-
ORIGINAL ARTICLE
Validação do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada em ambiente hospitalar
- Júlia Altafini
, - Flávia Carvalho Pena Dias ,
- Thelen Daiana Mendonça Ferreira ,
- Pedro Sastre-Fullana ,
- Thaís Moreira São-João , [ ... ],
- Renata Cristina Gasparino
10/11/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada em ambiente hospitalar
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(Suppl 4):e20220705
10/11/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0705pt
- Júlia Altafini ,
- Flávia Carvalho Pena Dias ,
- Thelen Daiana Mendonça Ferreira ,
- Pedro Sastre-Fullana ,
- Thaís Moreira São-João ,
- Renata Cristina Gasparino
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
avaliar as propriedades de medida do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada – versão brasileira, no ambiente hospitalar.
Métodos:
estudo metodológico, realizado em um hospital, com 238 enfermeiros. Os dados foram coletados por meio de três instrumentos: ficha para caracterização da amostra; versão brasileira do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada; e a categoria “Intervenções Terapêuticas” da Escala de Competência do Enfermeiro. A validade de construto foi verificada por meio da análise fatorial confirmatória e do coeficiente de correlação de Spearman; e a confiabilidade, por meio do alfa de Cronbach e da confiabilidade composta.
Resultados:
na análise fatorial, o modelo convergiu para um resultado satisfatório. Foram encontradas evidências satisfatórias de confiabilidade (alfa de Cronbach, 0,76-0,87; e confiabilidade composta, 0,85-0,90).
Conclusões:
o instrumento demonstrou evidências de validade de construto e consistência interna e poderá ser utilizado na prática.
Palavras-chave: Competência ProfissionalEnfermeiras e EnfermeirosEstudo de ValidaçãoHospitaisPrática Avançada de EnfermagemVer maisVisualizações0
Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada em ambiente hospitalar
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(Suppl 4):e20220705
10/11/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0705pt
- Júlia Altafini ,
- Flávia Carvalho Pena Dias ,
- Thelen Daiana Mendonça Ferreira ,
- Pedro Sastre-Fullana ,
- Thaís Moreira São-João ,
- Renata Cristina Gasparino
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
avaliar as propriedades de medida do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada – versão brasileira, no ambiente hospitalar.
Métodos:
estudo metodológico, realizado em um hospital, com 238 enfermeiros. Os dados foram coletados por meio de três instrumentos: ficha para caracterização da amostra; versão brasileira do Instrumento para Avaliação de Competências do Enfermeiro de Prática Avançada; e a categoria “Intervenções Terapêuticas” da Escala de Competência do Enfermeiro. A validade de construto foi verificada por meio da análise fatorial confirmatória e do coeficiente de correlação de Spearman; e a confiabilidade, por meio do alfa de Cronbach e da confiabilidade composta.
Resultados:
na análise fatorial, o modelo convergiu para um resultado satisfatório. Foram encontradas evidências satisfatórias de confiabilidade (alfa de Cronbach, 0,76-0,87; e confiabilidade composta, 0,85-0,90).
Conclusões:
o instrumento demonstrou evidências de validade de construto e consistência interna e poderá ser utilizado na prática.
Palavras-chave: Competência ProfissionalEnfermeiras e EnfermeirosEstudo de ValidaçãoHospitaisPrática Avançada de EnfermagemVer mais - Júlia Altafini
-
ORIGINAL ARTICLE
Elaboração de vídeo educativo para reanimação cardiopulmonar com compressões torácicas em adultos
- Rafael de Lima Carmo ,
- Evandro Luiz Panho ,
- Christian Antônio Zago de Quadros ,
- João Vitor Antunes Lins dos Santos ,
- Érica de Brito Pitilin , [ ... ],
- Vander Monteiro da Conceição
09/10/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEElaboração de vídeo educativo para reanimação cardiopulmonar com compressões torácicas em adultos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220367
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0367pt
- Rafael de Lima Carmo ,
- Evandro Luiz Panho ,
- Christian Antônio Zago de Quadros ,
- João Vitor Antunes Lins dos Santos ,
- Érica de Brito Pitilin ,
- Jeferson Santos Araújo ,
- Rosana Aparecida Spadoti Dantas ,
- Vander Monteiro da Conceição
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
elaborar e analisar a validade de face e de conteúdo de um storyboard para a construção de um vídeo educativo para treinamento de leigos em reanimação cardiopulmonar somente com compressões torácicas em adultos.
