-
ARTÍCULO ORIGINAL
Translation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALTranslation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0137
Visualizações0ABSTRACT
Objective:
The aim of this study is to cross-culturally adapt the Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire Lymphoedema (LYMPH-ICF) instrument into Brazilian Portuguese and conduct a pilot application (n = 10), without psychometric pretensions.
Method:
Methodological research was conducted, following the steps of translation, synthesis, back-translation, and evaluation by the expert committee. Two translators, two back-translators, and twelve professionals participated in the expert committee. A pretest was carried out with 10 patients with secondary lymphedema due to breast cancer. The degree of agreement was determined by the content validity coefficient.
Results:
It was necessary to modify 8 out of the 29 questions comprising the questionnaire, which exhibited idiomatic disagreement. However, despite these changes, there were no indications of impairments, as content reliability was achieved through a validity coefficient of 0.90.
Final Considerations:
The instrument was successfully translated and cross-culturally adapted for Brazil with a high level of agreement.
Palavras-chave: Breast NeoplasmsHealth CareInternational Classification of Functioning, Disabiliy and HealthLymphedemaPatient Health QuestionnaireVer mais -
ARTÍCULO ORIGINAL
Teoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230372
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALTeoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230372
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0372
Visualizações0Ver maisRESUMEN
Objetivo:
Construir una teoría de rango medio para el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en adolescentes y adultos jóvenes.
Métodos:
Estudio metodológico a la luz de los marcos teóricos de Roy y de Lopes, Silva y Herdman. Un total de 3.925 artículos fueron recuperados y evaluados utilizando el software State of the Art Through Systematic Review. La muestra final fue de 28 artículos.
Resultados:
Los resultados convergieron en 3 atributos esenciales, 13 antecedentes y 7 consecuencias. Se construyó una teoría de rango medio compuesta por un diagrama ilustrado, 11 proposiciones y 12 relaciones causales.
Consideraciones finales:
A partir de la creación de la teoría, fue posible comprender mejor el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en el contexto de adolescentes y adultos jóvenes. La comprensión de los fenómenos de enfermería contribuye para el avance y fortalecimiento de la ciencia de enfermería.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Meanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230314
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALMeanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230314
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0314
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objective:
to interpret the meanings attributed to the health-related quality of life by caregivers of adolescents with type 1 diabetes mellitus.
Methods:
qualitative, descriptive-exploratory study of 14 caregivers of adolescents with diabetes developed at the reference outpatient clinic for endocrine diseases in a city in the state of Paraíba. Interviews were performed between May and September 2021. Inductive thematic analysis of the empirical material, and its interpretation in light of the concepts of health-related quality of life and family functioning were performed.
Results:
the meanings attributed by caregivers to the health-related quality of life of adolescents converged on the feeling of being healthy, healthy eating, satisfactory family income, family involvement in care and effective access to the care network.
Final Considerations:
knowledge of these meanings enables health professionals to develop strategies that meet the unique demands of caregivers experiencing this diagnosis.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Validity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230195
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALValidity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230195
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0195
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objectives:
to describe the validity process of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis linked to Primary Health Care.
Methods:
methodological research developed with ten expert judges, carried out virtually. The application was assessed in relation to content and technology quality in seven domains (objectivity; structure and appearance; relevance; functionality; reliability; usability; and efficiency), using an instrument with a Likert scale.
Results:
TBApp was considered valid, relevant, functional, reliable and effective by expert judges. The objectives, structure and presentation and relevance domains presented an overall Content Validity Index of 0.93, and the functionality, reliability, usability and efficiency domains presented characteristics and sub-characteristics values greater than 0.80.
Conclusions:
TBApp is a creative and innovative tool that can be used by people with TB and disseminated in the scientific community.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Cardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230354
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALCardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230354
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0354
Visualizações0ABSTRACT
Objective:
Compare Cardiovascular Risk between workers in Brazil and Portugal who work in the teaching context and its relationship with Lifestyle and Common Mental Disorder.
