-
ARTÍCULO ORIGINAL
Translation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALTranslation and Cross-Cultural Adaptation of the LYMPH-ICF Instrument for Lymphedema into Portuguese/Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230137
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0137
Visualizações0ABSTRACT
Objective:
The aim of this study is to cross-culturally adapt the Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire Lymphoedema (LYMPH-ICF) instrument into Brazilian Portuguese and conduct a pilot application (n = 10), without psychometric pretensions.
Method:
Methodological research was conducted, following the steps of translation, synthesis, back-translation, and evaluation by the expert committee. Two translators, two back-translators, and twelve professionals participated in the expert committee. A pretest was carried out with 10 patients with secondary lymphedema due to breast cancer. The degree of agreement was determined by the content validity coefficient.
Results:
It was necessary to modify 8 out of the 29 questions comprising the questionnaire, which exhibited idiomatic disagreement. However, despite these changes, there were no indications of impairments, as content reliability was achieved through a validity coefficient of 0.90.
Final Considerations:
The instrument was successfully translated and cross-culturally adapted for Brazil with a high level of agreement.
Palavras-chave: Breast NeoplasmsHealth CareInternational Classification of Functioning, Disabiliy and HealthLymphedemaPatient Health QuestionnaireVer mais -
ARTÍCULO ORIGINAL
Teoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230372
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALTeoria de médio alcance do diagnóstico de enfermagem sobrepeso
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230372
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0372
Visualizações0Ver maisRESUMEN
Objetivo:
Construir una teoría de rango medio para el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en adolescentes y adultos jóvenes.
Métodos:
Estudio metodológico a la luz de los marcos teóricos de Roy y de Lopes, Silva y Herdman. Un total de 3.925 artículos fueron recuperados y evaluados utilizando el software State of the Art Through Systematic Review. La muestra final fue de 28 artículos.
Resultados:
Los resultados convergieron en 3 atributos esenciales, 13 antecedentes y 7 consecuencias. Se construyó una teoría de rango medio compuesta por un diagrama ilustrado, 11 proposiciones y 12 relaciones causales.
Consideraciones finales:
A partir de la creación de la teoría, fue posible comprender mejor el diagnóstico de enfermería Sobrepeso en el contexto de adolescentes y adultos jóvenes. La comprensión de los fenómenos de enfermería contribuye para el avance y fortalecimiento de la ciencia de enfermería.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Meanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230314
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALMeanings attributed to health-related quality of life by caregivers of adolescents with diabetes
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230314
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0314
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objective:
to interpret the meanings attributed to the health-related quality of life by caregivers of adolescents with type 1 diabetes mellitus.
Methods:
qualitative, descriptive-exploratory study of 14 caregivers of adolescents with diabetes developed at the reference outpatient clinic for endocrine diseases in a city in the state of Paraíba. Interviews were performed between May and September 2021. Inductive thematic analysis of the empirical material, and its interpretation in light of the concepts of health-related quality of life and family functioning were performed.
Results:
the meanings attributed by caregivers to the health-related quality of life of adolescents converged on the feeling of being healthy, healthy eating, satisfactory family income, family involvement in care and effective access to the care network.
Final Considerations:
knowledge of these meanings enables health professionals to develop strategies that meet the unique demands of caregivers experiencing this diagnosis.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Validity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230195
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALValidity of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230195
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0195
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objectives:
to describe the validity process of the TBApp mobile application for self-care management for people with tuberculosis linked to Primary Health Care.
Methods:
methodological research developed with ten expert judges, carried out virtually. The application was assessed in relation to content and technology quality in seven domains (objectivity; structure and appearance; relevance; functionality; reliability; usability; and efficiency), using an instrument with a Likert scale.
Results:
TBApp was considered valid, relevant, functional, reliable and effective by expert judges. The objectives, structure and presentation and relevance domains presented an overall Content Validity Index of 0.93, and the functionality, reliability, usability and efficiency domains presented characteristics and sub-characteristics values greater than 0.80.
Conclusions:
TBApp is a creative and innovative tool that can be used by people with TB and disseminated in the scientific community.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Cardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230354
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALCardiovascular Risk and Lifestyle: comparison between teaching workers in Portugal and Brazil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230354
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0354
Visualizações0ABSTRACT
Objective:
Compare Cardiovascular Risk between workers in Brazil and Portugal who work in the teaching context and its relationship with Lifestyle and Common Mental Disorder.
Methods:
Cross-sectional study that compared the cardiovascular health conditions of teaching workers in Manaus (Brazil) and Coimbra (Portugal). The odds ratio between groups was estimated.