Métodos:
estudo metodológico de elaboração e validação de um storyboard para a produção de um vídeo educativo em saúde. O storyboard foi submetido à análise de 20 juízes, para avaliação de sua adequação com objetivo proposto. Para avaliar a concordância entre os juízes, calculou-se o Índice de Validade de Conteúdo. Após a validação do storyboard, ocorreu a produção do vídeo.
Resultados:
o Índice de Validade de Conteúdo obtido atendeu ao esperado. A média dele em cada grupo esteve ≥ 0,90 (juízes leigos = 0,97; juízes experts = 0,90; todos os juízes = 0,94).
Conclusões:
o vídeo produzido é composto por informações científicas, expertise profissional e percepções de leigos, tornando-se importante evidência para a educação em saúde.
Palavras-chave: Enfermagem em Saúde PúblicaEstudo de ValidaçãoFilme e Vídeo EducativoParada Cardíaca Extra-HospitalarReanimação CardiopulmonarVer maisVisualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEElaboração de vídeo educativo para reanimação cardiopulmonar com compressões torácicas em adultos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220367
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0367pt
- Rafael de Lima Carmo ,
- Evandro Luiz Panho ,
- Christian Antônio Zago de Quadros ,
- João Vitor Antunes Lins dos Santos ,
- Érica de Brito Pitilin ,
- Jeferson Santos Araújo ,
- Rosana Aparecida Spadoti Dantas ,
- Vander Monteiro da Conceição
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
elaborar e analisar a validade de face e de conteúdo de um storyboard para a construção de um vídeo educativo para treinamento de leigos em reanimação cardiopulmonar somente com compressões torácicas em adultos.
Métodos:
estudo metodológico de elaboração e validação de um storyboard para a produção de um vídeo educativo em saúde. O storyboard foi submetido à análise de 20 juízes, para avaliação de sua adequação com objetivo proposto. Para avaliar a concordância entre os juízes, calculou-se o Índice de Validade de Conteúdo. Após a validação do storyboard, ocorreu a produção do vídeo.
Resultados:
o Índice de Validade de Conteúdo obtido atendeu ao esperado. A média dele em cada grupo esteve ≥ 0,90 (juízes leigos = 0,97; juízes experts = 0,90; todos os juízes = 0,94).
Conclusões:
o vídeo produzido é composto por informações científicas, expertise profissional e percepções de leigos, tornando-se importante evidência para a educação em saúde.
Palavras-chave: Enfermagem em Saúde PúblicaEstudo de ValidaçãoFilme e Vídeo EducativoParada Cardíaca Extra-HospitalarReanimação CardiopulmonarVer mais
- Rafael de Lima Carmo
-
ORIGINAL ARTICLE
Estudo de validação do Three-Dimensional Work Fatigue Inventory entre docentes de enfermagem da educação superior
- Évilin Diniz Gutierres Ruivo ,
- Laurelize Pereira Rocha ,
- Jamila Geri Tomaschewski-Barlem ,
- Graziele de Lima Dalmolin ,
- Laís Farias Juliano , [ ... ],
- Janaína Cassana Mello Yasin
09/10/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEEstudo de validação do Three-Dimensional Work Fatigue Inventory entre docentes de enfermagem da educação superior
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20230020
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2023-0020pt
- Évilin Diniz Gutierres Ruivo ,
- Laurelize Pereira Rocha ,
- Jamila Geri Tomaschewski-Barlem ,
- Graziele de Lima Dalmolin ,
- Laís Farias Juliano ,
- Janaína Cassana Mello Yasin
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
adaptar e validar o Three-Dimensional Work Fatigue Inventory (3D-WFI) para a realidade cultural do Brasil e avaliar as propriedades psicométricas.
