neonatal death. Low maternal education and occurrence outside the hospital were associated with post-neonatal deaths.
Keywords:Epidemiological StudiesHealth Care QualityHealth Information SystemsInfant MortalityVital StatisticsSee more -
EDITORIAL09-09-2024
Potential of Artificial Intelligence in Evidence-Based Practice in Nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e770501
Abstract
EDITORIALPotential of Artificial Intelligence in Evidence-Based Practice in Nursing
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(5):e770501
DOI 10.1590/0034-7167.2024770501
Views0Evidence-based practice (EBP) has established itself as a fundamental pillar in nursing, driving effective clinical decision-making based on high-quality scientific research. The primary goal of EBP is to ensure that patients receive the most appropriate and safe care, based on the best available evidence. In this context, knowledge synthesis methods are essential tools for EBP, […]See more -
REVIEW09-06-2024
Parents’ or legal guardians’ beliefs and attitudes about childhood vaccination: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240126
Abstract
REVIEWParents’ or legal guardians’ beliefs and attitudes about childhood vaccination: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240126
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0126
Views0See moreABSTRACT
Objective:
to map scientific evidence about perceptions, beliefs, knowledge and attitudes of parents or legal guardians of children under 5 years of age regarding routine childhood vaccination.
Methods:
a scoping review, conducted in accordance with the JBI framework. The searches were carried out in the PubMed/MEDLINE, Web of Science, Scopus and LILACS databases. A total of 5,535 studies were returned and 77 were selected, which met the inclusion criteria.
Results:
perceptions related to interaction with healthcare professionals and services, with family organization and structure, with social interaction and public policies, cultural, religious and personal beliefs, knowledge about vaccination schedule, vaccination and immunization process and sources of information are the main factors mapped and which can positively or negatively influence parents’ or legal guardians’ attitudes towards vaccinating children.
Conclusions:
the findings allow us to identify factors related to parents’ perception and beliefs about childhood vaccination.
-
ORIGINAL ARTICLE09-06-2024
Construction and validation of an instrument for event-related sterility of processed healthcare products
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240021
Abstract
ORIGINAL ARTICLEConstruction and validation of an instrument for event-related sterility of processed healthcare products
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20240021
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0021
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To construct and validate an instrument to assess events related to maintaining the sterility of processed healthcare products.
Methods:
This methodological study developed the instrument through analysis by a panel of experts, focusing on the integrity of commonly used packaging: spunbond-meltblown-spunbond and medical-grade paper. The instrument was analyzed using the Content Validity Index and Content Validity Ratio (≥ 0.80) and modified Kappa (≥ 0.74). The instrument underwent pre-testing.
Results:
Six experienced professionals participated in the expert panel. After two rounds, the final version of the instrument contained five dimensions. In the pre-test, 30 nursing professionals participated, of whom 86.67% considered the instrument good, and 90% found it understandable.
Conclusion:
The construction and validation followed literature recommendations. The instrument is available, aiding in the safe use of processed healthcare products.
-
ORIGINAL ARTICLE09-06-2024
Reflective practice of nurse residents in the teaching-learning process in teaching hospitals
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230540
Abstract
ORIGINAL ARTICLEReflective practice of nurse residents in the teaching-learning process in teaching hospitals
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230540
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0540
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To analyze reflective practice in the teaching-learning process of nurses in residency programs in teaching hospitals in Minas Gerais, Brazil.
Methods:
Case study, based on the reflective practice framework, conducted in two teaching hospitals. Observation and interviews were conducted with first and second-year residents, and five participants were included for in-depth analysis, with their data subjected to frequency distribution analysis and Critical Discourse Analysis.
Results:
In 519 observed activities, elements of reflection were identified in 22.2%, especially active listening and expression of doubts. Discourses indicated practice as the best moment for teaching-learning due to its potential to generate reflections. Learning by doing and case discussion were considered potential strategies for reflective learning.
Conclusion:
Know-in-action reflection was evidenced as the predominant formative aspect for residents, with few opportunities for reflection on reflection-in-action.