Methods:
Cross-sectional study that compared the cardiovascular health conditions of teaching workers in Manaus (Brazil) and Coimbra (Portugal). The odds ratio between groups was estimated.
Results:
The differences were: Smoking and hypercholesterolemia in participants from Portugal. Hypertension, chronic disease, increased abdominal perimeter, common mental disorder, and absence from work in Brazil. The variables with the greatest effect for high cardiovascular risk were: Country-Portugal [17.273 (95%CI1.538-193.951)], sex-male [61.577 (95%CI5.398-702.469)] and smoking [593.398 (95%CI57.330-6.142.020)].
Conclusion:
The differences in risk between groups showed that participants from Portugal, men, with high blood pressure and/or smokers are the most vulnerable to having a cardiovascular event. There is a need for interventions to promote cardiovascular health in the workplace in both countries.
Palavras-chave: Community-Based Participatory ResearchHeart Disease Risk FactorsLife StyleOccupational HealthUniversitiesVer mais -
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Primary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230207
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNPrimary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230207
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0207
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objectives:
to identify Primary Health Care professionals’ practice in the face of leprosy.
Methods:
a scoping review, carried out between November 2022 and January 2023, conducted according to the methodological structure proposed by JBI and checklist Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews in six databases and additional literature.
Results:
the sample consisted of 11 articles, published between 2008 and 2022. The findings were synthesized into three categories: Early diagnosis and timely treatment; Physical disability prevention; and Household and social contact surveillance.
Final Considerations:
there is a need to align the practices carried out with those recommended by the Brazilian National Program for Leprosy Control and Elimination, as some were not identified in studies, which implies losses to qualified assistance directed to patient demands, with a view to control and elimination of leprosy.
-
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
14/06/2024
Resumo
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e05
Visualizações0In the article “Educational technologies used to promote self-care for people with diabetes mellitus: integrative review”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2023;76(Suppl 4):e20230049, in the title:Where it read:[…]Ver mais -
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
14/06/2024
Resumo
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e06
Visualizações0In the article “Is there scientific relevance to the plot of films and documentaries about eating disorders?”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2024;77(1):e20220547, page 7:Where it read:[…]Ver mais
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Uso de tecnologia móvel para o cuidado gestacional: avaliação do aplicativo GestAção
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72:266-273
13/12/2019
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALUso de tecnologia móvel para o cuidado gestacional: avaliação do aplicativo GestAção
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72:266-273
13/12/2019DOI 10.1590/0034-7167-2018-0641
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
avaliar o aplicativo GestAção, com base na experiência de uso das gestantes.
Método:
estudo de natureza avaliativa, aplicada, metodológica, com abordagem quanti-qualitativa. A ferramenta tecnológica foi avaliada por 13 gestantes por meio de questionários para a caracterização do perfil sociodemográfico e o uso da escala de Likert, para calcular o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) do aplicativo; e entrevista semiestruturada, com análise fundamentada na Semiótica.
Resultados:
o estudo evidenciou significativo nível de satisfação das gestantes com o uso do aplicativo, considerando os objetivos (IVC= 0,92), estrutura e apresentação (IVC= 0,86), e relevância (IVC= 0,92).
Considerações finais:
o aplicativo GestAção obteve IVC geral de 0,90, evidenciando-o como tecnologia facilitadora e coadjuvante no empoderamento das gestantes interessadas em obter conhecimentos sobre o período gravídico, mostrando-se uma potente ferramenta para qualificar as boas práticas na consulta de enfermagem.
Palavras-chave: Aplicativos MóveisCuidados de EnfermagemGestaçãoPromoção da SaúdeTecnologia em SaúdeVer mais -
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Polycyclic aromatic hydrocarbons and development of respiratory and cardiovascular diseases in workers
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(3):e20180965
22/04/2020
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNPolycyclic aromatic hydrocarbons and development of respiratory and cardiovascular diseases in workers
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(3):e20180965
22/04/2020DOI 10.1590/0034-7167-2018-0965
Visualizações0ABSTRACT
Objectives:
to identify the scientific evidence on the development of cardiovascular and respiratory diseases due to workplace contamination by polycyclic aromatic hydrocarbons.