Métodos:
estudo metodológico, desenvolvido em seis etapas: tradução inicial; síntese das traduções; retrotradução; revisão pelo comitê de especialistas; pré-teste; e revisão do processo de adaptação pelos pesquisadores. Para a validação, o instrumento foi aplicado em uma amostra de 318 indivíduos enfermeiros docentes de universidades públicas federais e estaduais brasileiras. Os dados foram analisados mediante análise fatorial exploratória e confirmatória, fidedignidade composta e confiabilidade do instrumento (alfa de Cronbach e ômega de McDonald).
Resultados:
o instrumento 3D-WFI apresentou excelente consistência interna (α=0,95 e ω=0,97), três dimensões e variância explicada de 62,77%.
Conclusões:
a versão brasileira do instrumento mostrou excelentes propriedades psicométricas para avaliação da fadiga entre trabalhadores brasileiros.
Visualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEEstudo de validação do Three-Dimensional Work Fatigue Inventory entre docentes de enfermagem da educação superior
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20230020
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2023-0020pt
- Évilin Diniz Gutierres Ruivo ,
- Laurelize Pereira Rocha ,
- Jamila Geri Tomaschewski-Barlem ,
- Graziele de Lima Dalmolin ,
- Laís Farias Juliano ,
- Janaína Cassana Mello Yasin
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivo:
adaptar e validar o Three-Dimensional Work Fatigue Inventory (3D-WFI) para a realidade cultural do Brasil e avaliar as propriedades psicométricas.
Métodos:
estudo metodológico, desenvolvido em seis etapas: tradução inicial; síntese das traduções; retrotradução; revisão pelo comitê de especialistas; pré-teste; e revisão do processo de adaptação pelos pesquisadores. Para a validação, o instrumento foi aplicado em uma amostra de 318 indivíduos enfermeiros docentes de universidades públicas federais e estaduais brasileiras. Os dados foram analisados mediante análise fatorial exploratória e confirmatória, fidedignidade composta e confiabilidade do instrumento (alfa de Cronbach e ômega de McDonald).
Resultados:
o instrumento 3D-WFI apresentou excelente consistência interna (α=0,95 e ω=0,97), três dimensões e variância explicada de 62,77%.
Conclusões:
a versão brasileira do instrumento mostrou excelentes propriedades psicométricas para avaliação da fadiga entre trabalhadores brasileiros.
- Évilin Diniz Gutierres Ruivo
-
ORIGINAL ARTICLE
Validação de Procedimento Operacional Padrão sobre administração intramuscular de vacina em adultos: estudo metodológico
- Elaine Aparecida da Cunha Lima ,
- Renata Oliveira Caetano ,
- Marisa Dibbern Lopes Correia ,
- Luana Vieira Toledo ,
- Thais Bitencourt Faria , [ ... ],
- Luciene Muniz Braga Daskaleas
09/10/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação de Procedimento Operacional Padrão sobre administração intramuscular de vacina em adultos: estudo metodológico
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0692pt
- Elaine Aparecida da Cunha Lima ,
- Renata Oliveira Caetano ,
- Marisa Dibbern Lopes Correia ,
- Luana Vieira Toledo ,
- Thais Bitencourt Faria ,
- Daniela de Almeida Pereira ,
- Luciene Muniz Braga Daskaleas
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
validar um Procedimento Operacional Padrão sobre a técnica de administração de vacinas pela via intramuscular em adultos utilizando vibração em alta frequência associada à crioterapia.