-
ORIGINAL ARTICLE09-06-2024
Middle-Range theory of the nursing diagnosis of sedentary lifestyle in young adults
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230516
Abstract
ORIGINAL ARTICLEMiddle-Range theory of the nursing diagnosis of sedentary lifestyle in young adults
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(4):e20230516
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0516
Views0See moreABSTRACT
Objective:
To construct a middle-range theory for the nursing diagnosis of Sedentary Lifestyle in young adults.
Methods:
A methodological study for the validation of a nursing diagnosis based on a Middle-Range Theory, carried out in six stages: definition of the approach; definition of theoretical-conceptual models; definition of main concepts; development of a pictorial scheme; construction of propositions; establishment of causal relationships and evidence for practice. The theory construction was operationalized through an integrative review and supported by Roy’s adaptation model.
Results:
Three essential attributes were identified; 10 antecedents; 7 clinical consequences; a pictogram, 9 propositions, and 11 causal relationships and evidence for practice.
Conclusion:
The middle-range theory for the nursing diagnosis of Sedentary Lifestyle in young adults was constructed, expanding the understanding of this phenomenon, to be applied in clinical practice by nurses.
-
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
Perception of Portuguese nurses: clinical supervision and quality indicators in nursing care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220656
Abstract
ORIGINAL ARTICLEPerception of Portuguese nurses: clinical supervision and quality indicators in nursing care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220656
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0656
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to describe nurses’ perception of the influence of clinical supervision on improving quality indicators in nursing care.
Methods:
exploratory research with a qualitative approach, carried out with 16 nurses using the focus group. Data processing emerged from lexicographical textual analysis, resorting to Descending Hierarchical Classification and similarity analysis.
Results:
80.0% retention of 185 text segments with six-class construction. The words were represented by four graphs (supervisor, audit, care, and process); and three subgraphs (implementation, sharing and knowledge).
Final Considerations:
in the perception of nurses, supervision influences quality indicators in nursing care.
-
REVIEW08-07-2023
Early diagnosis of HIV/aids infection: concept analysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220565
Abstract
REVIEWEarly diagnosis of HIV/aids infection: concept analysis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220565
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0565
Views0ABSTRACT
Objectives:
to analyze the concept of “early diagnosis of HIV/Aids infection” in light of Walker and Avant’s conceptual analysis model.
Methods:
concept analysis study based on the framework proposed by Walker and Avant, instrumented by a scoping review conducted in April 2022, following the recommendations of the Joanna Briggs Institute and checklist Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews. The search was made in eight data sources, obtaining sixteen articles.
Results:
the study found homosexual intercourses, early examination, anti-HIV antibodies, CD4 count, and sexually transmitted infection as the main attributes of the concept. As antecedents: information, risky behavior, unprotected sexual relations, prevention, and access to the service. As main consequences: antiretroviral treatment, seroconversion, transmission, and consultations.
Final Considerations:
the study approached the circumstantial situations of the theme, its attributes, antecedents, and consequences, qualifying the work process based on knowledge of nursing practice.
Keywords:Acquired Immunodeficiency SyndromeAIDS SerodiagnosisEarly DiagnosisHIV InfectionsHospital UnitsSee more -
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
Workload assessment: cross-cultural adaptation, content validity and instrument reliability
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220556
Abstract
ORIGINAL ARTICLEWorkload assessment: cross-cultural adaptation, content validity and instrument reliability
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220556
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0556
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to adapt, validate the content and assess the reliability of the instrument National Aeronautics and Space Administration – Task Load Index, translated into Brazilian Portuguese.
Methods:
a methodological study, divided into five steps: translation; synthesis; back-translation; assessment of the Portuguese version by an expert committee; pre-test and content validity of the final version by health professionals working in inpatient units. The Content Validity Index (CVI) (minimum 0.80) and Cronbach’s alpha (minimum 0.70) were calculated.