Methods:
integrative literature review. The search for primary articles was held in October 2017 in the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (through Pubmed), Web of Science and Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS).
Results:
the 16 studies analyzed showed that exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons was associated with cardiovascular diseases, such as increased blood pressure, heart rate variation, and ischemic heart disease; and respiratory disorders, such as decreased lung function, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, wheeze, coughing, pulmonary wheezing, chest tightness, effort dyspnea, and sore throat.
Conclusions:
polycyclic aromatic hydrocarbons cause deleterious effects on the cardiovascular and respiratory systems through mutations and cellular inflammation, being a risk to exposed individuals.
Palavras-chave: Cardiovascular DiseasesPolycyclic Aromatic HydrocarbonsRespiratory DiseasesVolatile Organic CompoundsWorkersVer mais -
REFLEXIÓN
Trabalho do enfermeiro no contexto da pandemia de COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200594
05/03/2021
Resumo
REFLEXIÓNTrabalho do enfermeiro no contexto da pandemia de COVID-19
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200594
05/03/2021DOI 10.1590/0034-7167-2020-0594
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
Refletir sobre o trabalho experienciado pelo enfermeiro no enfrentamento da pandemia de COVID-19 vivenciado em um hospital público do estado do Rio Grande do Norte.
Métodos:
Ensaio reflexivo embasado na vivência profissional em um hospital público de referência para atendimento de pacientes acometidos pela COVID-19 no estado do Rio Grande do Norte. Os resultados foram organizados em duas categorias empíricas, que destacam as potencialidades e entraves do trabalho do enfermeiro diante da COVID-19, apresentados por meio do diagrama de Ishikawa.
Resultados:
Duas categorias emergiram das experiências vivenciadas: Protagonismo da enfermagem na organização dos serviços de saúde para o enfrentamento da COVID-19; e O exercício da gerência dos cuidados de enfermagem na pandemia de COVID-19.
Considerações finais:
Necessita-se valorizar o trabalho do enfermeiro em todos os seus atributos, bem como fortalecer os processos de trabalho interdisciplinares, que colaboram para a superação da crise ocasionada pela pandemia.
-
REFLEXIÓN
Como traduzir o conhecimento científico à prática? Conceitos, modelos e aplicação
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190179
01/07/2020
Resumo
REFLEXIÓNComo traduzir o conhecimento científico à prática? Conceitos, modelos e aplicação
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190179
01/07/2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0179
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
apresentar o conceito de Tradução e Intercâmbio do Conhecimento tal como vem sendo utilizado na literatura internacional e, em particular, no Canadá. A seguir, descrever um renomado modelo conceitual para orientar a sua implementação, intitulado Ciclo do Conhecimento à Ação.
Resultados:
ilustramos a utilização do modelo no contexto do sistema municipal de atenção básica à saúde no sul do Brasil, na implementação de estratégias de manejo da dor durante a vacinação.
Conclusões:
nesta reflexão teórica, argumentamos sobre a importância de se traduzir o conhecimento científico aos diversos contextos de prática e criar oportunidades de intercâmbio com os usuários desse saber, como profissionais de saúde, gestores, formuladores de políticas públicas, pacientes, familiares e demais grupos de interesse, para promover equidade e qualidade dos cuidados no Sistema Único de Saúde.
Palavras-chave: Competência ClínicaDifusãoDisseminação de InformaçãoTradução do ConhecimentoTranslaçãoVer mais -
ARTÍCULO ORIGINAL
Construção e validação de protocolo assistencial de enfermagem com intervenções educativas para cuidadores familiares de idosos após Acidente Vascular Cerebral
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20180894
08/07/2020
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALConstrução e validação de protocolo assistencial de enfermagem com intervenções educativas para cuidadores familiares de idosos após Acidente Vascular Cerebral
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20180894
08/07/2020DOI 10.1590/0034-7167-2018-0894
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
construir e validar o conteúdo de um protocolo assistencial de enfermagem com intervenções educativas para cuidadores familiares de idosos após Acidente Vascular Cerebral.