Métodos:
revisão de literatura sobre a prática de vacinação intramuscular utilizando dispositivo de vibração associado à crioterapia. Em seguida, elaborou-se um formulário para validação do instrumento, com detalhamento dos itens que foram avaliados por juízes seguindo recomendações da literatura. As respostas dos juízes foram avaliadas pelo Índice de Validade de Conteúdo, sendo validados os itens cujo índice foi maior ou igual a 0,80.
Resultados:
25 enfermeiros participaram da validação, captando o parecer dos juízes quanto à relevância, clareza e precisão dos itens. Os juízes validaram o instrumento segundo os valores, que permaneceram entre 0,88 e 1,0.
Conclusões:
o instrumento desenvolvido e validado é uma ferramenta capaz de garantir a segurança e padronizar a prática de imunização nas salas de vacina.
Palavras-chave: Avaliação de Processos em Cuidados de SaúdeEnfermagemEstudo de ValidaçãoInjeções IntramuscularesVacinasVer maisVisualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação de Procedimento Operacional Padrão sobre administração intramuscular de vacina em adultos: estudo metodológico
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220692
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0692pt
- Elaine Aparecida da Cunha Lima ,
- Renata Oliveira Caetano ,
- Marisa Dibbern Lopes Correia ,
- Luana Vieira Toledo ,
- Thais Bitencourt Faria ,
- Daniela de Almeida Pereira ,
- Luciene Muniz Braga Daskaleas
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
validar um Procedimento Operacional Padrão sobre a técnica de administração de vacinas pela via intramuscular em adultos utilizando vibração em alta frequência associada à crioterapia.
Métodos:
revisão de literatura sobre a prática de vacinação intramuscular utilizando dispositivo de vibração associado à crioterapia. Em seguida, elaborou-se um formulário para validação do instrumento, com detalhamento dos itens que foram avaliados por juízes seguindo recomendações da literatura. As respostas dos juízes foram avaliadas pelo Índice de Validade de Conteúdo, sendo validados os itens cujo índice foi maior ou igual a 0,80.
Resultados:
25 enfermeiros participaram da validação, captando o parecer dos juízes quanto à relevância, clareza e precisão dos itens. Os juízes validaram o instrumento segundo os valores, que permaneceram entre 0,88 e 1,0.
Conclusões:
o instrumento desenvolvido e validado é uma ferramenta capaz de garantir a segurança e padronizar a prática de imunização nas salas de vacina.
Palavras-chave: Avaliação de Processos em Cuidados de SaúdeEnfermagemEstudo de ValidaçãoInjeções IntramuscularesVacinasVer mais - Elaine Aparecida da Cunha Lima
-
ORIGINAL ARTICLE
Construção e validação de cenário para reconhecimento de sepse por estudantes de Enfermagem: estudo metodológico
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220537
09/10/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação de cenário para reconhecimento de sepse por estudantes de Enfermagem: estudo metodológico
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220537
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0537pt
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
Construir e validar um cenário de simulação clínica para o ensino de estudantes de Enfermagem sobre reconhecimento precoce de sinais e sintomas de sepse no contexto da unidade de emergência.
Métodos:
Estudo metodológico desenvolvido em duas fases: construção de cenário simulado e validação do conteúdo por juízes especialistas. Para análise dos dados, foi calculado Índice de Validade de Conteúdo (IVC) considerando concordância igual ou superior a 80%. O valor mínimo aceitável de IVC para validação do cenário foi de 1,0.
Resultados:
O cenário de simulação mostrou se apropriado, com Índice de Validade de Conteúdo global igual a 1. Alguns ajustes relacionados à clareza da redação foram necessários, conforme sugestão dos juízes. Conclusões: Foi construído e validado com êxito um cenário de média complexidade e alta fidelidade para o ensino sobre o reconhecimento precoce de sinais e sintomas de sepse.