Results:
in the first round, in the agreement analysis of the translated version, three items did not reach the minimum CVI value. It was decided to remove the statement. The instrument title and items “performance” and “effort” were changed. There was consensus and approval of the final version in the pre-test step.
Conclusions:
the NASA Task Load Index instrument, adapted to Brazilian Portuguese, presents reliability and content validity evidence.
-
REVIEW08-07-2023
Instruments for assessing foot self-care of people with diabetes: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220555
Abstract
REVIEWInstruments for assessing foot self-care of people with diabetes: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220555
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0555
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to map, in the world literature, instruments for assessing foot self-care of people with diabetes.
Methods:
a scoping review in Scopus by Elsevier, MEDLINE via PubMed, LILACS, SciELO databases and gray literature, using the controlled words diabetic foot, self care, questionnaire. Search was carried out in February and March 2021, according to JBI recommendations and PRISMA-ScR extension.
Results:
fifteen studies made up the review, 14 articles and one thesis, published between 2000 and 2020. 16 instruments were identified: five with an emphasis on general self-care and 11 on foot self-care. Inspection, hygiene, washing and drying between the toes, lotion application and use of proper shoes and socks were the main self-care measures presented.
Final Considerations:
foot self-care is assessed by knowledge, social support and frequency with which measures are being put into practice, encouraging professional practice.
-
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
“Educational Material on HIV”: validity of health educational technology for people living with HIV
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220549
Abstract
ORIGINAL ARTICLE“Educational Material on HIV”: validity of health educational technology for people living with HIV
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220549
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0549
Views0ABSTRACT
Objectives:
to validate the educational technology “Educational Material on HIV” (INPI – BR 10 2020 003765 0).
Methods:
a methodological study with 39 expert judges in HIV/AIDS, using a 5-point Likert scale for assessment. Data were tabulated, processed and analyzed through descriptive analysis. Cronbach’s alpha and McDonald’s omega tests were performed to analyze internal consistency, and the Intraclass Correlation Coefficient, for reliability. Agreement was established by a Level Content Validity Index greater than 0.90.
Results:
the assessment instrument showed high internal consistency (Cronbach’s alpha of 0.89; McDonald’s omega of 0.91) with reliable values. Based on the Intraclass Correlation Coefficient, judges’ answers showed acceptable reliability, mean score 0.89 (p<0.001). Agreement among judges was greater than 0.90 in the three assessed dimensions (objectives, presentation and relevance).
Conclusions:
the technology was considered a qualified and adequate tool by the judges regarding its objectives, presentation and relevance.
Keywords:Acquired Immunodeficiency SyndromeEducational TechnologyHealth EducationHIVValidation StudySee more -
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
Content validity of the Post-Stroke Guidance and Follow-up Booklet
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220532
Abstract
ORIGINAL ARTICLEContent validity of the Post-Stroke Guidance and Follow-up Booklet
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220532
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0532
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to provide sources of content validity evidence for the Post-Stroke Guidance and Follow-up Booklet.
Methods:
a quantitative-qualitative approach, using two Delphi method and content analysis rounds. The Educational Content Validation Instrument in Health was sent to 53 independent judges. A Content Validity Index above 0.90 was considered.
Results:
of the 14 nurses who participated, 64.3% have experience with stroke care, 35.7% with primary care and 64.3% with educational material production. In content analysis, judges’ suggestions were stratified into four categories: material conformation, objectivity, accuracy and perception. Spelling changes were made to the images, addition of functionality scale, adequacy of technical terms and language. The Content Validity Index in the second round showed a concordance of 0.97.
Conclusions:
the booklet presented satisfactory content validity sources of evidence.
-
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
Construction and validity of the Interprofessional Communication in Health Scale
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220483
Abstract
ORIGINAL ARTICLEConstruction and validity of the Interprofessional Communication in Health Scale
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220483
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0483
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to construct and validate the Interprofessional Communication Scale in Health.
Methods:
a psychometric study was carried out on a sample of 360 nurses from a hospital and university center in central Portugal. Reliability was assessed through internal consistency and construct validity through exploratory and confirmatory factor analysis.