Results:
The differences were: Smoking and hypercholesterolemia in participants from Portugal. Hypertension, chronic disease, increased abdominal perimeter, common mental disorder, and absence from work in Brazil. The variables with the greatest effect for high cardiovascular risk were: Country-Portugal [17.273 (95%CI1.538-193.951)], sex-male [61.577 (95%CI5.398-702.469)] and smoking [593.398 (95%CI57.330-6.142.020)].
Conclusion:
The differences in risk between groups showed that participants from Portugal, men, with high blood pressure and/or smokers are the most vulnerable to having a cardiovascular event. There is a need for interventions to promote cardiovascular health in the workplace in both countries.
Palavras-chave: Community-Based Participatory ResearchHeart Disease Risk FactorsLife StyleOccupational HealthUniversitiesVer mais -
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Primary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230207
14/06/2024
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNPrimary health care professionals’ practice in the face of leprosy: a scoping review
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e20230207
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167-2023-0207
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objectives:
to identify Primary Health Care professionals’ practice in the face of leprosy.
Methods:
a scoping review, carried out between November 2022 and January 2023, conducted according to the methodological structure proposed by JBI and checklist Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews in six databases and additional literature.
Results:
the sample consisted of 11 articles, published between 2008 and 2022. The findings were synthesized into three categories: Early diagnosis and timely treatment; Physical disability prevention; and Household and social contact surveillance.
Final Considerations:
there is a need to align the practices carried out with those recommended by the Brazilian National Program for Leprosy Control and Elimination, as some were not identified in studies, which implies losses to qualified assistance directed to patient demands, with a view to control and elimination of leprosy.
-
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
14/06/2024
Resumo
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e05
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e05
Visualizações0In the article “Educational technologies used to promote self-care for people with diabetes mellitus: integrative review”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2023;76(Suppl 4):e20230049, in the title:Where it read:[…]Ver mais -
ERRATUM
ERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
14/06/2024
Resumo
ERRATUMERRATUM
Revista Brasileira de Enfermagem. 2024;77(2):e2024n2e06
14/06/2024DOI 10.1590/0034-7167.20247702e06
Visualizações0In the article “Is there scientific relevance to the plot of films and documentaries about eating disorders?”, with DOI number: , published in Revista Brasileira de Enfermagem, 2024;77(1):e20220547, page 7:Where it read:[…]Ver mais
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Validação de cenário de simulação clínica no manejo da hemorragia pós-parto
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(3):624-631
27/06/2019
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALValidação de cenário de simulação clínica no manejo da hemorragia pós-parto
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(3):624-631
27/06/2019DOI 10.1590/0034-7167-2018-0065
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
Construir e validar um cenário de simulação clínica para a hemorragia pós-parto.
Método:
Pesquisa quantitativa, de desenvolvimento metodológico, realizada de maio a julho de 2016 com 22 juízes especialistas e 30 discentes. A análise foi realizada a partir da estatística descritiva, Teste Binomial e Índice de Validade de Conteúdo (CVI), considerando o CVI ≥ 80%.
Resultados:
A construção do cenário foi baseada nos objetivos de aprendizagem, fidelidade, instrumento de avaliação, atividades desenvolvidas antes do cenário e debriefing. A concordância, quanto à sua validade, foi satisfatória nos 23 itens analisados. Os itens avaliados pelos juízes tiveram CVI > 0,90; na avaliação pelos discentes, o CVI > 0,95.
Conclusão:
Considerou-se validado e adequado para capacitação e utilização pelos discentes de enfermagem. Outros estudos deverão ser realizados, a fim de testar sua eficácia na construção do conhecimento teórico e prático tanto de discentes de enfermagem quanto por enfermeiros durante a Educação Permanente.
Palavras-chave: Educação em EnfermagemEnfermagemEstudos de ValidaçãoObstetríciaTreinamento por SimulaçãoVer mais -
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Acesso da população negra a serviços de saúde: revisão integrativa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20180834
01/06/2020
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNAcesso da população negra a serviços de saúde: revisão integrativa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(4):e20180834
01/06/2020DOI 10.1590/0034-7167-2018-0834
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
evidenciar e discutir como ocorre o acesso da população negra aos serviços de saúde.
Métodos:
revisão integrativa da literatura com a seguinte pergunta: Como ocorre o acesso da população negra aos serviços de saúde? A busca foi realizada nas bases de dados Scholar, LILACS e SciELO e utilizou o descritor “acesso aos serviços de saúde” e o termo “população”, resultando em uma amostra de doze artigos.