Palavras-chave: Educação em EnfermagemEstudantes de EnfermagemEstudo de ValidaçãoSepseTreinamento por SimulaçãoVer maisVisualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação de cenário para reconhecimento de sepse por estudantes de Enfermagem: estudo metodológico
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(4):e20220537
09/10/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0537pt
Visualizações0RESUMO
Objetivo:
Construir e validar um cenário de simulação clínica para o ensino de estudantes de Enfermagem sobre reconhecimento precoce de sinais e sintomas de sepse no contexto da unidade de emergência.
Métodos:
Estudo metodológico desenvolvido em duas fases: construção de cenário simulado e validação do conteúdo por juízes especialistas. Para análise dos dados, foi calculado Índice de Validade de Conteúdo (IVC) considerando concordância igual ou superior a 80%. O valor mínimo aceitável de IVC para validação do cenário foi de 1,0.
Resultados:
O cenário de simulação mostrou se apropriado, com Índice de Validade de Conteúdo global igual a 1. Alguns ajustes relacionados à clareza da redação foram necessários, conforme sugestão dos juízes. Conclusões: Foi construído e validado com êxito um cenário de média complexidade e alta fidelidade para o ensino sobre o reconhecimento precoce de sinais e sintomas de sepse.
Palavras-chave: Educação em EnfermagemEstudantes de EnfermagemEstudo de ValidaçãoSepseTreinamento por SimulaçãoVer mais -
ORIGINAL ARTICLE
Construção e validação da Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde
- Cláudia Patrícia da Costa Brás ,
- Manuela Maria Conceição Ferreira ,
- Maria do Céu Aguiar Barbieri de Figueiredo
07/08/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação da Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220483
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0483pt
- Cláudia Patrícia da Costa Brás ,
- Manuela Maria Conceição Ferreira ,
- Maria do Céu Aguiar Barbieri de Figueiredo
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
construir e validar a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde.
Métodos:
o estudo psicométrico foi realizado em uma amostra com 360 enfermeiros de um centro hospitalar e universitário da região centro de Portugal. A confiabilidade foi avaliada através da consistência interna e a validade do construto pela análise fatorial exploratória e confirmatória.
Resultados:
a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde, constituída por 27 itens, está organizada em 3 fatores: “Trabalho em equipe”, “Gestão de conflitos” e “Liderança”, com uma variância total de 51,1%. Obtiveram-se boa consistência interna, com alfa de Cronbach de 0,842, e índices adequados de qualidade de ajustamento do modelo.
Conclusões:
a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde apresenta uma estrutura fatorial com resultados adequados de validade e de confiabilidade, podendo constituir-se um instrumento de autorresposta útil na avaliação da comunicação interprofissional em saúde.
Palavras-chave: ComunicaçãoEnfermagemEquipe de Assistência ao PacienteEstudo de ValidaçãoPsicometriaVer maisVisualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação da Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220483
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0483pt
- Cláudia Patrícia da Costa Brás ,
- Manuela Maria Conceição Ferreira ,
- Maria do Céu Aguiar Barbieri de Figueiredo
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
construir e validar a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde.
Métodos:
o estudo psicométrico foi realizado em uma amostra com 360 enfermeiros de um centro hospitalar e universitário da região centro de Portugal. A confiabilidade foi avaliada através da consistência interna e a validade do construto pela análise fatorial exploratória e confirmatória.
Resultados:
a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde, constituída por 27 itens, está organizada em 3 fatores: “Trabalho em equipe”, “Gestão de conflitos” e “Liderança”, com uma variância total de 51,1%. Obtiveram-se boa consistência interna, com alfa de Cronbach de 0,842, e índices adequados de qualidade de ajustamento do modelo.
Conclusões:
a Escala de Comunicação Interprofissional em Saúde apresenta uma estrutura fatorial com resultados adequados de validade e de confiabilidade, podendo constituir-se um instrumento de autorresposta útil na avaliação da comunicação interprofissional em saúde.