Results:
the Interprofessional Communication in Health Scale, consisting of 27 items, is organized into 3 factors: “Teamwork”, “Conflict management” and “Leadership”, with a total variance of 51.1%. Good internal consistency was obtained, with a Cronbach’s alpha of 0.842, and adequate Goodness of Fit Index model.
Conclusions:
the Interprofessional Communication in Health Scale presents a factorial structure with adequate validity and reliability results, and may constitute a useful self-report instrument in assessing interprofessional communication in health.
-
ORIGINAL ARTICLE08-07-2023
Systematization of Nursing Care: how did the concept mature?
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220464
Abstract
ORIGINAL ARTICLESystematization of Nursing Care: how did the concept mature?
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220464
DOI 10.1590/0034-7167-2022-0464
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to analyze the Systematization of Nursing Care conceptual maturation from the perspective of pragmatic utility.
Methods:
a concept analysis study. The stages were: select the concept; elaborate analytical questions; comprehensively review the literature; and determine concept structural components. Sixty-one documents were analyzed after a search carried out until October 2019.
Results:
four temporal periods of contextual changes have occurred since the emergence of ideas of a systematization in the 1960s. This first lasted until 1990. It was followed by those from 1990 to 2002, from 2002 to 2009 and from 2009 onwards. Partial conceptual maturity was identified, operationalization over the years, based on multiple definitions, and, currently, a concept of Systematization of Nursing Care with managerial and organizational attributes.
Conclusions:
the concept of Systematization of Nursing Care is partially mature, presents multiple definitions, being operationalized in uncertain connections with other concepts.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of an instrument for assessing leprosy care in children and adolescents
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230344
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0344
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the content of an instrument for assessing leprosy care in individuals under 15 years old in the context of Primary Health Care.
Methods:
methodological study of content validation, based on the evaluation of essential and derived attributes in primary care, in the professional version. For data analysis, the Content Validation Index (CVI ≥ 0.8) and Cronbach’s Alpha were calculated.
Results:
a higher percentage of judges among nurses (61.5%) was observed; with a doctorate (46.2%), and engaged in teaching and research (77%). The overall Content Validation Index of the instrument was 0.98. In the analysis of Cronbach’s Alpha of the instrument, the assigned value was 0.717.
Conclusions:
the instrument represents an advancement in the measurement of health evaluation policies and can significantly contribute to improving the quality of care provided to children and adolescents with leprosy.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Validation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
Abstract
ORIGINAL ARTICLEValidation of the Brazilian Version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230211
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0211
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to validate the Brazilian version of the Modified Scale for Delineating Advanced Practice Nursing Roles.
Methods:
this was a methodological study for the clinical validation of an instrument, conducted with 207 nurses working in primary care. Exploratory and confirmatory factor analysis, Cronbach’s alpha test, and z-test for proportion comparison were used.
Results:
the internal reliability of the scale was 0.944, with alpha greater than 0.80 in most domains, except for Education (0.786). In the exploratory factor analysis, considering the criterion of eigenvalue greater than one, eight factors were identified, explaining 79.38% of the variance. In the comparison of proportions, the adequate responses (≥ 2) in the domain of Comprehensive Direct Care, in both analyzed groups, were statistically equal. This domain had the highest score of adequate responses, followed by Education and Systems Support. Insufficient scoring was observed in the domains of Publication and Professional Leadership.
Conclusions:
the instrument demonstrated stability and reliability to be used in the evaluation of advanced nursing practice.
-
REVIEW07-19-2024
Nursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
Abstract
REVIEWNursing care for hospitalized older adults – fall accidents versus safe mobility: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230180
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0180
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to map the constituent elements of the safe mobility concept present in hospital care for older adults.
Methods:
a scoping review of 35 articles searched in databases and gray literature – BDENF/VHL, Scopus, CINAHL/EBSCO, Embase, Web of Science, PEDro, MEDLINE/PubMed and CAPES Theses and Dissertations Catalog. No time or language cut-off was established.