Métodos:
estudo metodológico conduzido em três etapas: (1) construção do protocolo por meio de revisão da literatura; (2) pré-teste com equipe multiprofissional, analisado com articulação da literatura; (3) validação do protocolo pela Técnica Delphi.
Resultados:
o protocolo foi estruturado nos domínios: Orientações Sobre a Doença; Suporte Emocional; Utilização da Rede de Atenção à Saúde; Alimentação; Vias Aéreas; Medicações; Higiene; Cuidados com a Pele; Eliminações; Vestir/Despir; Posicionamento e Transferência; Prevenção de Quedas. No pré-teste, oito especialistas avaliaram a clareza e o conteúdo do protocolo. Na validação, houveram duas rodadas pela Técnica Delphi. O protocolo validado foi composto por 12 domínios contendo 42 itens e 240 orientações de cuidados.
Conclusão:
o protocolo qualifica a transição do cuidado após alta hospitalar auxiliando os enfermeiros na prática assistencial no domicílio.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Construction and validation of an educational technology for mother-child bond in the neonatal intensive care unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20190083
01/06/2020
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALConstruction and validation of an educational technology for mother-child bond in the neonatal intensive care unit
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20190083
01/06/2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0083
Visualizações0ABSTRACT
Objectives:
to describe the process of construction and validation of an educational booklet to promote bonding between mothers and newborns in a Neonatal Intensive Care Unit.
Methods:
methodological study developed through data collection in the literature and with the target audience; construction of the booklet; qualification of the material through validation by judges (health and communication experts/designer) and assessment by the target audience (mothers of at-risk newborns). Data were analyzed descriptively.
Results:
booklet content was validated, obtaining an overall Content Validity Index of 0.92. Appearance was rated “Superior” with 80% percentage. Mothers performed an assessment with 100% agreement between the items.
Conclusions:
the booklet was validated in all domains assessed and can be used by mothers with children hospitalized in the Neonatal Unit.
Palavras-chave: Educational TechnologyIntensive Care Units, NeonatalMother-Child RelationsNursingValidation StudiesVer mais -
ARTÍCULO ORIGINAL
Perfil dos estudantes que cursam enfermagem: qualidade de vida, sono e hábitos alimentares
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20190365
10/07/2020
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALPerfil dos estudantes que cursam enfermagem: qualidade de vida, sono e hábitos alimentares
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20190365
10/07/2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0365
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
traçar o perfil e analisar a qualidade do sono, qualidade de vida e hábitos alimentares dos estudantes de enfermagem.
Métodos:
estudo transversal, comparativo e correlacional com as seguintes variáveis: características sociodemográficas, índice de qualidade de sono de Pittsburgh, qualidade de vida e hábitos alimentar. 195 estudantes participaram do estudo.
Resultados:
os participantes tinham em média 24 anos. Os resultados demonstraram que o sexo feminino foi prevalente (87,1%); 71,0% dos estudantes apresentaram qualidade de sono ruim; 98,9% faziam uso de aparelhos eletrônicos antes de dormir. A autopercepção da qualidade de vida foi indiferente (38,3%) e quanto à autopercepção de saúde geral, 36,9% expressaram-se satisfeitos. Dentre os participantes, 45,13% consumiam uma porção de fruta e 40,66% duas a três porções de verduras e legumes, diariamente.
Conclusão:
o estudo permitiu traçar o perfil desses estudantes, jovens que estudavam e trabalhavam, sedentários, acima do peso e com qualidade de sono ruim.
Palavras-chave: Comportamento AlimentarEstudantes de EnfermagemInquéritos e QuestionáriosQualidade de VidaSonoVer mais
Búsqueda
Buscar en:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)