Resultados:
estudos demonstram que a dificuldade de acesso é um fator fundamental para a qualidade de vida das pessoas, comprometendo diretamente serviços preventivos, principalmente para a saúde da mulher e, ainda, é impactante para o processo de adoecimento da população negra dentro de suas particularidades.
Considerações Finais:
diversos fatores limitantes comprometem o acesso da população negra aos serviços de saúde, desde institucionais a estruturais.
Palavras-chave: Acesso aos Serviços de SaúdeAtenção Primária à SaúdeGrupo com Ancestrais do Continente AfricanoPolítica de SaúdeSaúde das Minorias ÉtnicasVer mais -
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Métodos de validação de protocolos assistenciais de enfermagem: revisão integrativa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20200050
19/10/2020
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNMétodos de validação de protocolos assistenciais de enfermagem: revisão integrativa
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20200050
19/10/2020DOI 10.1590/0034-7167-2020-0050
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
identificar a produção científica acerca dos métodos de validação de protocolos assistenciais de enfermagem.
Método:
revisão integrativa, com busca nas bases de dados Scielo, PubMed/MEDLINE, Biblioteca Virtual em Saúde, Web of Science, Scopus e EBSCOhost, utilizando os descritores validation studies, validation studies as topic, protocols, clinical protocols, practice guidelines as topic, nursing e nursing assessment e o descritor não controlado validation.
Resultados:
foram selecionados 32 artigos, sendo a maioria brasileiros. A validação de conteúdo por especialistas foi o método mais frequente, sem consenso sobre o número de participantes para o processo. Os instrumentos de coleta foram majoritariamente elaborados pelos autores. A análise dos dados foi realizada por estatística descritiva e Índice de Validade de Conteúdo, com taxa de concordância variável nos artigos analisados.
Conclusão:
protocolos validados por especialistas constituem ferramentas robustas para o uso na prática clínica, sendo o rigor metodológico no desenvolvimento imprescindível para a qualidade do mesmo.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Occupational stress and engagement in primary health care workers
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(6):1580-1587
21/10/2019
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALOccupational stress and engagement in primary health care workers
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(6):1580-1587
21/10/2019DOI 10.1590/0034-7167-2018-0681
Visualizações0ABSTRACT
Objective:
To evaluate levels of occupational stress and work engagement among primary health care workers.
Method:
A descriptive, correlational and transversal study was carried out in a small municipality in the countryside of São Paulo, with a non-probabilistic sample of convenience, with 85 workers. Three self-applied instruments were used: one developed by researchers, containing sociodemographic variables; Work Stress Scale (WSS) and Utrech Work Engagement Scale (UWES).
Results:
Prevalence of women (72.6%), 40 years old or more (45.9%), 4 years and 4 months of mean working time in primary care. Thirty-one workers (36.5%) presented significant stress (scores ≥2.5). Work engagement showed a mean of 4.1 (±1.2) to 4.4 (±1.4), classified as high in all dimensions. Occupational stress and work engagement correlated negatively.
Conclusion:
Workers presented high levels of work engagement; more than one-third had significant occupational stress. Workers with high levels of occupational stress tend to have lower work engagement.
Palavras-chave: Family Health StrategyHealth PersonnelOccupational StressPrimary Health CareWork EngagementVer mais -
ARTÍCULO ORIGINAL
Patient safety culture: perception of nursing professionals in high complexity institutions
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190174
01/07/2020
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALPatient safety culture: perception of nursing professionals in high complexity institutions
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73(5):e20190174
01/07/2020DOI 10.1590/0034-7167-2019-0174
Visualizações0Ver maisABSTRACT
Objectives:
to analyze the perception of nursing professionals about patient safety culture in three highly complex hospital institutions.
Methods:
descriptive and quantitative study with professionals working in care. The Hospital Survey on Patient Safety Culture questionnaire was applied, classifying its dimensions according to the percentage of positive responses (strengthened: ≥75.0%; potential for improvement: <75.0% to> 50.0%; weakened: ≤50.0%).
Results:
four hundred sixty-seven professionals (79.6%), mostly women (88.4%), nursing technicians/assistants (57.2%), 20 to 39 years (60.8%), less than five years in the institution (57.8%) and exclusive bond (79.2%) participated in the study. Safety culture was considered fragile, seven dimensions assessed as such, highlighting “Openness to communication” and “Non-punitive responses to errors” with <30.0% positive responses.
Conclusions:
evidence of the need for discussion of the subject and strategies for change that promote quality and safety of care.