Palavras-chave: ComunicaçãoEnfermagemEquipe de Assistência ao PacienteEstudo de ValidaçãoPsicometriaVer mais
- Cláudia Patrícia da Costa Brás
-
ORIGINAL ARTICLE
Avaliação da carga de trabalho: adaptação transcultural, validade de conteúdo e confiabilidade de instrumento
- Caroline Lopes Ciofi-Silva ,
- Luciana Cordeiro ,
- Naila Albertina Oliveira ,
- Giulia Marcelino Mainardi ,
- Anna Sara Levin , [ ... ],
- Maria Clara Padoveze
07/08/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEAvaliação da carga de trabalho: adaptação transcultural, validade de conteúdo e confiabilidade de instrumento
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220556
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0556pt
- Caroline Lopes Ciofi-Silva ,
- Luciana Cordeiro ,
- Naila Albertina Oliveira ,
- Giulia Marcelino Mainardi ,
- Anna Sara Levin ,
- Rodrigo Maximiano Antunes de Almeida ,
- Juliana Falasco-Fantinatti ,
- Maria Clara Padoveze
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivos:
adaptar, validar o conteúdo e avaliar a confiabilidade do instrumento National Aeronautics and Space Administration – Task Load Index , traduzido para o português brasileiro.
Métodos:
estudo metodológico, dividido em cinco etapas: tradução; síntese; retrotradução; avaliação da versão em português por comitê de especialistas; pré-teste e validação de conteúdo da versão final por profissionais de saúde atuantes em unidades de internação. Foram calculados o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) (mínimo 0,80) e o alfa de Cronbach (mínimo 0,70).
Resultados:
na primeira rodada, na análise de concordância da versão traduzida, três itens não alcançaram o valor mínimo do IVC. Optou-se pela remoção do enunciado. O título do instrumento e os itens “desempenho” e “esforço” foram alterados. Houve consenso e aprovação da versão final na etapa de pré-teste.
Conclusões:
o instrumento Índice NASA de carga de tarefa, adaptado para o português brasileiro, apresenta evidências de confiabilidade e validade de conteúdo.
Visualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEAvaliação da carga de trabalho: adaptação transcultural, validade de conteúdo e confiabilidade de instrumento
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220556
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0556pt
- Caroline Lopes Ciofi-Silva ,
- Luciana Cordeiro ,
- Naila Albertina Oliveira ,
- Giulia Marcelino Mainardi ,
- Anna Sara Levin ,
- Rodrigo Maximiano Antunes de Almeida ,
- Juliana Falasco-Fantinatti ,
- Maria Clara Padoveze
Visualizações0Ver maisRESUMO
Objetivos:
adaptar, validar o conteúdo e avaliar a confiabilidade do instrumento National Aeronautics and Space Administration – Task Load Index , traduzido para o português brasileiro.
Métodos:
estudo metodológico, dividido em cinco etapas: tradução; síntese; retrotradução; avaliação da versão em português por comitê de especialistas; pré-teste e validação de conteúdo da versão final por profissionais de saúde atuantes em unidades de internação. Foram calculados o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) (mínimo 0,80) e o alfa de Cronbach (mínimo 0,70).
Resultados:
na primeira rodada, na análise de concordância da versão traduzida, três itens não alcançaram o valor mínimo do IVC. Optou-se pela remoção do enunciado. O título do instrumento e os itens “desempenho” e “esforço” foram alterados. Houve consenso e aprovação da versão final na etapa de pré-teste.
Conclusões:
o instrumento Índice NASA de carga de tarefa, adaptado para o português brasileiro, apresenta evidências de confiabilidade e validade de conteúdo.