Results:
none of the studies presented a clear safe mobility concept, however its constituent elements involve factors related to patient (behavioral factors, conditions, diseases, signs and symptoms, nutritional status, age, balance, strength, gait quality, sleep), the institution (environment, treatment devices, guidelines, medications and polypharmacy, material and human resources and clothing/shoes) and the nature of the interventions (related to the patient, institution and family).
Final Considerations:
the constituent elements of safe mobility express hospital units’ capacity to guarantee care and protection from fall accidents for hospitalized older adults.
-
REVIEW07-19-2024
Drug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
Abstract
REVIEWDrug-resistant tuberculosis: integrative review of nursing care in primary health care
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230097
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0097
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to identify, in the scientific literature, the care that should be provided to individuals with drug-resistant tuberculosis by nurses in primary health care.
Methods:
integrative review, using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses study selection flowchart. Data collection was conducted in November 2022, across ten databases.
Results:
six studies emphasized that nurses should perform directly observed treatment; two highlighted the importance of integrated care management between tuberculosis and human immunodeficiency virus; two demonstrated comprehensive nursing consultation using the nursing process; one emphasized person-centered care, with discharge planning and improved hospital communication with primary health care services.
Final Considerations:
the care that nurses should provide to individuals with drug-resistant tuberculosis in primary health care, for care resolution, is evidence-based.
-
ORIGINAL ARTICLE07-19-2024
Translation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
Abstract
ORIGINAL ARTICLETranslation and cross-cultural adaptation of the MISSCARE Survey-Ped into Brazilian Portuguese
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230060
DOI 10.1590/0034-7167-2023-0060
Views0See moreABSTRACT
Objectives:
to translate and cross-culturally adapt the MISSCARE Survey-Ped for use in Brazil.
Methods:
a methodological study proposed by translation, synthesis of translations, back-translation, assessment by a committee of experts and pre-testing with the target population.
Results:
two direct translations of the instrument were carried out, followed by a consensual version between them. This synthetic version was back-translated and analyzed by a committee of five experts in pediatric nursing and patient safety, obtaining a Content Validity Index (CVI) of 0.95 and Cronbach’s alpha of 0.804. The final version was sent for pre-testing with 254 Brazilian pediatric nurses, with 44 (17.3%) analyzing the instrument for understanding (CVI 0.866; Content Validity Ratio (CVR) 0.773), relevance (CVI 0.931; CVR 0.864) and relevance (CVI 0.977; CVR 0.955).
Conclusions:
the MISSCARE Survey-Ped Brasil was considered suitable for application in pediatric nurses’ clinical practice in the country.
-
EDITORIAL07-15-2024
Invisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
EDITORIALInvisibilidade do trabalho da enfermagem: tecnologia como via de combate
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301pt
Views0Na concepção comum, o trabalho é comumente associado a uma atividade remunerada em uma sociedade mercantil e de direito, refletindo a visão moderna que o limita ao tempo trocado por salário. Essa perspectiva, influenciada pelos princípios da Revolução Industrial, estabelece uma dicotomia entre o trabalho e o tempo fora dele, segmentando a vida em esferas […]See more -
EDITORIAL07-15-2024
Invisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
Abstract
EDITORIALInvisibility of nursing work: technology as a means of combat
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77:e77suppl0301
DOI 10.1590/0034-7167.202477suppl0301
Views0In the common conception, work is commonly associated with a paid activity in a commercial and legal society, reflecting the modern view that limits it to time exchanged for wage. This perspective, influenced by Industrial Revolution principles, establishes a dichotomy between work and time outside of work, segmenting life into professional and private spheres. However, […]See more
Search
Search in:
Nuvem de Tags
Aged (144) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (104) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Estudos de Validação (131) Health Education (144) Idoso (208) Mental Health (149) Nursing (987) Nursing Care (306) Patient Safety (151) Primary Health Care (284) Qualidade de Vida (104) Quality of Life (106) Saúde Mental (145) Segurança do Paciente (150) Validation Studies (108)