-
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Cuidado transicional aos cuidadores de idosos dependentes: revisão integrativa da literatura
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20200394
06/11/2020
Resumo
ARTÍCULO DE REVISIÓNCuidado transicional aos cuidadores de idosos dependentes: revisão integrativa da literatura
Revista Brasileira de Enfermagem. 2020;73:e20200394
06/11/2020DOI 10.1590/0034-7167-2020-0394
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
Identificar as necessidades dos cuidadores de idosos dependentes para o autocuidado na transição do hospital para casa.
Métodos:
Revisão integrativa que seguiu um protocolo pré-definido, realizada de março a maio de 2019, nas plataformas EBSCO, B-On, Scopus, Web of Science e Joanna Briggs Institute. Foram definidos descritores e critérios de elegibilidade para a amostra bibliográfica, que ficou constituída por dez artigos. Pela atualidade da evidência, limitou-se a pesquisa aos anos de 2015 a 2019.
Resultados:
As necessidades de cuidados transicionais para os cuidadores agrupam-se em cinco categorias: necessidades na transição para o papel de cuidador, necessidades de autocuidado dele próprio, necessidades de saúde, necessidades econômicas e necessidades sociais e comunitárias.
Considerações finais:
O cuidado transicional para os cuidadores deve ter dois focos de atenção, por parte dos enfermeiros: a gestão dos cuidados ao familiar dependente e a gestão das necessidades e dos cuidados ao próprio cuidador.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
Avaliação do debriefing na simulação clínica em enfermagem: um estudo transversal
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(3):788-794
27/06/2019
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALAvaliação do debriefing na simulação clínica em enfermagem: um estudo transversal
Revista Brasileira de Enfermagem. 2019;72(3):788-794
27/06/2019DOI 10.1590/0034-7167-2018-0103
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
Avaliar a contribuição do debriefing após as simulações clínicas para estudantes de enfermagem.
Método:
Estudo quantitativo, realizado com 35 estudantes de enfermagem que participaram de cinco cenários de simulação clínica com debriefings planejados a partir do modelo da National League Nursing/Jeffries Simulation Theory. Após o quinto cenário, os estudantes responderam a Escala de Avaliação do Debriefing associado à Simulação.
Resultados:
Os itens avaliados envolveram os valores psicossocial, cognitivo e afetivo, sendo que dentro de uma escala de um a cinco, a maior média foi no valor cognitivo com 4,23 (±0,56) pontos, em seguida no psicossocial com 3,77 (±0,53) e por último no valor afetivo com 3,71 (±0,63) pontos.
Conclusão:
O debriefing conduzido após os cenários de simulação clínica foi um exercício reflexivo que contribuiu para o estudante integrar saberes múltiplos nos valores afetivo, cognitivo e psicossocial, e assim desenvolver as competências requeridas.
-
ARTÍCULO ORIGINAL
PEDCARE: validação de um aplicativo móvel sobre o autocuidado com o pé diabético
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200856
24/05/2021
Resumo
ARTÍCULO ORIGINALPEDCARE: validação de um aplicativo móvel sobre o autocuidado com o pé diabético
Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74:e20200856
24/05/2021DOI 10.1590/0034-7167-2020-0856
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
descrever o processo de validação de aplicativo multimídia em plataforma móvel para a promoção de cuidado com os pés de pessoas com diabetes.
Método:
estudo de produção tecnológica, do tipo metodológico. O conteúdo e a aparência foram validados por 39 juízes (29 juízes na área de enfermagem e dez com experiência profissional em tecnologia da informação e comunicação e 15 pessoas do público-alvo).
Resultados:
os juízes na área de enfermagem possibilitaram a validação do material com Índice de Validade do Conteúdo total de 0,95, teste binomial não significativo para maioria dos itens e alfa de Cronbach de 0,92, juízes da área de tecnologia da informação e comunicação com Suitability Assessment of Materials de 99,2% e o público-alvo com Índice de Concordância de 98%.
Conclusão:
o aplicativo mostrou-se válido e confiável para uso na prática clínica como tecnologia educacional para promoção de cuidados com os pés de pessoas com diabetes.
Palavras-chave: Aplicativos MóveisDiabetes MellitusEducação em SaúdeEstudos de ValidaçãoPé DiabéticoVer mais
Búsqueda
Buscar en:
Nuvem de Tags
Adolescente (85) Atenção Primária à Saúde (239) COVID-19 (91) Criança (91) Cuidados de Enfermagem (269) Educação em Enfermagem (151) Educação em Saúde (139) Enfermagem (930) Enfermagem Pediátrica (86) Estudantes de Enfermagem (77) Estudos de Validação (131) Família (87) Idoso (208) Promoção da Saúde (99) Qualidade de Vida (104) Saúde do Trabalhador (86) Saúde Mental (145) Saúde Pública (82) Segurança do Paciente (150) Tecnologia Educacional (100)