- Caroline Lopes Ciofi-Silva
-
ORIGINAL ARTICLE
Validação de conteúdo da Caderneta de Orientação e Acompanhamento Pós-Acidente Vascular Cerebral
- Bruna Fonseca Vasconcelos ,
- Douglas de Araújo Vilhena ,
- Luísa Fonseca Vasconcelos ,
- Paula Mariana Munno Guimarães Corrêa ,
- Magnania Cristiane Pereira da Costa , [ ... ],
- Thaís Peixoto Gaiad Machado
07/08/2023
Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação de conteúdo da Caderneta de Orientação e Acompanhamento Pós-Acidente Vascular Cerebral
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220532
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0532pt
- Bruna Fonseca Vasconcelos ,
- Douglas de Araújo Vilhena ,
- Luísa Fonseca Vasconcelos ,
- Paula Mariana Munno Guimarães Corrêa ,
- Magnania Cristiane Pereira da Costa ,
- Juliana Nunes Santos ,
- Thaís Peixoto Gaiad Machado
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
prover fontes de evidências de validação de conteúdo para a Caderneta de Orientação e Acompanhamento Pós-Acidente Vascular Cerebral.
Métodos:
abordagem quanti-qualitativa, utilizando duas rodadas do método Delphi e análise de conteúdo. O Instrumento de Validação de Conteúdo Educativo em Saúde foi enviado para 53 juízes independentes. Considerou-se um Índice de Validade de Conteúdo acima de 0,90.
Resultados:
dos 14 enfermeiros que participaram, 64,3% têm experiência com atendimento a Acidente Vascular Cerebral, 35,7% com atenção primária e 64,3% com produção de material educativo. Na análise de conteúdo, as sugestões dos juízes foram estratificadas em quatro categorias: conformação, objetividade, precisão e percepção do material. Foram realizadas alterações ortográficas nas imagens, adição de escala de funcionalidade, adequação de termos técnicos e linguagem. O Índice de Validade de Conteúdo na segunda rodada demonstrou concordância de 0,97.
Conclusões:
a caderneta apresentou fontes de evidências de validade de conteúdo satisfatórias.
Palavras-chave: Acidente Vascular CerebralEducação em SaúdeEnfermagem em ReabilitaçãoEstudo de ValidaçãoPromoção da SaúdeVer maisVisualizações0Resumo
ORIGINAL ARTICLEValidação de conteúdo da Caderneta de Orientação e Acompanhamento Pós-Acidente Vascular Cerebral
Revista Brasileira de Enfermagem. 2023;76(3):e20220532
07/08/2023DOI 10.1590/0034-7167-2022-0532pt
- Bruna Fonseca Vasconcelos ,
- Douglas de Araújo Vilhena ,
- Luísa Fonseca Vasconcelos ,
- Paula Mariana Munno Guimarães Corrêa ,
- Magnania Cristiane Pereira da Costa ,
- Juliana Nunes Santos ,
- Thaís Peixoto Gaiad Machado
Visualizações0RESUMO
Objetivos:
prover fontes de evidências de validação de conteúdo para a Caderneta de Orientação e Acompanhamento Pós-Acidente Vascular Cerebral.
Métodos:
abordagem quanti-qualitativa, utilizando duas rodadas do método Delphi e análise de conteúdo. O Instrumento de Validação de Conteúdo Educativo em Saúde foi enviado para 53 juízes independentes. Considerou-se um Índice de Validade de Conteúdo acima de 0,90.
Resultados:
dos 14 enfermeiros que participaram, 64,3% têm experiência com atendimento a Acidente Vascular Cerebral, 35,7% com atenção primária e 64,3% com produção de material educativo. Na análise de conteúdo, as sugestões dos juízes foram estratificadas em quatro categorias: conformação, objetividade, precisão e percepção do material. Foram realizadas alterações ortográficas nas imagens, adição de escala de funcionalidade, adequação de termos técnicos e linguagem. O Índice de Validade de Conteúdo na segunda rodada demonstrou concordância de 0,97.
Conclusões:
a caderneta apresentou fontes de evidências de validade de conteúdo satisfatórias.
Palavras-chave: Acidente Vascular CerebralEducação em SaúdeEnfermagem em ReabilitaçãoEstudo de ValidaçãoPromoção da SaúdeVer mais - Bruna Fonseca Vasconcelos
Estudo de Validação Archives - Revista Brasileira de Enfermagem
